ある小さな町に子猫の家族が住んでいました。昼間は庭で遊び、夜は本を読んでいました。
ある日、本を眺めていると、子猫たちは珍しい絵を見つけました。そこには大きな円形の建物が描かれていて、屋根が高く伸びており、「サーカス」と書かれていました。
子猫たちはこの本を読み、すべての絵を眺めました。
そして考えました：
もし私たちの町にもサーカスがやってきたら、どんなに素晴らしいだろう。
それが起こるまで、彼らはピエロになりきって自分たちを楽しませていました。観客は通常、ピエロが転ぶと笑います。彼らもバナナの皮を足の下に置き、それで滑って笑いながら転びました。
ドアの下にブラシやモップを置き、ドアが開くとそれが落ちて、部屋に入ってきた人を笑わせました。パパの帽子やママのベレー帽をかぶりました。帽子が大きすぎたので、いつも目に落ちてきて目を隠し、みんなが笑いました。子猫たちは両親にサーカス芸人になりたいと言いました。
そしてパパは彼らにこう答えました：
サーカス芸人になる前に、この問題の本質を詳しく研究し、本を見たり、サーカス芸術の教科書を読んだりする必要があります。そしてさらに勉強して、たくさんたくさん練習する必要があります。
この会話の後、さらに時間が経ちました。ある日、両親と公園を散歩していると、子猫たちは森の向こうからどこかから音楽が聞こえるのに気づきました。彼らは一緒にその音に向かって歩きました。そして、ああ、奇跡です！
公園の敷地内の大きな草原に、本のサーカスの絵で見たようなテントが立っていました。そしてちょうど彼らの前には、来たるべきサーカス公演について語る色とりどりのポスターが掛かっていました。
わあ！これってサーカスだ！
子猫たちが叫びました。
やった！サーカスがやってきた！
ママ、パパ、サーカスに行きたい！
ちょっと待ってください。
ママ猫が言いました。
まずチケットを買う必要があります。ほら、チケット売り場がありますね！見てください、ここにはこんなに長い列があります。忍耐強くしてください。
列は速く進みました。そしてすぐに猫の家族は待ちに待った窓口に近づきました。
チケットをお取りください。
カササギのチケット売り場係が言いました。
そこに列と座席番号が書いてあります。
猫の家族は色とりどりのテントに向かいました。中には多くの観客が集まっていました。公演を見たいすべての人が自分の座席に座りました。スタンドの照明が消え、サーカスではアリーナと呼ばれるステージだけが照らされました。特別なサーカス音楽が鳴り、ホールが静まり、公演が始まりました。
最初にアリーナに出てきたのは司会者—コンファランシエでした。彼は観客に挨拶し、最初の芸人の出演を発表しました。それは象でした。
彼は明るい台の上で踊りました。そのような巨大な動物がそんなに優雅に踊ることができ、さらに台の表面のような小さなエリアで踊ることができるというのは驚くべきことでした。
踊りを終えた象はお辞儀をし、鼻を上げて、それでトランペットを吹くように演奏しました。すべての観客は彼に非常に大きな拍手を送りました。
優雅な象に代わって、派手なトラが出てきました—大胆で恐れを知らない獣です。そして彼の演技は非常に難しく、大胆で真摯なものでした。トラは炎の輪を飛び越え、ホールのすべての人が怖くなりましたが、トラは何も恐れていませんでした。彼は誇りを持って自分の演技を実行し、そのために大きな喝采を受けました。
そしてその時、面白いピエロたちがアリーナに飛び出してきました。彼らは宙返りをし、つまずき、水をかぶり、転びました…そしてそれをとても不器用で面白くやったので、スタンドの観客たちは笑いで揺れました。
ピエロに続いて、2匹のキツネがサーカスのアリーナに出てきました。派手で美しい彼らは、高く張られた細いロープの上を優雅に歩き、扇子を使ってバランスを保つのを助けました。その後、彼らはサーカスのドームの下、空中ブランコに上がりました。そしてホールは喜びと恐怖で息を止めました。
キツネたちはブランコをブランコのように軽く楽に揺らしました。子どもの遊び場にいるのではなく、地上高くにいることに気づかないかのように。外からは、これをするのはとても簡単に見えました。しかし、この演技は美しいだけでなく危険でもあります。そしてこのように巧みに演技するには、たくさん練習する必要があります。
空中体操選手のキツネたちはお辞儀をし、みんなが拍手をして、彼らの演技と才能への喜びを表現しました。
その後、馬、ラクダ、シマウマ、ラマが出演しました。彼らの共同演技は動きの複雑さに驚かせました。彼らがどのように踊り、跳ね、アリーナを歩いたかに驚かせました。それはとても美しく優雅でした。
次にサーカスのアリーナに出てきたのは奇術師でした。ああ、彼が何をしたか！個別のハンカチを箱に入れ、強い結び目で結ばれたものを取り出しました。白い風船を膨らませると、その代わりに白い鳩が現れました。
彼は猿を袋に入れ、バナナを取り出しました。奇術師は色とりどりのリボンを金属パイプに入れ、そこから色とりどりのはたきを取り出しました。ホールは喜びに満ちていました。そして長い拍手は奇術師を舞台裏に行かせたくなく、続きを求めました。
才能のある奇術師に代わって、海の生き物たちが出てきました。アシカはボールで遊び、そのために魚を食べるご褒美をもらいました。さらに、彼はひれで手のようにパチパチと音を立て、やはりご褒美をもらいました。ワニは歯をカチカチと鳴らし、尾を振って、打楽器で演奏しているかのように見せかけました。
子猫たちは魔法にかかったかのように公演を見ていました。
しかし、司会者がまたアリーナに出てきて、すべての芸人をお辞儀に呼び、この公演が終わったことを発表しました。観客は立ったまま拍手をしました。そして長く大きな拍手の後、サーカステントの居心地の良い空間を後にして、残念そうに立ち去り始めました。
猫の家族も家に帰りました。途中、彼らは見たことについて議論し、出演した芸人たちのスキルと能力への喜びと賞賛を表現しました。
子猫たちは夕食を食べて寝ました。その間、動物の芸人たちも公演後の夕食を食べていました。
馬とシマウマはおいしいニンジンと香りのよい干し草を噛んでいました。象はジューシーな果物を楽しみ、トラは新鮮な肉を食べ、アシカは小さな海の魚を食べ、猿は1つずつ甘いバナナを皮をむいていました。彼らは今日よく働き、同僚の食欲も素晴らしかったです。満腹になると、芸人たちも寝たくなりました。
トラは吠えて目を閉じました。
良い夢を、尊敬されるトラよ！
象はまたトランペットのように鼻で鳴き、寝る準備をしました。
おやすみなさい、象さん！
アザラシは自分の家で最後のトリックをして、トレーニングをしていましたが、力が失われ、眠り始めました。
良い夢を、アザラシよ！
キツネたちはあくびをし、前足で目をこすり、寝ました。
良い夢を、キツネたちよ！
さあ、今みんな寝ています。動物も子猫も。みんなが忙しく楽しい一日を過ごし、夜へと移りました。今は夜です。そして明日、太陽が昇り、朝が来て、新しい一日と新しい印象があるでしょう。
おとぎ話を読んでください。そうすれば、あなたのところにも必ずサーカスがやってきて、素晴らしい演技であなたを信じられないほど喜ばせてくれる芸人たちがいるでしょう。
