Ngày xưa có một hoàng tử sống trên thế gian này.
Vâng, thế thì sao, — bạn sẽ nói — Nhiều câu chuyện cổ tích bắt đầu như vậy!
Nhưng hoàng tử này từ thuở nhỏ đã mơ ước trở thành anh hùng, chiến đấu với rồng, cứu công chúa. Nhưng… ANH TA SỢ NGỰA! Còn hiệp sĩ nào mà không có ngựa nhanh?
Anh không đi săn với cha và bạn bè: ngoài việc hoàng tử sợ ngựa, anh còn quá tốt bụng, yêu thương tất cả các con vật. Vì vậy, người bạn tốt nhất của anh trở thành… một con lừa, nhưng không phải con lừa thường, mà là con lừa biết nói.
Thời gian trôi qua, hoàng tử và con lừa lớn lên, ước mơ trở thành anh hùng ngày càng mạnh mẽ.
Vậy điều gì ngăn cản chúng ta đạt được ước mơ? — con lừa tò mò hỏi một hôm.
Chúng ta?
Vâng, bạn không nghĩ rằng tôi sẽ để bạn một mình đi chứ? Tôi sẽ là ngựa trung thành của bạn! Nếu có cướp hoặc, chẳng hạn, rồng, thì tôi sẽ dùng móng — bam, và tất cả đều hạ gục!
Bạn đọc quá nhiều về bọn cướp, — hoàng tử nhận xét. — Ngựa trung thành! Thật là điều kỳ lạ! Bạn có đề nghị tôi cỡi trên lưng bạn không?
Điên rồi! Hoàng tử cỡi trên lừa, thật là điều kỳ lạ! Tôi muốn nói rằng tôi là người bạn trung thành của bạn!
Được rồi, bạn nói đúng: đã đến lúc chúng ta trở thành anh hùng!
Chương 1. Những tên cướp
Vì vậy, hai người bạn dưới vỏ bóng của đêm, mà không nói với ai, đã bắt đầu cuộc hành trình để gặp những cuộc phiêu lưu. Đường đi của họ dẫn đến một khu rừng tối tăm. Con lừa đã tìm hiểu: thực sự, có những tên cướp ở đó, và công chúa cũng mất tích trong rừng. Vào khoảng trưa, hai người bạn nhìn thấy một ngôi nhà nhỏ.
Đó là hang ổ của những tên cướp! Công chúa chắc chắn ở đó! — con lừa dự đoán.
Nhưng hoàng tử không kịp trả lời vì anh nhận thấy có ai đó trong bụi mâm xôi. Anh ra hiệu cho con lừa vào từ phía bên kia, hy vọng sẽ tấn công bất ngờ những người ẩn náu.
Aha, bị bắt rồi! Hãy đầu hàng… — hoàng tử không kịp nói hết: trước mặt anh xuất hiện những ông chú có bộ râu với những giỏ mâm xôi trong tay.
Các bạn là ai? Những chú lùn sao?
Họ quá to để là chú lùn, — con lừa nhận xét.
Cướp, — những ông chú thở dài.
Các bạn đùa à? — hoàng tử không tin: những ông chú có giỏ, mặc những bộ quần áo đầy màu sắc và cà vạt nơ. Chỉ có bộ râu làm hỏng hình ảnh.
Còn bạn là ai? — một ông chú có băng trên mặt hỏi, dường như là thủ lĩnh.
Hoàng tử!
Hoàng tử? Thật sao? Chờ đã, ngựa của bạn ở đâu? Dù sao, con lừa cũng được! Bạn phải cứu chúng tôi khỏi công chúa!
Lúc đó, một ông chú khác đẩy ông chú này vào sườn, và ông ta sửa lại:
Tôi muốn nói, cứu công chúa khỏi chúng tôi!
Tại sao phải cứu? Các bạn có phải là những tên cướp NGUY HIỂM không? — hoàng tử ngạc nhiên.
Sao, không thấy sao?
Vâng, các bạn trông giống như những chú lùn cao lớn hơn, và ngoài ra, bộ râu không hợp với các bạn, làm hỏng hình ảnh của bộ quần áo, — con lừa nhận xét.
Đó là điều cô ấy nói, — những tên cướp thở dài, — cô ấy đe dọa sẽ cạo bộ râu của chúng tôi hôm nay…
Vậy cô ấy là ai?
