Ở một khu rừng có một bãi cỏ tươi sáng, nơi mỗi ngày các con vật thường tụ tập. Chúng trò chuyện với nhau, tranh luận về điều này điều kia và thậm chí còn tổ chức những buổi hòa nhạc thực sự. Thường thì nơi đây rất ồn ào, nhưng hôm nay chỉ có 2 giọng nói vang lên.
Anh hiểu gì chứ? Sống như cá gặp nước!
Thỏ bức xúc nói.
Cứ như cuộc sống của anh khó khăn lắm!
Sói cằn nhằn đáp lại.
Trong rừng này không ai động đến anh, cứ việc ăn cà rốt và trộm bắp cải từ vườn người ta.
Ồ, anh nói gì thế! Còn anh thì chỉ việc chạy nhảy khắp rừng và nhâm nhi trà với cáo. Trong khi tôi…
Đủ rồi, đừng cãi nhau nữa.
Bất ngờ một giọng nói vang lên trong rừng. Đó là Cú Mèo Thông Thái bước ra bãi cỏ.
Ta có thể giúp các ngươi giải quyết xem ai sống khó khăn hơn. Ta sẽ đổi đuôi cho hai ngươi trong một ngày, và các ngươi sẽ sống cuộc đời của nhau.
Và rồi Cú Mèo vẫy cánh một cái — và một cái đuôi ngắn màu xám mọc lên trên người Sói. Vẫy lần thứ hai — và một cái đuôi dài màu xám mọc lên trên người Thỏ. Thế là xong.
Thỏ nhảy nhót vui vẻ khắp rừng, khoe khoang trước bọn chim cu ở đây. Nhưng niềm vui không kéo dài lâu. Thỏ quyết định đi lấy trộm bắp cải ở làng, nhưng không thành công. Ngay khi cái đuôi của nó lóe lên trong bụi cây — tiếng súng nổ vang! Thợ săn đuổi theo chú thỏ tội nghiệp rất lâu, nó vừa kịp thoát thân. Suy nghĩ kỹ lưỡng — rồi đi đến bãi cỏ, chờ Sói.
Sói cũng không suôn sẻ gì hơn. Ban đầu nó chỉ mừng rỡ, cứ việc chạy nhảy khắp rừng một cách kín đáo, không ai để ý. Nhưng trong lúc hăng say, con thú rừng đã bước ra một bãi cỏ xa lạ.
Và ở đó có con cáo đang ngồi.
Ồ, chú thỏ xinh đẹp làm sao.
Nó mỉm cười ranh mãnh.
Cái gì, chị mù hẳn rồi à?
Tên thợ săn xám bức xúc.
Tôi là Sói mà.
Sói gì chứ? Đuôi nhỏ, màu xám — chắc chắn là thỏ rồi.
Tôi cũng nghĩ vậy.
Gấu bước ra từ bụi cây. Và chúng đưa những móng vuốt sắc nhọn về phía Sói tội nghiệp. Và nó cũng phải chạy trốn. Họ gặp nhau trên bãi cỏ — Sói kiệt sức và Thỏ thở hổn hển, cụp đuôi.
Xin lỗi anh, Sói Xám.
Thỏ van xin.
Cuộc sống của anh thật khó khăn, tôi đã sai rồi.
Không, chính anh mới phải tha thứ cho tôi. Làm sao anh chạy trốn khỏi tất cả mọi người, làm mọi việc kịp thời vậy? Anh nói đúng, anh khó khăn hơn.
Và đừng cãi nhau nữa.
Cú Mèo Thông Thái lại bước ra bãi cỏ.
Mỗi người đều sống khó khăn, chỉ khi nhìn từ bên ngoài mới thấy dễ dàng. Và nếu không sống một ngày trong hoàn cảnh của người khác, đừng phán xét ai cả!
