Minut kutsutaan Lumiksi, ja olen lumihiutale. Syntyin korkealla, korkealla taivaalla suuressa talvisessa pilvessä. Pilvi-äiti kertoi meille sisaruksille lumihiutaleille, että pian on aika ja meidän on lennettävä alas maahan. Sitä kutsutaan ensimmäiseksi lumeksi. Vaikeinta on valita paikka, johon laskeutua.
Teidän on mietittävä hyvin tarkasti, minne haluatte joutua, — sanoi meille pilvi-äiti, — Kun aika tulee, te pyöritätte tuulessa ja lentävät alas.
Minä haluan joutua metsään! — sanoi nuorempi sisarukseni, — Olen kuullut, että siellä on kauniita pörröisiä kuusia, ja niiden pehmeille oksille keräytyvät meidän sisaruksemme pehmeiksi lumivalkeiksi talvisiksi hatuiksi. Ja kuusen alla on aina muhkeat lumikot.
Ja minä haluan laskeutua suuren ja kauniin järven lähelle, — sanoi vanhempi sisarukseni.
Mitä mielenkiintoista on talvisen järven siinä? — minua kiinnosti, miksi laskeutua jäätyneen veden lähelle.
Sanotaan, että talviset järvet ovat hyvin kauniita, joskus vesi jäätyy vain osittain ja jään kuoren alla voi nähdä, kuinka outoja kaloja uivat. Minulla on todella halu nähdä ne.
Pilvi-äiti, voiko minun olla laskeutumatta maahan ensimmäisen lumen kanssa? — minulla ei ollut lainkaan halua lähteä kotoa, varsinkin kun en osannut keksiä, minne minulla olisi mielenkiintoista lähteä.
Kuinka niin, Lumi, kaikki sinun sisaruksesi ovat jo päättäneet, minne he lentävät, ja sinä haluat jäädä? Se on mahdotonta. Lumihiutaleet syntyvät taivaalle, jotta ne joskus putoaisivat, niin luonto on järjestetty.
Tarkoittaa, että putoaisin, vaikka en tietäisi minne lentäisin? — kysyin pilvi-äidiltä.
Tietenkin, yksinkertaisesti, jos et päätä, tuuli tarttuu sinuun ja vie sinut tuntemattomille alueille.
Niin siis on. Päätetty – lentäisin alas minne silmät näkevät, ja missä olenkin, tuuli päättää. Päivät kuluivat, lumihiutaleita oli yhä enemmän ja enemmän, pilvi-äiti kantoi meitä taivaalla jo vaikeasti. Sisarukseni kyselivät minulta koko ajan, enkö ollut muuttanut mieltäni lentää alas tuntematta reittiä. Jotkut nauroivat minun selkäni takana, toiset toivoivat minulle vilpittömästi onnea, ja olivat myös niitä, jotka kateellisesti katsoivat minun rohkeuttani. Minustakin oli hieman pelottavaa, mutta samalla tiesin, että tuuli on meidän ystävä, se varmasti vie minut hyvään paikkaan.
Aika kului, ilma muuttui päivä päivältä pakkasemmaksi. Ensimmäisen lumen aika tuli. Heti kun auringon säteet näkyivät maan yllä, pilvi-äiti sanoi lumihiutale-lapsille, että heidän on lähdettävä matkalle. Lumihiutaleet halasivat toisiaan hyvästi ja loikkivat iloisesti alas. Jotkut lensivät pareittain, jotkut yksin, kaikki pyörivät iloisesti lumisessa tanssissa, kimaltelevat auringossa. Minä viivyttelin, minua kiinnosti kovasti minne tuuli minut vie, ja päätin kysyä siltä:
Ystäväni, Tuulenpoika, minne haluat minut viedä?
Lumi, tänään lentävät pienen kaupungin yli, jossa asuu paljon ihmisiä, voit valita minkä tahansa paikan, johon pudota, talon katolla tai tiellä, tai ehkä haluat tutustua johonkuhun asukkaista. Usko minua, kaikki ovat iloisia ensimmäisestä lumesta.
Tuulenpojan sanat loivat minut, ja päätin. Sulkien silmäni, putosin, aluksi pelosta en voinut hengittää, mutta pian pelko muuttui lentämisen iloksi. Mikä outoa tunne – lentää tuntemattomaan, pyörien tuulen virroissa. Näin, kuinka sisarukseni olivat jo lähestymässä maata, kun lensimme metsän yli, he tervehtivät minua iloisesti, jotkut olivat jo kauan sitten pudonneet ja nyt lepäävät pehmeällä lumikolla.
Mutta tuuli ajoi minua yhä kauemmaksi ja kauemmaksi. Lensimme järven yli, jossa asui kaloja, ja siellä sisarukseni tervehtivät minua iloisesti. Sulkein silmäni ja annoin itselleni vain lentää eteenpäin, ajattelematta, minne minulla oli määrä joutua.
Jonkin ajan kuluttua tunsin, että tuuli vähitellen hiljeni ja ei enää niin voimakkaasti ajanut minua. Kun avasin silmäni nähdäkseni, mitä yli lensimme, olin hämmästynyt. Näin loistavan kaupungin, joka oli koristeltu jouluisilla loistavilla valoilla. Osoittautui, että kun lensimme, kadulla oli jo alkanut hämärä.
