Había una vez un erizo en el bosque.
Parecido a su mamá.
Tan pinchudo como ella.
Una vez, acurrucado,
Estaba tumbado
Y dormía bajo un arbusto verde.
Y soñaba un sueño maravilloso.
Y pasaba corriendo una zorra cerca de él.
Y le pareció como si una avispa
De repente y descaradamente lo hubiera picado.
Pero fue una púa la que se le clavó en la pata.
La zorra gritó: «¡Ay, qué dolor!
Y su voz sonaba descontenta.
El erizo se despertó por los gemidos de la zorra.
La zorra lo miró enfadada y
severamente.
«Perdóneme, ― dijo el erizo avergonzado,
― No quería pinchar su
pata.
Tú, zorrita, ¡mejor mira dónde pisas!».
Sí, estos erizos son muy pinchudos…