Ya pasó el verano volando,
Pronto llega el otoño y el invierno.
La serpiente se puso a pensar:
«¡No tengo abrigo yo!
Los animales tienen pelaje cálido,
Yo solo tengo piel — ¡qué burla!»
Y suspiraba en la loma.
Sus pensamientos eran amargos.
Pasaba la hermosa zorra,
Llevando su abrigo rojizo.
Siseó la serpiente tras ella:
«¡Ay, qué lástima que no sea mío!"
El lobo escuchó el grito del alma
Y le dijo: «¡No bromees!
Con abrigo no podrías nadar —
Te desgarrarías el cuerpo.
El abrigo nos hace falta a nosotros, los animales,
Porque el invierno es difícil para nosotros.
El pelaje nos protege en las heladas,
¡Es como un escudo contra el frío!
Y tú en invierno en tu cueva
Duermes bajo este prigodka.
No necesitas pelaje en absoluto,
Ni tampoco una cena abundante en el letargo».
En este cuento hay una lección:
«La envidia es mala, mi amiguito».
