Eräs poika nimeltä Vani asui kerran. Hänen vanhempansa lahjoittivat hänelle koiran Ystävän, joka oli älykäs ja hellä. Poika meni kouluun ja aikuiset töihin. Ystävä jäi yksin kotiin, ja hänellä oli surullista ja yksinäistä. Ei ollut muuta tekemistä kuin istua päivät pitkät ikkunan ääressä ja katsella autoja ja ohikulkijoita. Ikkunat näkivät juuri ajoradalle, jossa oli liikennevalo.
Eräänä päivänä Vani ja hänen äitinsä kiirehtivät jonnekin eivätkä sulkeneet ovea perässään. Ystävä oli niin utelias, että hän päätti heti mennä ulos kadulle ja etsiä omistajansa. Koira katsoi ympärilleen, mutta ei nähnyt tuttuja kasvoja.
Varmasti he ovat kadun toisella puolella.
Ystävä ajatteli.
Mutta kuinka sinne pääsee, kuinka ylittää tien, kun autot juoksevat suurella nopeudella.
Koira nosti päätään ja näki uhkaavan punaisen valon. Jalkakäytävällä kerääntyi ihmisiä. Heillä oli varmasti myös tarve päästä toiselle puolelle. Punainen valo sammui, vihreä valo syttyi, ja kaikki jalankulkijat menivät ajoradalle. Ystävä juoksi myös.
Ilo oli rajaton, kun Ystävä tapasi Vanin ja hänen äitinsä kadun toisella puolella.
Poika otti rakastamansa koiran syliin ja alkoi selittää:
Näetkö, siellä on kolme silmää, se on liikennevalo. Tässä paikassa on paljon liikennettä, eikä sitä voi ylittää ilman sitä. Muista: jos punainen valo palaa – seiso ja odota. Heti kun vihreä valo syttyy – katso ympärillesi ja mene rohkeasti. Tiedä, että tien ylitys on tehtävä vain suojateillä.
Ja mistä sinä tiedät kaiken tämän?
Koira kysyi yllättyneenä.
Minä olen jo aikuinen, opimme nämä liikennesäännöt koulussa.
Poika vastasi.
Näin Ystävä tutustui liikennevaloon ja sääntöihin kadun ylittämisestä.