Cậu bé Vova là một đứa trẻ lộn xộn như chưa từng thấy. Phòng của cậu luôn ngập ngụa với đồ chơi hoặc những thứ tìm thấy ngoài đường. Quần áo nằm rải rác khắp nhà. Cậu mặc những chiếc tất màu khác nhau, áo sơ mi không bao giờ được nhét vào quần.
Các bậc cha mẹ đã cố gắng dọn dẹp nhà cửa trong một thời gian dài. Nhưng tất cả những nỗ lực của họ đều không thành công, họ có một cậu con trai hoàn toàn không có tổ chức.
Đặc biệt, Vova rất cẩu thả với sách vở, phần lớn được mượn từ thư viện. Cậu bắt đầu đọc một cuốn sách, nhưng nó nhanh chóng làm cậu chán. Sau đó cậu lại mượn một cuốn khác từ thư viện, bắt đầu đọc, nhưng nó cũng nhanh chóng làm cậu chán. Trong một năm học, Vova đã mượn rất nhiều sách từ thư viện, nhưng không cuốn nào được đọc hết, thậm chí chỉ nửa cuốn. Sách nằm rải rác khắp phòng cậu, cậu di chuyển chúng từ chỗ này sang chỗ khác. Nhiều cuốn sách có những trang bị xé rách và vẽ bằng bút và bút chì.
Khi năm học kết thúc, tất cả trẻ em đều được thông báo rằng phải trả sách vào thư viện. Vova về nhà và bắt đầu tìm kiếm sách trong đống lộn xộn mà cậu tạo ra. Vâng, cậu bé lộn xộn, tất nhiên, nhận thấy rằng nhiều cuốn sách thiếu trang. Cậu vội vàng dán những trang tìm được vào cuốn sách đầu tiên gặp được và đi đến thư viện.
Khi thủ thư nhìn thấy những cuốn sách mà Vova mang đến để trả, cậu ấy rất ngạc nhiên
Cậu đã làm gì với những cuốn sách này?
Thủ thư hỏi Vova một cách nghiêm khắc.
Có gì sai với chúng không? Chúng vốn như thế.
Cậu chắc chắn về điều này không?
Tất nhiên.
Vova trả lời vội vàng.
Thế thì hãy vào câu chuyện cổ tích này và tự mình kiểm chứng.
Nói xong, thủ thư mở cuốn sách rách, vẽ một dấu hiệu ma thuật bằng tay và thổi vào Vova với sức mạnh lớn đến nỗi cậu bé không hiểu cách nào mà lại thấy mình ở trong một khu rừng sâu thẳm.
Trước mặt cậu là một ngôi nhà trên những chân gà. Vova quyết định vào bên trong. Tại bàn có một cặp đôi rất độc đáo: Baba Yaga già và khủng khiếp, và một con Rồng khổng lồ.
Làm sao tôi có thể từ chối ở đây?
Con Rồng lẩm bẩm liên tục, nhìn quanh.
Sao cậu lo lắng vậy?
Baba Yaga an ủi cậu ấy.
Cậu không hiểu sao, cụ già. Tôi lại từ một câu chuyện cổ tích khác. Tôi phải bảo vệ công chúa. Nếu không có tôi, cô ấy sẽ không thể chọn một người xứng đáng làm chồng. Chỉ có tôi mới có thể kiểm tra phẩm chất của các hiệp sĩ, sự dũng cảm và khéo léo của họ.
Con Rồng gầm gừ trong căn nhà nhỏ, vẫy đuôi khổng lồ một cách lo lắng.
Lúc này Baba Yaga nhận thấy Vova đang đứng ở cửa.
Cậu là ai? Cũng từ một câu chuyện cổ tích khác sao? Bị lạc, tội nghiệp?
Baba Yaga hỏi một cách độc địa.
Vâng.
Vova lẩm bẩm.
Ngồi xuống. Kể cho tôi nghe.
Con Rồng nói.
Có gì để nói. Tôi chỉ bị lạc thôi.
Ôi, nếu tôi bắt được kẻ làm hỏng sách. Tôi sẽ...
Cả ba cái đầu của con Rồng đều gầm gừ đe dọa!
Tôi biết cách tìm thấy hắn.
Baba Yaga đột nhiên la lên.
Tôi có một cái đĩa ma thuật. Nó sẽ chỉ cho chúng ta ai đang xé sách, và còn dán những trang của người khác vào câu chuyện cổ tích của chúng ta nữa.
