Tre grisungar sjöng glada sånger, dansade roliga danser, spelade på olika musikinstrument. Och så var det hela sommaren.
Vilken sagolikt grisaktigt beteende.
Sa Ugglan, när hon flög över ängen där de festade.
Och när hösten kom och det började bli kallt på kvällarna, sa en av bröderna som hette Gruntel:
Alla i världen behöver ett hem, både människor och djur, och även vi — grisungar.
Nej, inte nu. När det blir riktigt kallt, då tänker vi på det. Men nu ska vi leka.
Svarade Grunka och Grunke.
Hörde ni det?!
Utbrast Ugglan i det ögonblicket, som satt i trädet och observerade bröderna.
En Varg har dykt upp i vårt område, han är elak, hungrig och skräckinjagande.
Åh, om du är rädd för honom.
Invände Grunka och Grunke.
Då kan du sitta i ditt trädhål.
Och själva började de sjunga med ett gemensamt grisande skrik i två röster:
Vi är inte rädda
För den grå Vargen,
Den grå Vargen.
Var bor du
Grå Varg,
Grå Varg?
Vem skulle kunna tro att Ugglans ord om vargen i skogen skulle visa sig vara sanna. Denna nyhet var på allas djurs läppar.
Grisungarna förstod att det var allvarligt redan när de gick och la sig. Det var ganska kallt ute.
Och på morgonen vaknade de av kylan, och det blev helt klart att det närmade sig hårt väder, och de måste bygga ett hus. I det kunde de gömma sig från Vargen och värma sig under de hårda frosterna.
Grunka sa:
Jag bygger ett hus av halm. Det blir varmt och mjukt, och det finns så mycket överallt, man behöver inte gå långt för byggmaterial, slösa pengar och tid på transport. Och vi behöver inte heller kalla på skickliga hantverkare.
Och jag — av grenar och kvistar. Så att det inte blåser sönder av vinden.
Svarade Grunke.
Som de sa, så gjorde de.
Under tiden byggde deras bror Gruntel sitt hus.
Han utmärktes av intelligens och snabbhet, kunde kombinera lek och arbete. Gruntel gjorde en grund av sten, väggar av tegel, ett tak av rött tegel, installerade solpaneler på det för att generera elektricitet. För inuti ville han utrusta huset med smart teknik, och för det behövdes det en konstant strömkälla.
Och Grunke och Grunka fortsatte att sjunga och dansa:
Ett och två,
Och allt är klart,
Huset är byggt av halm,
Tre-fyra,
Av grenar också,
Vi kan festa igen.
Vargen hörde deras sånger och skrek:
Vem är det som larmar i skogen när Vargen är trött och sover?
Och när han såg två tjocka, rosiga grisungar, vrålade han av glädje:
Wow, vilka välmätta små grisungar! Jag kunde bara drömma om sådana! Vilken tur! Att fånga två grisar på en gång!
Grisungarna blev skrämda och sprang in i Grunkes halmhus.
Vargen gick fram till deras skydd, kliade sig bakom örat och sa förvirrat:
Vad är det här för en halmbunt? Jag förstör det lätt! Jag behöver bara samla mer luft i lungorna och blåsa med all kraft! Hela er svaga halmbod kommer att blåsa sönder.
Och Vargen blåste. Och halmen blåste bort. Huset kollapsade. Och grisungarna sprang till det andra huset som Grunka hade byggt. Vargen hoppade efter dem.
Åh, vad är det här för en svag koja av grenar? Ha-ha-ha! Jag förstör den också, men här måste jag arbeta lite, använda kraft.
Och Vargen började skaka Grunkas hus. Grenarna föll, stöden bröts och denna svaga koja kollapsade också.
Grisungarna sprang för sitt liv.
Åh, bara titta på dessa snabba grisar! De springer från mig.
Skrek Vargen.
Ändå kommer jag att hinna ikapp!
Och han grep dem i bakbenen. Grisungarna sprang bara på frambenen. En enorm tall dök upp framför dem.
Vi springer åt olika håll.
Ropade Grunke och mindes lektionerna i marschering från skolans idrottslärare.
Och de sprang åt olika håll: Grunke åt höger och Grunka åt vänster. Och Vargen stannade i mitten och flög rakt in i tallen.
Grisungarnas ben gled ur hans enorma tassar, och han själv slog huvudet mot tallstammen så hårt att gnistor flög från ögonen, och kottar regnade ner på hans huvud.
Bröderna, andfådda, sprang fram till Grantels hus. Han öppnade dörren för dem och släppte in dem.
Grisungarna skakade av rädsla. Tårar rann nerför deras snoutar.
Lugna er.
Sa Gruntel.
Allt blir bra! Vargen kan inte förstöra mitt hus. Det är starkt, vinden kan inte blåsa det, kraft kan inte bryta det. Och för er blir det en lektion om att man kan sjunga, leka och dansa om man har någonstans att springa! Där!
Under tiden sprang Vargen omkring huset, försökte förstöra det, men bröt bara alla sina klor och slet av alla sina tänder. Så han gick därifrån med ingenting.
Och inuti huset bestämde sig Gruntel för att göra en rundvandring för sina bröder.
Mitt hus är mycket smart. Det har inget lås, utan öppnas genom fingeravtryck från hovet. Här finns rörelsesensorer, en trådlös mini-knapp för ljus ovanför arbetsbänken i köket, en kub med förprogrammerade TV-kanaler, en gas- och rökdetektor.
Och i sovrummet, när jag vaknar och det är fortfarande mörkt ute, säger jag: "Godmorgon!", och ljuset tänds automatiskt från min röst.
När jag går ut från badrummet slocknar ljuset automatiskt när dörren stängs, och ventilationen startar. Och jag har också en robotdammsugare. Den rensar inte bara golvet utan också luften från damm och allergipartiklar.
Wow! Hur coolt!
Beundrade bröderna.
Och vet ni vad? Jag föreslår att ni bor här tillsammans med mig i det här huset.
Sa Gruntel.
Men för det måste vi bygga en andra våning så att det finns plats för alla.
Utmärkt idé! Tack!
Tog upp Grunka och Grunke.
Och alla började arbeta tillsammans och sjöng:
Nu måste vi bygga
Ett nytt tvåvåningshus!
För att inte hamna i knipa,
Måste vi bo i ett starkt hus!
Arbetet gick snabbt. Grisungarna byggde andra våningen, kopplade hela huset till ett larmsystem och ställde det under bevakning, och levde i det tillsammans, lugnt och glatt.
Läs sagor och recept för alla tillfällen kommer att finnas i din ficka.
