シャボン玉が好きではない人がいるでしょうか？これらの楽しい虹色の玉は多くの子どもたちを喜ばせます。しかし、小さな男の子ミーチャはこれまで一度も見たことがありませんでした。というのも、彼はまだとても小さく、私たちにとって馴染みのあるものの多くが、彼にとっては非常に興味深く、珍しいものに見えるからです。
ある日、ママと一緒に公園で遊んでいたとき、ミーチャは大きな透明な玉が飛んでいくのに気づきました。天気は良く、太陽が明るく輝いており、公園には多くの子どもたちがいました。ミーチャはその玉を目で追いかけ、それが突然消えてしまったときに非常に驚きました。彼ははっきり見ていました：玉が飛んでいく、誰も触っていない、そしていきなり—ポン—消えてしまったのです。
もし彼がママのところに行って「これは何ですか？」と聞くことができたなら良かったのですが、彼はまだ話すことができず、指を指して示すこともできません。玉はもう消えてしまったからです。つまり、自分で調べなければなりません。
ミーチャは公園を丹念に調べました。砂場の近くを走り、より良く見えるように滑り台に登り、念のため滑り降りました。彼は背の高い女の子たちが高く飛び上がっていたブランコの近くを歩きました。魔法の玉はどこにも見当たりませんでした。
突然、彼は目の端でベンチの近くで何かが光るのに気づきました。彼は躊躇することなくそこに向かいました。そして、彼の判断は正しかったのです。彼の目の前には驚くべき光景が広がっていました：大小さまざまな透明な玉が空に飛び上がり、消えていくのです。いくつかの玉は地面に落ち、すぐに見えなくなりました。
しかし、最も驚くべきことは、これらの玉を作っていたのが、ミーチャ自身とそれほど年が変わらない小さな女の子だったことです。彼女は小さな丸い棒からそれらを放出していました。「きっと彼女は魔法使いだ」と男の子は思いました。
彼はこれらの珍しい飛ぶ玉に近づいて触りたくなりました。ちょうどその時、そのような玉の一つが彼の近くを飛んでいました。ミーチャは数歩歩き、小さな手を伸ばし、玉をほぼ捕まえましたが、それは再び消えてしまいました。ミーチャは手に湿った水しぶきを感じただけです。彼がどんなに玉を捕まえようとしても、彼が触れるとすぐに破裂してしまいました。
シャボン玉を吹いていた女の子は、ミーチャが興味深そうにそれらを捕まえようとしているのを見ました。彼女は大きな大きなシャボン玉を膨らませ、シャボン玉の棒で捕まえました。ミーチャは彼女を魅了されたように見つめていました。「本当に魔法使いだ」と彼は思いました。女の子はシャボン玉をミーチャに近づけて、彼がそれをよく見ることができるようにしました。
彼は玉が虹のすべての色で輝いているのを見ました。その色の名前はミーチャはまだ知りませんでした。このシャボン玉の中には、ただし逆さまになった世界全体がありました。しかし、ミーチャが小さな手をシャボン玉に伸ばすとすぐに、それは再び破裂してしまいました。失望から、男の子は泣いてしまいました。彼もこの見たことのない魔法を習得したかったのです。
ミーチャの泣き声を聞いて、すぐにママが走ってきました。
「ここにいたのね、坊や。公園中であなたを探していたのよ」と彼女は言い、男の子を腕に抱き上げました。
ミーチャは周りを飛んでいるシャボン玉を指で示しました。
「シャ・ボ・ン・玉」とママは音節ごとに言いました。「シャボン玉が好きなの？」
ミーチャは返事に笑顔を見せました。彼はママに、これらの飛ぶ魔法の玉がとても好きだということをどう言ったらいいかわかりませんでした。
「さあ、あなたのためにシャボン玉を買いましょう」とママは言いました。
自分のシャボン玉を手に入れたミーチャはとても喜びました。彼はまだそれらを吹くことができず、輝くシャボン玉をもう一度見たいと思うたびに、ママのところに行ってボトルを渡しました。ママは必ずいくつかのシャボン玉を棒で捕まえ、彼らはそれらを一緒に眺めました。そして時には、ママ自身がシャボン玉で全体的な形を作ることもありました。ミーチャはこれが大好きでした。
彼は、すぐに自分でシャボン玉を吹くことができるようになると確信していました。ただ本当に強く望むだけで—すべてがうまくいくのです！
