Había una vez una gata llamada Bonya y una zorra llamada Sonya. Vivían en el bosque, cerca de un bosquecillo de abedules. Les encantaba la limpieza y el orden.
Un día, Bonya y Sonya fueron a un claro para hacer un picnic y jugar al aire libre. Pero cuando llegaron, quedaron muy asustadas y sorprendidas: ¡había basura por todas partes! Envoltorios de caramelos, empaques de jugos y papas fritas, botellas y vasos de plástico, latas de conservas, restos de comida y trozos de papel cubrían toda la tierra. El buen humor desapareció al ver tanta suciedad. Ni siquiera el brillante sol primaveral las alegraba...
¡Esto es absolutamente vergonzoso! ― exclamó Sonya.
¡No podemos solos con tanta basura! ― se lamentó Bonya.
Sonya y Bonya decidieron pedir ayuda a los habitantes del bosque. Fueron a ver al lobo.
¡Lobo, necesitamos tu ayuda! Nuestro hermoso claro verde está muy sucio y necesita ser limpiado, ¡hay que deshacerse de toda esta basura!
He estado persiguiendo conejos y estoy muy cansado ― dijo el lobo ―, además, ese claro no me importa.
Entonces Bonya y Sonya fueron a ver al oso.
¡Abuelo oso, nuestro claro está lleno de basura, necesitamos ordenarlo urgentemente!
Ay, ya soy demasiado viejo para eso ― respondió el oso.
La gata y la zorra decidieron ir a ver a los conejos.
¡Estimada conejita! ¡Tus pequeños aman jugar en el claro del bosque! ¡Ayúdanos a limpiarlo de basura!
Queridas niñas, con gusto las ayudaría, pero tengo una familia grande y muchas tareas del hogar ― dijo la conejita y se fue saltando a su madriguera.
Sonya y Bonya caminaron largo tiempo por el bosque esperando la ayuda de los habitantes. Pero todos estaban ocupados o simplemente no querían ensuciarse. Bonya se sentó en un tocón y lloró amargamente.
¿Cómo podemos solos con tanta basura? ¡Ese era nuestro claro favorito! Nos encantaba jugar allí en el pasto, recoger flores, buscar los primeros hongos después de la lluvia... ¡Y ahora toda esa belleza se perderá! ¡La basura se descompone y destruye toda la vida!
De repente apareció una ardilla saltando.
¡Hola! ¡Casualmente escuché que querían limpiar el claro! Sé cómo ayudarlas: en las afueras del bosque vive el Viejecito del Bosque, ¡es un mago! ¡Siempre encuentra solución a los problemas difíciles!
¡Gracias, ardilla! ― agradecieron las niñas y se fueron en busca del Viejecito del Bosque.
Caminaron durante mucho tiempo ― a través de un bosque de pinos, rodeando un campo de margaritas ― y finalmente vieron junto al río a un viejecito con un abrigo verde, un gorro rojo y guantes amarillos.
¡Hola, abuelo! ― lo saludaron Sonya y Bonya.
¡Hola, niñas! ― respondió el viejecito.
¿Es verdad que usted puede ayudar en cualquier problema?
Puedo ― respondió tristemente el Viejecito del Bosque ―, ¡pero a cambio ustedes me ayudarán!
El viejecito contó que ese era su río favorito, pero ahora estaba muy sucio por la basura que la gente tiraba. Y necesitaba mucho la ayuda de estas nobles niñas para limpiar el bosque y el río. Por supuesto, Sonya y Bonya estuvieron de acuerdo, porque ese río también pasaba cerca de su claro favorito. Muy pronto toda la basura llegaría hasta allá.
Les regalaré contenedores mágicos. Con su ayuda podrán recopilar la basura y clasificarla para su transporte y reciclaje adecuado.
El Viejecito del Bosque golpeó su bastón mágico contra el suelo, y en la orilla del río aparecieron cuatro contenedores: uno para plástico, otro para vidrio, otro para papel y otro para residuos domésticos.
¡Muchas gracias, Viejecito del Bosque! ¡Nos ayudó mucho! ― dijeron las niñas y se pusieron a trabajar.
Sonya y Bonya recogieron basura durante mucho tiempo, clasificándola en los contenedores correctos. Trabajaron día y noche hasta que el río y luego el claro fueron completamente limpios.
Cuando el trabajo terminó, todos los habitantes del bosque corrieron al claro verde y limpio para divertirse.
Así la gata Bonya y la zorra Sonya hicieron el bosque limpio, y todos sus habitantes comprendieron que deben mantener la limpieza y el orden. ¡Y nunca más se negaron a ayudar a Sonya y Bonya!