Dưới gốc cây phong mọc ở rìa rừng, một gia đình nhím đã làm tổ. Cây phong chẳng hề phiền khi có hàng xóm như thế. Lũ chuột và những con mọt đục thân cây vẫn quấy phá nó, còn chúng thì đều sợ nhím.
Mẹ nhím bận rộn cả ngày, dọn dẹp và sửa sang hang cho gọn gàng. Bố nhím ngủ suốt ban ngày, đến đêm mới đi kiếm ăn. Chẳng bao lâu, mấy chú nhím con cũng bắt đầu thò chiếc mũi tò mò ra ngoài. Nhưng chúng vẫn rất sợ, vì xung quanh có quá nhiều điều lạ.
Một lần, mẹ bận việc đi đâu đó, và chú nhím con dũng cảm nhất tên là Nhí liền chui ra khỏi hang. Nhí nheo mắt lại vì ánh nắng, và càng lúc càng thích được ở bên ngoài. Biết bao mùi hương hấp dẫn và tiếng xào xạc vang lên khắp nơi!
Nhí không sợ kẻ thù, vì mẹ đã dạy cậu cách cuộn tròn thành một quả bóng khi gặp nguy hiểm. Dựng những chiếc gai nhọn lên. Cậu tìm được vài món ngon và ăn rất ngon lành.
Nhí nằm dưới gốc phong gần hang và thiếp đi dần trong tiếng thì thầm của lá. Một chiếc lá phong kể cho cậu nghe những gì nó đã thấy từ trên cao. Nhí khẽ thở dài, vì cậu không thể đi xa khỏi nhà đến thế.
Nhưng rồi mẹ quay về, giận dữ đưa nhím con về nhà. Mẹ rất lo cho các con, và luôn cố gắng bảo vệ chúng khỏi nguy hiểm.
Chẳng bao lâu, các nhím con lớn lên và chuyển đến những hang khác nhau. Chỉ có Nhí là không quên cây phong, và cậu luôn chạy về dưới bóng cây để nghe tiếng lá xào xạc. Chỉ mình cậu hiểu lá đang nói gì.
Lan và chú nhím
Lan đi giữa rừng xanh,
Vấp chân, ngã xuống.
Bỗng thấy trên chiếc lá
Một chú nhím đang nằm.
― Bạn sao mà gai nhọn,
Thật buồn cười mà không ác.
Để mình đưa bạn
Về nhà của mình nhé.
Nhưng nhím giận dữ
Và khịt mũi đáp lại.
Lan nghe thấy tiếng
Quả quyết: «Không!»
― Tôi đã chọn nơi này,
Đây là nhà của tôi.
Bạn hãy cầm lấy
Bút chì và cuốn vở.
Hãy vẽ chân dung tôi,
Dạy cho bạn bè nhé.
Họ sẽ tặng mẹ,
Cho mẹ ngắm nhìn
Bằng cả tấm lòng.
Sự việc trong rừng
Một hôm, chim khách mang tin về khu rừng:
― Xuân rồi! Xuân rồi! Xuân đã đến!
Và rừng xanh rì rào, thức giấc vang lên.
Muông thú, chim chóc đồng loạt reo lên:
― Sao chúng ta lại không đón xuân nhỉ?
Chẳng thấy dấu vết xuân ở đâu cả sao?
Chỉ có cây thông lặng lẽ không nói,
Nó đứng trên gò đất, lấy cành che chở
Một bông hoa giọt tuyết vừa nở.
Tác phẩm của mùa xuân ― đóa hoa trắng nhỏ.
