Una ragazza si sedette
Sotto un cespuglio di viburno.
E si mise a pensare,
Come vivere da ora in poi:
— Non andrò più all'asilo —
Mi è diventato molto noioso.
Non ascolterò gli adulti —
Sono stanca di loro.
Non voglio imparare poesie,
Non mi farò le trecce,
Ma voglio giocare, passeggiare,
E andare in pattini a rotelle.
D'improvviso si sentirono passi,
La ragazza si alzò
E, in lontananza,
Vide un'amica.
Questa arrivò, si sedette accanto,
Chinò la testa.
E piano, quasi piangendo,
Disse così:
— Dicono che bisogna mettere
Tutte le cose al loro posto.
Riporre i vestiti nell'armadio…
— Ma lì è troppo stretto!
— Dicono che bisogna lavare
I piatti dopo di sé.
— Non lo farò.
Non voglio! Non lo farò!
Che complicazioni sono queste,
Spiegami, amica,
Preferisco andare a dormire.
Dov'è il mio cuscino?
Ma non riuscì a dormire.
Un ramo si piegò,
E con una corona in testa
Apparve la terza sorella.
Anch'io, ragazze,
Voglio parlare.
Discutere con voi
I miei sogni e desideri.
Voglio molto essere
Un personaggio da fiaba,
Non con una corona di fiori,
Ma con una corona d'oro.
E voglio sempre passeggiare
In una bella piazza affollata,
E arrivarci
In elicottero.
D'improvviso, dal nulla,
Apparve una fata.
Le sorelle si alzarono velocemente,
Non credendo ai loro occhi.
La fata sorrise dolcemente,
Cantò una canzone,
E chiese alle ragazze,
Cosa desideravano?!
La prima sorella disse:
— Voglio andare al mare,
Stendermi sulla sabbia,
Divertirmi nello spazio aperto.
— E io voglio molti dolcetti:
Torte, rotoli,
Cioccolato, caramelle gommose
E un secchio di caramelle,—
Questo disse la seconda ragazza,
E dalla futura felicità
Scoppiò a ridere forte.
— Bene, io voglio, — disse
La terza delle sorelle, —
Che la musica suoni,
Ascoltare il canto degli uccelli,
Visitare teatri, balli,
Mostre, spettacoli,
Che scrivano storie su di me,
Come se fossi una principessa.
— Va bene, — disse la fata, —
Posso esaudire tutto,
Ma potete anche cambiare idea,
Finché non è troppo tardi.
— No, no, no, — dissero le sorelle, —
Vogliamo tutto questo.
Saremo molto felici
Che i nostri desideri si avverino!
D'improvviso soffiò un vento veloce,
Gli uccelli tacquero.
La magia si realizzò
Per ognuna delle sorelle.
Passano i mesi,… il terzo,
La prima è sulla spiaggia
Soffre dal caldo,
Si spalma la crema sul corpo.
La seconda ha la dermatite
E la pelle è arrossata,
E non può più nemmeno
Guardare i dolcetti.
Anche la terza si è stancata
Di cantare e divertirsi.
Le tre sorelle
Volevano tornare a casa.
Fata! Fata! — gridarono, —
Riportaci subito!
Faremo tutto in casa,
Diventeremo più buone.
Aiuteremo la mamma,
Studieremo bene,
Puliremo dopo di noi,
E non saremo più pigre.
La fata arrivò velocemente
E le guardò con rimprovero.
— Vi è dispiaciuto? Non vi piace?
Voi lo desideravate tanto!?
Non si può tornare indietro nel tempo,
I giorni sono volati via!
Va bene, basta rattristarsi.
Ecco cosa vi dico:
Prima di desiderare qualcosa —
Pensateci bene!
