Langt, långt borta i rymden levde en liten stjärna. Visserligen var hon liten bara i jämförelse med några andra stjärnor; för dig och mig skulle hon verka jättelik.
Hon var större än träd, hus och till och med vår sol. Men det är inte det vi ska prata om. Framför allt älskade Stjärnan att titta på andra stjärnor och tänka på hur de levde, vad de såg omkring sig och vad de drömde om. Men hon visste inte hur hon skulle fråga dem om det, så hon kände sig mycket ensam.
Naturligtvis roterade flera planeter omkring henne, och tidigare hade hon försökt få dem att prata med henne. Men det fungerade inte: planeterna var inte intresserade av det som fanns långt bort från dem. Vanligtvis slutade all kommunikation med att de bråkade om vem som skulle rotera omkring vem och vars bana (det vill säga vägen omkring stjärnan) var mer korrekt och vacker. Men Stjärnan blev trött på det och slutade att störa planeterna med samtal om saker som inte intresserade dem alls.
Men en natt (eller kanske dag – det är svårt att säga, för i rymden är det alltid natt) flög en komet förbi stjärnan. Hon blev mycket överraskad, för hon hade aldrig sett något liknande förut.
Hej! Jag heter Stjärnan, vem är du?
Hälsade hon den okända besökaren.
Jag är en komet. Har du verkligen aldrig sett en komet förut?
Svarade hennes samtalpartner förvånat.
Nej. Jag ser bara planeterna som roterar omkring mig.
Svarade Stjärnan ledset.
Det är mycket konstigt. Det finns så många av oss som flyger omkring i rymden! Men uppenbart är rymden så stor att vi inte ens når dess fjärran hörn... Kometer är himmelska resenärer. Vi liknar planeterna lite grann, men vi är mycket mindre och lättare, så vi roterar inte omkring en stjärna utan flyger vart vi vill! Jag är en iskomet, men det finns också kometer gjorda av sten och metall.
Sade kometen.
Hur intressant! Jag är så avundsjuk på dig – du har sett så mycket! Säg, har du det väldigt bråttom? Kan du stanna hos mig ett tag och berätta om de underverk du har sett?
Frågade Stjärnan.
Kometen hade ingen brådska och accepterade Stjärnans inbjudan. Hon började rotera tillsammans med planeterna omkring henne och berättade varje dag fantastiska historier för henne. Stjärnan fick veta att alla stjärnor faktiskt var olika: några var helt unga (som hon själv), medan andra var gamla, nästan lika gamla som själva universum.
Några var mycket heta, andra nästan utslocknade; några var små, medan andra var helt enorma – så stora att det tog kometen flera år att flyga längs en sådan stjärna. Och viktigast av allt – många av de stjärnor som vår Stjärna älskade att observera hade faktiskt redan slocknat för länge sedan, de fanns inte längre! Det var bara så långt bort att det sista ljus de sände ut innan de slocknade just nu hade nått fram till henne...
Dessa historier förtryllande och fängslande Stjärnan. Och en dag vågade hon fråga kometen:
Säg, kommunicerar andra stjärnor med varandra på något sätt? Jag skulle så gärna vilja prata med dem...
Ja, naturligtvis. Om du tittar noga på himlen kommer du att se att stjärnorna inte lyser jämnt utan blinkar ständigt. De fladdrar starkt och sedan nästan slocknar... Det är stjärnornas språk – så kommunicerar de med varandra.
Svarade kometen lugnt.
Komet, hur kan jag lära mig detta språk?
Frågade Stjärnan upphetsad.
Tja, jag är tyvärr inte bekant med det. Det är ett speciellt språk som bara stjärnor talar, och det finns inga läroböcker för det. Jag tror du måste titta noga på dem och försöka förstå vad de blinkar om... Om 200 år kommer du att ha lärt dig allt!
Sade kometen tveksamt.
Stjärnan blev lite ledsen. Men hon hade inte många val – antingen lyssna på kometen eller återgå till att leva i sorg och ensamhet. Snart flög hennes nya vän iväg, och Stjärnan började med fördubbla uppmärksamhet stirra in i den mörka himlen.
År gick – men för Stjärnan var de som dagar för oss – hon tittade på andra stjärnor och försökte lösa deras hemliga språk. Och en natt (eller kanske dag, vem vet) beundrade hon en ljus röd stjärna. Och plötsligt såg hon att den började blinka. Tre korta svaga blixtar, en stark... Och plötsligt började en annan stjärna, liten och silvervit, också blinka.
Tre korta, en lång och stark blixt... "Hej till er också", tänkte Stjärnan för sig själv. Och plötsligt förstod hon: det var verkligen en hälsning! Ja, så hälsade de på varandra, och hon måste blinka tillbaka för att visa att hon hade hört dem! Uppenbart hade de år hon tillbringat och tittade på den mörka himlen inte varit förgäves.
Hon blinkade tre korta blixtar, en lång... Nu var det bara att vänta. Stjärnan visste att svaret inte skulle komma omedelbar; dessutom kanske ingen av dessa stjärnor svarade om de redan hade slocknat. Men Stjärnan var säker på att hon förr eller senare – om inte om hundra år, så om tusen år – om inte från en stjärna, så från en annan – skulle få ett svar. Och dessa år av väntan skulle inte längre vara så plågsamma som förut.
