Ya pasó el verano volando,
Pronto llega el otoño y la nieve.
La serpiente se puso a pensar:
«¡No tengo abrigo yo!
Los animales tienen pelaje cálido,
Yo solo tengo piel — ¡qué burla!»
Y suspiraba en la loma.
Sus pensamientos eran amargos.
Pasaba la hermosa zorra,
Llevando su abrigo rojizo.
Siseó la serpiente tras ella:
«¡Ay, cuánto desearía que fuera mío!
El lobo escuchó el grito del alma
Y le dijo: «¡No bromees!
Con abrigo no podrías nadar —
Te desgarrarías el cuerpo.
El abrigo nos hace falta a nosotros, los animales,
Pues el invierno para nosotros es difícil.
El pelaje nos protege en las heladas,
¡Es como un escudo contra el frío!
Pero tú en invierno en tu madriguera
Duermes bajo este prigodka.
No necesitas pelaje en absoluto,
Ni tampoco una cena abundante en el letargo».
En este cuento hay una lección:
«La envidia es mala, mi amiguito».
