Cítrula, una pequeña gallina amarilla y esponjosa, salió del cascarón en el nido de la vieja gallina clueca Pinta. De alegría, la clueca cacareaba fuerte por todo el granero: «¡Clo-clo-clo! ¡Soy tan feliz! ¡Ahora tengo tantos pollitos! Acérquense, hermanas y vecinas, miren a mis pollitos, ¡felicítenmelo!».
¡Ay, ay! Yo también tuve patitos hace poco, ― graznaba el pato gris. ― Yo no presumía así ni gritaba por toda la granja.
Callen ustedes. Asustarán a mis ansaroncitos. Mañana saldrán del cascarón, ― siseaba la oca blanca, dando vuelta con el pico a los huevos grises con motas.
Ahora me acerco y te pico, vieja gallina, ― decía la pava descontenta. ― Mis pollitos son tan asustadizos y delicados, tienen miedo de cualquier ruido. Podrían morir de susto.
¡Yo tengo más pollitos que todas! ― seguía presumiendo Pinta. ― ¡Pronto vendrá nuestra ama y nos dará de comer comida deliciosa!
La gallina reunió a sus pollitos y los llevó afuera para mostrarles el brillante sol, el cielo azul y la tierra cálida. Hozar en la tierra y encontrar una lombriz era su actividad favorita.
No lejos de allí, los pavitos ya creciditos con su mamá y su papá amenazador picoteaban el pasto verde. Los padres pavos vigilaban atentamente a su descendencia y se hablaban entre sí.
¡Clo-clo-clo! ¡Todos aquí, pollitos! ― cacareaba la gallina. ― ¡Encontré una lombriz para ustedes!
Los pollitos junto con su mamá comenzaron a hozar en la tierra. En ese momento, la pata salió del granero con sus patitos y se dirigió hacia el estanque que había cerca. Los patitos iban en fila tras la pata gris, tambaleándose de una pata a otra. La pequeña Círtula se fue con la familia de patos. Iba la última. Pinta estaba tan ocupada con la lombriz que no notó la desaparición.
Los patitos entraron en el estanque y nadaban lentamente tras su mamá. Círtula los seguía cada vez más profundo, pero no podía nadar.
La Pata se giró y vio que el pequeño pollito había entrado en el agua… ¡estaba a punto de ahogarse!
¡Cua-cua! ¡Auxilio! ¡Un pollito en el agua! ― graznó fuerte y se lanzó a ayudar al pequeño. Lo agarró por el ala con el pico y lo subió a su lomo.
¡Agárrate fuerte! ¡Te llevaré a la orilla!
La pata nadaba mientras Círtula se sentaba y miraba alrededor.
¡Qué bonito es el estanque! ¡Y yo soy como una reina en un barco! ― se alegraba la pequeña traviesa.
Mientras tanto, Pinta finalmente notó que faltaba un pollito.
¿Dónde está mi pollito, mi bolita amarilla? ¿Dónde se fue? ¿Alguien ha visto a mi Círtula? ― comenzó a cacarear fuerte la gallina.
La familia de pavos respondió a sus gritos.
¡Qué despistada eres, mamá Pinta, no cuidaste bien al pollito!
Un pequeño cachorro sentado en su caseta atado con una cadena escuchó que los pájaros armaban alboroto y ladró sonoramente: «¡Guau-guau! ¡Guau-guau!». Se armó tal jaleo que la ama salió de la casa. Mira: la gallina Pinta corre y cacarea fuerte.
¿Qué pasó? ― pensó la mujer. Y de repente vio: venía la vieja Pata, y detrás de ella trotaba un pequeño pollito amarillo. La Pata lo llevaba de vuelta al corral, mientras los patitos nadaban solos en el estanque.
Qué buena eres, trajiste al pollito a casa. Probablemente se fue con tu familia y la gallina no lo vio. El pequeño quiso nadar, ― sonrió la ama.
Pinta corrió hacia la Pata gris y comenzó a darle las gracias a la vecina: «¡Gracias por encontrar a mi Círtula! ¡Ahora seré más cuidadosa con mis pollitos!».
Todas somos madres y debemos ayudarnos mutuamente, ― respondió la Pata.