Những tên cướp chưa kịp trả lời, thì từ phía ngôi nhà phát ra một giọng nói sâu:
Này, hãy về nhà, bữa trưa đã sẵn sàng!
Đó là ai? — hoàng tử thì thầm hỏi.
Công chúa! — những tên cướp trả lời gần như khóc. — Đi, cứu chúng tôi, cô ấy đã sống với chúng tôi được một tháng rồi, chờ hoàng tử, không muốn rời đi!
Mọi thứ đều may mắn! Nào, hãy đi cứu! — con lừa khuyến khích.
Tôi không muốn, — hoàng tử cứng đầu.
Anh kịp nhìn ra từ chỗ ẩn náu, nhận thấy rằng công chúa có vóc dáng khá to: thậm chí những tên cướp trông giống như những chú lùn nhỏ bé bên cạnh cô ấy.
Tôi sợ cô ấy, — hoàng tử nói thêm một cách thầm thì.
Chúng tôi cũng sợ, — những tên cướp thở dài, — mặc quần áo, ăn cơm sữa, bê-ê… Và hôm nay cô ấy muốn cắt tóc chúng tôi! Hãy giúp, người tốt bụng, chúng tôi sẽ cho bạn kho báu làm của hồi môn!
Không, không, không, thậm chí đừng cố thuyết phục, đây là một công chúa không đúng.
Vậy bạn cũng là hoàng tử không đúng: thay vì ngựa — con lừa!
Nhưng thực ra, họ nói đúng, — con lừa nhận xét.
Này, con lừa, bạn là bạn của ai? Không, tôi không thể giúp bạn cứu, nhưng tôi biết ai có thể. Chúng tôi gặp một người chặt gỗ trên đường, vậy tại sao anh ta không phải là chồng?
Anh ta có đồng ý không?
Chúng ta sẽ hỏi — sẽ biết.
Vì vậy, câu chuyện này kết thúc tốt đẹp: người chặt gỗ và công chúa sống hạnh phúc trong ngôi nhà của họ, và những tên cướp — trong ngôi nhà của họ. Đúng vậy, đôi khi công chúa ghé thăm những người được chăm sóc của mình, vì vậy họ phải bỏ cuộc cướp. Nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác…
Còn hoàng tử và con lừa tiếp tục tìm kiếm công chúa "đúng" và những cuộc phiêu lưu.
Chương 2. Công chúa ngủ
Những người bạn trung thành đã đến được vương quốc lân cận, nơi họ nghe từ một bà cụ ở chợ về công chúa ngủ.
Cô ấy ngủ lâu không? — con lừa tò mò hỏi.
Ôi, con yêu, từ khi cô ấy mười lăm tuổi, cô ấy đã ngủ! Năm nay cô ấy bảy mươi tuổi.
Cô ấy có xinh đẹp không? — hoàng tử hỏi.
Đúng vậy! Trên toàn thế giới không có ai dễ thương hơn! Tôi còn có ảnh của cô ấy, hãy xem, con yêu!
Và bà cụ trải ra những tờ lịch nhỏ, trên đó vẽ một cô gái tóc vàng quyến rũ.
Tôi cảm thấy tôi đã yêu rồi! Hãy chỉ cho chúng tôi đường đến thiên thần này, bà cụ yêu dấu!
Nhưng đợi đã, mọi thứ có vẻ quá đơn giản, — con lừa cứng đầu, — tại sao không ai cứu công chúa trước đó? Vâng, và tuổi tác làm tôi lo lắng…
Nhưng lúc đó bà cụ can thiệp:
Bạn có nghĩ không ai cố gắng không? Không đâu! Chỉ có nụ hôn của tình yêu thật mới có thể đánh thức công chúa, chưa ai làm được!
Nào, bạn thấy chưa! — hoàng tử vui mừng.
Dù sao, tôi vẫn lo lắng về câu chuyện này, mọi thứ quá đơn giản, — con lừa lẩm bẩm, đi theo hoàng tử trên đường đến lâu đài.
Khu vườn gần lâu đài, và chính lâu đài cũng không trông bỏ hoang: có thể thấy rằng có người sống ở đây.
Bạn thấy, họ đã hôn công chúa rồi, tôi đã nói: có điều gì đó lạ trong toàn bộ câu chuyện này! Một câu chuyện cổ tích cho khách thăm thủ đô, — con lừa càu nhàu.