Không có yên tĩnh vì con Rồng này.
Baba Yaga tiếp tục, nhìn về phía Vova sợ hãi.
Nó bay cả ngày để tìm lâu đài với công chúa, nhưng không tìm thấy. Rồi nó gầm gừ vì tức giận, gầm đến nỗi cây cối rung lắc. Không ai có yên tĩnh.
Cụ già vẫn cứ nói.
Baba Yaga lấy ra cái đĩa và định bắt đầu phép thuật, nhưng Vova dừng cô lại.
Nếu chúng ta tìm ra kẻ có lỗi, thì sao? Làm sao điều này giúp chúng ta quay trở lại câu chuyện cổ tích của mình?
Vova hỏi.
Thì cậu ta phải sửa chữa sai lầm của mình, vì cậu ta đã gây ra những tổn hại như vậy.
Baba Yaga nói.
Baba Yaga đọc những lời thần phục và trên bề mặt của cái đĩa, như trên một chiếc ti vi, những bức ảnh lóe sáng. Baba Yaga cùng với con Rồng kinh ngạc nhìn thấy Vova cẩu thả với sách: ném chúng, rải rác chúng. Họ cũng nhìn thấy cách cậu vội vàng dán một cuốn sách.
Vậy là cậu đã tạo ra sự lộn xộn trong câu chuyện cổ tích của chúng ta. Tôi sẽ nướng cậu và ăn thịt cậu ngay bây giờ.
Baba Yaga la lên.
Không. Tôi sẽ ăn cậu ngay bây giờ.
Con Rồng gầm gừ.
Nhưng tôi sẽ bắt đầu trước!
Cái đầu thứ nhất la lên.
Còn tôi thì lấy phần giữa, phần ngon nhất!
Cái đầu thứ hai vang lên.
Vậy tôi lấy phần còn lại. Phần còn lại cũng ngon.
Cái đầu thứ ba hát một cách ác ý.
Vova vừa vặn thoát khỏi cặp đôi điên cuồng trong căn nhà. Cậu chạy rất nhanh đến nỗi không nhận thấy mình đã đến bên sông. Trên bờ sông, một cô gái ngồi và khóc nức nở.
Cậu còn khóc ở đây làm gì?
Vova hỏi nhanh chóng, thở hổn hển.
Tôi không nên ở trong câu chuyện cổ tích này. Nhưng nếu không có tôi, mọi thứ trong câu chuyện của tôi sẽ bị mất.
Cô gái trả lời buồn bã.
Cậu là ai?
Làm sao? Tôi là Marya the Skillful. Còn cậu tên gì và cậu đến đây bằng cách nào?
Và lúc này Vova lần đầu tiên trong đời thừa nhận sự lộn xộn của mình và kể rằng vì cậu mà các câu chuyện cổ tích đã bị trộn lẫn.
Làm sao cậu có thể cư xử như vậy?! Vì sự lộn xộn và cẩu thả của cậu, những người xung quanh đang chịu đựng. Và chúng tôi tất cả đều bị ảnh hưởng.
Marya khóc nức nở.
Tôi đã hiểu rồi. Tôi sẽ sửa chữa mọi thứ. Nhưng làm sao tôi có thể quay trở lại.
Marya the Skillful có sức mạnh ma thuật. Cô ấy giúp Vova quay trở lại nhà.
Khi quay trở lại nhà, cậu nhìn thấy tất cả sự lộn xộn của mình và dường như thay đổi. Có điều gì đó trong cậu bé đã thay đổi sâu sắc. Cậu bé như bị mê hoặc, bắt đầu rất cẩn thận và tỉ mỉ dán lại tất cả những trang bị xé rách, trước tiên so sánh chúng với các trang liền kề để không bị nhầm.
Cậu bé làm việc không mệt mỏi và dần dần tất cả các cuốn sách đều được phục hồi và trả lại thư viện. Và bây giờ phòng của cậu luôn sạch sẽ.
Kể từ đó, mỗi cuốn sách xuất hiện trong phòng của Vova đều được bảo vệ trong tình trạng hoàn hảo và chắc chắn được đọc từ đầu đến cuối! Cậu bé đã trở thành một người yêu thích sách thực sự.
Vậy là câu chuyện giáo dục này đã biến Vova từ một đứa trẻ lộn xộn thành một người yêu thích đọc sách và kiến thức rộng — Vladimir!