El cumpleaños del ratoncillo Suhariko

¿Conoces al ratoncillo Suhariko? ¿Y sabes por qué se llama así? Vive en una acogedora y pequeña madriguera con su mamá, una ratona gris.

Esta historia sucedió en un verano caluroso y abrasador. Una hermosa mañana temprana, cuando el sol brillaba intensamente y los pájaros cantaban alegremente, la mamá ratona gris se despertó. Se apresuró a despertar al ratoncillo. Se acercó a la pequeña cama, se inclinó, miró la carita adorada de su hijito y susurró suavemente:

Mi amor, ¡despierta rápido! ¡Hoy es tu cumpleaños!

Suhariko abrió sus pequeños ojitos como cuentas, se estiró dulcemente en la cama calentita y preguntó adormilado:

Mamá, ¿qué es un cumpleaños?

El cumpleaños es un día especial, ¡porque hace exactamente un año, en este mismo día, viniste al mundo!

¡Vaya! ¡Qué emocionante! ¿Y qué pasará hoy?

Preguntó el ratoncillo curioso, muy contento.

Hoy tendremos una fiesta, porque en este día vienen invitados para felicitar y alegrar al cumpleañero.

¿Y cómo se alegra?

Preguntó nuevamente el ratoncillo. Era todavía muy pequeño y no sabía qué era un cumpleaños, ni que hoy él era el verdadero cumpleañero.

Para el cumpleaños, los invitados preparan palabras amables y buenos deseos, felicitan al cumpleañero y le regalan regalos.

Respondió mamá. Besó al ratoncillo en su naricita negra y brillante y le dijo:

¡Levántate rápido y ve al bosque de pinos, a la vieja conífera! Recoge una canasta de piñas.

¿Para qué?

Preguntó sorprendido Suhariko.

Hoy beberemos té de un gran samovar decorado, que calentaremos con piñas.

¡Qué interesante! Nunca he bebido té de un samovar.

Respondió el ratoncillo.

Date prisa, Suhariko, yo me quedaré en casa y hornearé un pastel de arándanos. Al mediodía vendrán nuestros invitados —los animalitos del bosque— y celebraremos tu fiesta.

Dijo la mamá ratona gris.

El ratoncillo agarró la canastita, saltó de la madriguera y corrió rápidamente con sus patitas. Se apresuró por el sendero del bosque hacia el pinar.

Su ánimo era maravilloso, todo el camino saltaba de alegría, sonreía a los pájaros y mariposas que volaban cerca, y la alegría se esparcía por el bosque como gotas de agua traviesas.

Porque hoy era un día tan maravilloso y mágico. Vendrían sus mejores amigos, ¡y en casa habría una fiesta alegre!

Mientras tanto, la mamá ratona trabajaba en la cocina, amasaba la masa, encendía el horno y horneaba un aromático pastel de arándanos. Luego extendió un mantel nuevo y bonito en el claro, puso un hermoso samovar decorado con chimenea y colocó tazas de té con platillos.

El ratoncillo recogió piñas en el pinar, se esforzaba mucho, porque quería agasajar a sus amigos con un delicioso pastel y té aromático. Apenas logró arrastrar la pesada canasta hasta casa.

La mamá ratona llenó el samovar con agua fresca de manantial, añadió ramitas de menta, tomillo y flores de tilo, y metió piñas en la chimenea. Encendieron el samovar y esperaron a los invitados.

El samovar resoplaba y echaba vapor que olía a pino, y del pastel de arándanos dorado emanaba un aroma por todo el bosque. Los amigos del ratoncillo esperaban este día con entusiasmo y habían preparado regalos.

La ardillita Rojilla recogió una canasta entera de fresas aromáticas, el conejito Stepashka juntó arándanos dulces.

La ranita Croakushka recogió en el pantano los arándanos rojos más grandes.

Y el erizo Yashka recogió una canastilla de frambuesas jugosas del bosque y preparó un ramo de las flores favoritas del ratoncillo —campánulas de color lila.

Los animales vinieron de visita y felicitaron a Suhariko por su cumpleaños, le desearon todo lo bueno, le regalaron los presentes, y se sentaron a beber el aromático té con el pastel festivo.

¡El ratoncillo estaba muy feliz! Sonreía. Cada invitado estaba contento. Los amigos jugaban a juegos divertidos y se divertían. Primero jugaron a las persecuciones, luego a las escondidas. Para terminar, todos juntos cantaban canciones, bailaban y se divertían.

El cumpleaños fue maravilloso. Los animales estaban felices, porque nunca antes habían bebido un té tan saludable y aromático hecho con hierbas del bosque, ¡acompañado de un delicioso y dorado pastel de arándanos! Los invitados quedaron sorprendidos de que se pudiera calentar un samovar con piñas.

Los animalitos satisfechos agradecieron al cumpleañero por el delicioso banquete y se fueron a sus casas, porque sus mamás los esperaban.

El sol se puso detrás de la colina, el bosque se oscureció. Mamá abrazó con sus patitas a su pequeño, lo miró tiernamente y le dijo:

Suhariko, ahora aparecerán estrellitas en el cielo, míralas y pide un deseo. ¡Porque un deseo pedido en el cumpleaños siempre se cumple!

El ratoncillo levantó sus pequeños ojitos como cuentas, miró la primera estrellita que brillaba en el cielo, y guiñaba a Suhariko con su luz mágica y brillante. El pequeño pidió su deseo secreto….

La mamá Ratona Gris besó al ratoncillo en su naricita negra y brillante y le dijo:

Ahora, mi amor, ¡es hora de dormir! Porque esta noche tendrás un sueño mágico y maravilloso.