Nhưng hoàng tử đã dũng cảm gõ cửa lâu đài. Một ông lão mở cửa:
Các bạn là ai?
Chúng tôi được nói rằng ở đây… Công chúa còn ngủ không? — hoàng tử hỏi một cách không rõ ràng.
Chồng sắp cưới sao? Nào, vào! Elina, có thể cậu này sẽ giúp bạn thức dậy, bạn cứ ngủ và ngủ, — ông lão thở dài.
Nhưng khi vào phòng, hoàng tử đột nhiên nhận ra rằng lo lắng của bạn con lừa không phải vô cớ: trước mặt anh nằm một bà cụ. Phù thủy là một kẻ gây rắc rối và hay đùa. Đó là lời nguyền của cô ấy cộng thêm một ngày mỗi ngày, giống như một người bình thường.
Không giống như lời nguyền đặt lên Nàng Bạch Tuyết nổi tiếng, giữ lại tuổi trẻ và vẻ đẹp.
Vâng, hãy hôn! Bạn đã yêu rồi! — con lừa bắt đầu chế giễu.
Vâng, nó không tốt — cô ấy có thể là bà của tôi.
Làm sao bạn có thể! — ông lão can thiệp. — "Bà cụ!" Cô ấy là công chúa xinh đẹp và tốt bụng nhất trên thế giới! Khi cô ấy hát, những con chim đóng lại.
Nếu bạn thích cô ấy như vậy, tại sao bạn không tự hôn cô ấy?
Tôi? Nhưng tôi không phải là hoàng tử!
Ông lão đã quen biết công chúa từ thời thơ ấu. Và khi cô ấy ngủ, nhiều người rời khỏi lâu đài. Nhưng anh ở lại để chăm sóc và chờ đợi khi cô ấy thức dậy.
Vậy sao? Điều đó có quan trọng không, — con lừa ngạc nhiên, — nếu bạn yêu cô ấy như vậy?
Nói chung, câu chuyện này cũng kết thúc tốt đẹp. Nụ hôn của tình yêu thật đã đánh thức và thậm chí biến đổi công chúa. Ông lão và người yêu của anh trở nên trẻ hơn đáng kể và đã sẵn sàng cho một đám cưới hoành tráng, lời mời tham dự mà hoàng tử và con lừa vui vẻ chấp nhận. Nhưng công việc có thời gian, và vui chơi có giờ. Và những anh hùng của chúng ta lại lên đường.
Chương 3. Cuối cùng, rồng!
Lần này tôi đã tìm hiểu… — con lừa bắt đầu nói.
Có thể đủ rồi không? — hoàng tử ngắt lời. — Không có gì hoạt động, tôi không phải là anh hùng, đó là sự thật.
Nhưng hãy nghe tôi…
Về nhà, con lừa, về nhà!
Được rồi, chúng ta sẽ thăm em gái của tôi, và quay lại.
Nhưng khi họ đến gần một hang động khổng lồ, hoàng tử bắt đầu cảm thấy rằng con lừa lại đang lên kế hoạch gì đó.
Em gái của bạn thực sự sống ở đây sao?
Tất nhiên, tất cả những con lừa đều sống trong hang động! Bạn không biết sao? — con lừa trả lời một cách bình tĩnh. Nhưng ngay khi họ vào, — ha-ha, tất nhiên là không! Chúng ta có một chiến công mới, bạn!
Tôi là bạn tốt của bạn như thế nào, nếu bạn quyết định lừa dối tôi!
Được rồi, tôi đang cố gắng vì bạn, đừng tức giận. Chúng ta sẽ đánh bại rồng…
Rồng???
Vâng, có rồng, chúng ta sẽ cứu công chúa, và tất cả!
Hoàng tử bất lực không kịp trả lời, khi bên cạnh vang lên một giọng nói dịu dàng:
Các bạn là ai?
Đó là công chúa, vâng, không nghi ngờ gì, và xinh đẹp đến nỗi hoàng tử và con lừa đứng yên. Tất cả những lời nói dường như đóng băng trong không khí, nhưng rồi vang lên một tiếng gầm lớn: một con RỒNG khổng lồ đang chạy tới!
Đừng sợ, công chúa yêu dấu, tôi sẽ cứu bạn!
