Într-un oraș mare și înalt,
Într-un metropol depărtat,
La marginea pădurii, acolo
Crescuse un stejar în toată
frumusețea sa!
Ca în Țara Codrului, stejar verde,
Lanț de aur pe el era,
Dar l-a furat o vulpe,
Cea care cu Baziliu trăia.
Baziliu — acel pisoi învățat,
Care pe lanț în cerc mergea,
Și cu anecdotele sale
Până la lacrimi o făcea pe sirena.
Aceasta
Odată, căzând de râs,
Și-a rupt coada de pește complet!
Medicii au făcut o petrecere,
Cusând-i picioare care nu-i veneau.
Picioarele îi erau prea mici:
Cu trei numere mai scurte.
Arăta chiar și stilat,
Deși puțin nu era
ca la oameni.
De atunci i-au dat animalele o poreclă:
Degetică era numită,
Și în această atmosferă drăguță
O sută de ani
ar fi trăit.
Dar din ironia sorții
I s-a dat să se îndrăgostească, vai…
Și alegerea a căzut acolo,
Unde nu te-ai putea gândi niciodată!
Din toți
reprezentanții sexului puternic,
I s-a întâmplat un erou al abuzului!
Un hooligan atât de mare, încât nu a văzut lumina.
Neznayka
era numit, ca figură — atlet.
Și în exterior era un băiețel frumos.
Degetică, de altfel, o iubea foarte mult!
Relația lor, totuși, de fapt
Se dezvolta
foarte platonic.
Ei bine, povestea aceasta nu este despre asta,
Ci despre cum în vara aceasta,
S-a întâmplat o minune cu eroii.
Nu mă voi grăbi
prea mult înainte.
Voi spune totul treptat.
Degetică avea ziua de naștere,
Și Neznayka pregătea un cadou,
Și-a găsit o pereche de
mașini străine.
În plus mătase, smaralde,
Multă vasă frumoasă și diversă.
Dar iată că a fost o problemă,
Când și-a amintit că lipsea,
În bugetul familiei de mult.
Și un cadou bogat soției
Nu i s-a dat să-i ofere.
Și a hotărât Neznayka să meargă
Și cadoul în pădure să-l găsească.
Dar pe jos era prea lene să ajungă,
A hotărât să meargă cu microbuzul.
Dar bani pentru bilet nu avea:
Doar o pereche de monede în buzunar.
A ieșit din microbuzul acela
Și a mers pe o cărări pustie.
Neznayka a mers în Țara Celor Treizeci și Nouă,
Și a găsit un loc
de aventură.
Se întâlnește cu o prietenă a lui Neznayka,
Care într-o șapcă roșie merge în cerc:
De acasă — la bunica, de la bunica —
acasă.
Și tot duce cu ea plăcinte.
Și, de altfel, cu lupul ea de mult se prietenește,
Și Lupul Gri cu plăcere
o servește cu credință.
Dar vorbim acum cu totul despre altceva,
Și în general, despre cum cu acest duet
Neznayka a hotărât să-și discute problema:
Ce cadou să ofere în final Degeticăi?
Și atunci deodată Lupul Gri are o idee superbă!
Pentru că el cândva la bătrâna lui
A schimbat plăcintele pe 40 de ruble.
În plus
bunica i-a dat o cufă,
De care Șapcă și-a rupt tocul,
Încercând să deschidă această cutie minunată,
Să găsească o broască
sau un buton secret.
Nu a ieșit nimic în final.
De atunci ea zace, nu le pasă.
Și această cufă i-au dat-o lui Neznayka,
Au pus-o
împreună pe o poiană
Și se gândesc: trebuie să încercăm din nou,
Poate va fi mai ușor decât ușor.
Trebuie să știm ce
va fi înăuntru,
Degeticăi poate nici nu-i va conveni.
Au gândit mult cum să o deschidă.
Au hotărât s-o deschidă cu o vrajă:
«Eni-beni-reks, kvinter-finter-jeks!»
Atunci
se deschide ușa cufei,
Și din ea se uită doi bărbați!
Neznayka și Șapcă, și Lupul – toți în șoc!
Și-au spălat toate fețele
în roua proaspătă.
Se uită unul la altul, la aceștia din cufă.
Și s-a dovedit că sunt doi gemeni.
Bunica, se pare, i-a închis
Acum 200 de ani, și ea însăși a uitat.
Erau tăietori de lemn cândva
Și mergeau pe lângă coliba bătrânei undeva.
Ea a hotărât că sunt dușmani,
A pus repede
cizmele sale,
A luat pușca, pe ei a ținut-o,
În cufă să se strecoare le-a poruncit atunci.
Nepoata ei tocmai voia să intre la ea,
Și ea a hotărât: să stea
Prietenii puțin închişi,
Apoi cu Șapcă o vor deschide.
Dar mulți ani au trecut de atunci,
Cufă deja o mâncau castori.
Atunci și-a hotărât bunica Lupului
S-o dea lui —
ce folos din ea…
Cufă în sfârșit s-a deschis,
Duetul din cufă a fost eliberat!
Toți deja uitaseră de cadou,
Degeticăi
totul s-au grăbit să-i spună.
Merg toți prin pădure, râd cu poftă,
Libelulele le șoapte ceva în urechi.
Și atunci spre ei pe o cărări
Iese
o grămadă ciudată!
— Cine ești?
— Ce cauți aici?
— Și de ce fără pălărie mergi?
Colacul se uită la ei și-și mișcă sprâncenele.
De mult singur în pădure caută vulpea roșie.
A devenit cumva detașat,
Privirea
atât de golită.
Dar când i-a văzut pe băieți, privirea i s-a aprins!
Privirea aceea nu era simplă:
Se uita la
coada lupului!
Și de mult, în ciuda obiceiurilor umane,
Colacul nu mai era un erou pozitiv.
S-a agățat de coada lupului, cu toată puterea a mușcat!
Toți în jur au auzit cum lupul țipa.
Și după Colacul fără discernământ, la întâmplare,
A aruncat privirea pe Șapcă.
Șapcă, picioarele în mâini luând,
Alerga prin
pădure în goană.
Atunci Neznayka, uitându-se în spate, înțelege
În sfârșit că i-a venit sfârșitul.
Dar nu era așa… Băieții
din cufă — nu orice:
Colacului acela
I-au stricat fața.
Colacul de toți s-a lăsat în urmă și a încetат să mai fie dur.
Neznayka, desigur, atunci s-a uluit,
De șoc pe o ciocan cu burete s-a așezat
Și se gândește: "Trebuie, orice-ar fi,
Să mulțumesc
băieților din cufă".
A îndeplinit trei dorințe Neznayka,
Ce au cerut, ghicește dacă poți.
Dar apoi împreună au hotărât în trei:
"Degeticăi
cufă veche o vom duce.
O vom da-i, vom spune că e o cutie!"
Așa de frumoasă a ieșit plimbare.
Neznayka nici nu putea ghici,
Că lumea poveștilor poate fi atât de crudă.
Dar a tras concluzii, s-a apucat de minte.
De atunci au uitat că era
lent la gândire.
Cu Degetică au trăit și s-au bucurat,
Gemenilor le plăcea să-i viziteze.
Cufă magică s-a folosit în casă.
Și așa le-a venit fericirea familiei.