Kirkkaat valonauhnat koristivat kaupungin kaikkia taloja, ne kimaltelivat ja loistivat, lasissa näin jouluisia lumisia kuvioita, ja joskus koristelun joukossa näkyi myös paperisia lumihiutaleita. Mutta jostakin syystä en halunnut pudota kadulla tai talon katolla. Minulla oli suuresti halua nähdä ihmisiä lähempää, ja pyysin tuulenpoikaa viedä minut sinne, missä voin nähdä heidät.
Tiedän yhden paikan, joka sinulle varmasti miellyttää, — kuiskasi minulle tuulenpoika.
Niin lentävät nopeasti! — vastasin hänelle.
Tuulenpoika oli jo väsynyt pitkästä lennosta, joten hän vain kevyesti pyöritti minua, kun lensimme ihmisten luo. Lopulta näin, kuinka paljon pieniä lapsia pelaa leikkipaikalla, joka näytti satujen linnalta. Pieni poika vihreässä takissa yritti saada suullaan putoavaa lunta, ja pelästyin, minulla ei ollut lainkaan halua tulla syödyksi, en siihen tarkoitukseen tehnyt näin pitkää matkaa.
Tuulenpoika, pyydän, älä vie minua tälle pojalle, — pyysin tuulelta kaikin voimin.
Lumi, olen hyvin väsynyt ja en voi enää lentää pidemmälle, sinun on valittava minne laskeutua ja lentää itse. Toin sinut ihmisten luo kuten halusit, ja nyt minun on lähdettävä, — sanoi minulle tuulenpoika hiljaa väsyneellä äänellä.
Tietenkin, ystävä, kiitos siitä, että annoit minulle niin uskomattoman seikkailun. Tervehdykset pilvi-äidille ja kerro, että minulla on kaikki hyvin, laskeudin ihmisten keskelle, — minulla oli surullista jäädä tuulenpojan kanssa.
Näkemiin, Lumi, — sanoi hän tuskin kuuluvasti.
Tuuli vaimeni, mikään ei enää kantanut minua pois, putosin hitaasti-hitaasti ja pystyin liikkumaan vain hieman oikealle tai vasemmalle. Tutkin huolellisesti leikkipaikkaa, jossa olin, olin jo kaukana pojasta vihreässä takissa, joten vaara tulla syödyksi oli ohi. Yhtäkkiä huomioni kiinnittyi tyttöön, joka pyöri ympäri itseään, iloiten lumesta.
Katsoin niin kovasti hänen söpöä kasvoja, joissa loisti hymy, kuuntelin hänen kirkasta lapsen naurua, että en huomannut, kuinka lähestyin liian lähelle. Tyttö ojensi käden eteenpäin kauniissa pörröisessä punaisessa lapasen, ja putosin huomaamatta suoraan siihen.
Pojat, tytöt, katsokaa mitä ihmeellistä lumihiutaletta sain! — huusi hän.
Monet pienet ja vanhemmat lapset kerääntyivät hänen ympärilleen värikkäissä takkissa. Ja minä katsoin heihin alhaalta ylöspäin.
Vau, en ole koskaan nähnyt niin kaunista, — sanoi poika keltaisessa takissa, hän ojensi kätensä ja halusi koskettaa minua, mutta tyttö pysäytti hänet ajoissa.
Älä koske, tai se sulaa! — sanoi hän hänelle.
Hän on niin epätavallinen, hän lentää varmasti kaukaa, — sanoi vanhempi tyttö.
Katsoin lapsia ja olin onnellinen siitä, että laskeudin juuri tänne. Ja kun kaikki menivät pois, sanoin tytölle:
Hei, minä olen Lumi!
Voi, sinä puhut? Tarkoittaa, että et ole tavallinen lumihiutale, vaan taikuus? — hän hämmästyi.
Kyllä, putoaisin vain ensimmäisen lumen kanssa, — vastasin hänelle.
Vau! Olet hyvin kaunis!
Kiitos, en tiennyt minne haluan pudota. Mutta nyt olen iloinen, että sait minut kiinni, voin täyttää yhden sinun toiveesi. Mitä haluat? – halusin ilahduttaa tyttöä.
Voi, en edes tiedä…
Älä ole ujo, pyydä mitä tahansa, — kannustin häntä.
Haluan, että talvella sataa lunta useammin! — sanoi hän.
Tytön toive yllätti minut. Mutta olin luvannut täyttää kaiken, mitä hän haluaa. Niin siis on.
Täytän sinun toiveesi, vain sulje silmäsi ja ajattele sitä hyvin kovasti, — sanoin tytölle.
Kun tyttö avasi silmänsä, lumihiutaletta punaisessa lapasen ei enää ollut. Sen paikalla oli pieni märkä täplä. "En edes sanonut hyvästi!" — hän ajatteli ja sanoi ääneen:
Näkemiin Lumi, olin iloinen nähdessäni sinut.
Näkemiin-näkemiin, — kuului vastaukseksi tuttu ääni.
Ja talvi sinä vuonna oli luminen kuin pitkään aikaan.