Hoàng tử che chắn cho cô gái, rút kiếm ra. Công chúa muốn nói gì đó, nhưng hoàng tử, tập trung sức mạnh, tiếp tục:
Dù đây là trận chiến cuối cùng của tôi, nhưng quái vật sẽ không chạm vào bạn!
Quái vật? — rồng đột nhiên gầm lên và bất ngờ khóc. — Mila, tôi đã nói rằng tôi không xinh đẹp-a-a-a…
Đừng nghe họ, Vanessa, bạn là xinh đẹp nhất! Bạn sẽ là cô dâu xinh đẹp nhất!
Cô dâu? — hoàng tử bối rối.
Công chúa nhìn anh ta một cách tức giận và lặp lại:
Cô dâu! Chúng tôi đang chuẩn bị cho đám cưới, người bạn tốt nhất của tôi sắp kết hôn với một con rồng đẹp trai, và bạn… Nhân tiện, bạn là ai?
Nói tóm lại, rồng hóa ra không phải là rồng, mà là một nữ rồng, và rất lịch sự. Hoàng tử và con lừa nhận được lời mời ở lại.
Tại sao bạn lại mời họ? — công chúa tức giận. Cô gái không nói chuyện với hoàng tử, và anh ta nhìn cô ấy lén lút và thở dài.
Tôi cảm thấy hoàng tử không tệ như vậy, anh ta vừa vội vàng bảo vệ bạn!
Anh ta cũng tự phụ như những người khác! Anh ta chỉ muốn nổi tiếng!
Chúng ta sẽ thấy, — nữ rồng Vanessa mỉm cười, — chúng ta sẽ thấy.
Đám cưới diễn ra tuyệt vời. Và khi tạm biệt, khi cặp vợ chồng trẻ đã sẵn sàng bay đến biển để dùng mật nguyệt, nữ rồng Vanessa nói với hoàng tử:
Bạn có thể dẫn Milochka về nhà không? Đường đi qua rừng, tôi đã mang cô ấy đến đây bằng cánh, nhưng bây giờ cô ấy cần quay lại một mình. Tôi lo lắng, và nếu cô ấy ở với bạn, tôi sẽ yên tâm hơn.
Vâng, vâng, tất nhiên! — hoàng tử rạng rỡ, anh ấy hạnh phúc, anh ấy không cần danh tiếng nữa. Nhưng anh ấy thực sự yêu công chúa.
Công chúa hoàn toàn phản đối, nhưng cô ấy phải im lặng để không làm buồn bạn. Vì vậy, họ đi dọc theo con đường rừng im lặng, nếu không tính đến con lừa hát những bài hát trẻ em.
Ủ-ủ-ủ-ủ! — vang lên ở gần đó.
Chúng ta đi nhanh! — con lừa nói một cách sợ hãi.
Tôi đồng ý với anh ấy, — công chúa nói một cách lo lắng.
Ủ-ủ-ủ-ủ! Nó đau quá!
Hoàng tử dừng lại và đi tới nơi phát ra tiếng gầm.
Này, bạn đi đâu? — con lừa hỏi.
Ai đó cần giúp đỡ!
Điên rồi sao? Bạn không biết có gì ở đó! QUAY LẠI! — con lừa thực sự sợ hãi.
Công chúa đứng yên bên cạnh. Vâng, cô ấy sợ, nhưng mặt khác, cô ấy đột nhiên nhận ra rằng hoàng tử không phải như cô ấy tưởng lúc đầu.
Hoàng tử nhìn thấy một con sói khổng lồ trên bãi cỏ. Nó ngồi và khóc, giống như một đứa trẻ.
Bạn có sao không? — hoàng tử không sợ gì, anh ấy thương con sói khổng lồ.
Chân. Ủ-ủ-ủ-ủ…
Chỉ bây giờ hoàng tử mới nhìn thấy một cái gai khổng lồ, nhô ra từ chân con sói.
Tôi sẽ rút nó ra khi đếm đến ba!
Ủ-ủ-ủ-ủ! Cẩn thận!
MỘT, HAI, BA!
Ủ-ủ-ủ-ủ! Cảm ơn, bạn, cảm ơn!
Rất sớm, cả nhóm của chúng ta đã ở trong cung điện, và công chúa đột nhiên nhận ra rằng hoàng tử chính là anh hùng thực sự — tốt bụng, dũng cảm, can đảm… Nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác!
Đọc phần 2: Câu chuyện cổ tích tinh nghịch. Phần tiếp theo
