Doctora Pilulkina locuiește sub un copac.
Tratează zi și noapte toată lumea din pădure.
Cineva se arsește degetul — primește iod imediat,
Cineva se rănește laba — doctora noastră scoate bandaj.
Doctora noastră tratează toți animalele, are atât de mult de lucru.
Doctora noastră nu lasă pe nimeni fără atenție!
Și doctora avertizează pe toți:
«Respectați regulile de circulație.
Regulile de circulație sunt necesare peste tot.
Ca să nu vă întâmple ceva rău,
Trebuie să respectați regulile de circulație și voi, micuții animale!»
Și doctora și-a tratat pacienții și-i învăța,
I-a avertizat pe toți micuții animale:
«Trebuie să respectați regulile de circulație!
Trebuie să cunoaștem semnalele semaforului!
Roșu — nu e cale!
Galben — pregătește-te!
Și verde — du-te, ține-ți mama de mână!»
Toți iubeau doctora, doctora Pilulkina
Și mereu respectau regulile de circulație.
Dar într-o zi s-a întâmplat o nenorocire,
Vulpea mamă și-a pierdut puiul.
Mama plângea tare și striga —
Nici urmă de micuțul rău.
Iar micuțul vulpe rău a fugit de la mamă
Și lângă drumul mare se juca vesel.
«Ce repede aleargă mașinile pe drum,
Mi-e atât de vesel aici!
Am fugit de la mami vulpea,
Și am ajuns la drumul mare,
Nu mă tem de nimic pe lume,
Chiar voi traversa singur drumul».
Și micuțul vulpe a alergat fără grijă…
Iar în acel loc stătea un general important
El clipea cu ochii multicolori,
Și, văzând micuțul vulpe, a strigat:
«Ah, ce scandal va fi acum
A alergat pe semnalul meu roșu!»
Semafor și-a mișcat brațele
Și de aceea a clipit mai tare:
Roșu, galben și verde!
Toate mașinile s-au oprit în rând
Iar micuțul vulpe prost
Nu mai era vesel la joc.
I-au apăsat laba, foarte doare micuțului
Semafor l-a luat în brațe și repede la copac.
Doctora Pilulkina nu pierde timp
Scoate repede bandaj, scoate și iod.
Tratează, tratează micuțul
Ce să faci, s-a întâmplat o nenorocire!
Atunci semafor a clipit și a spus tuturor:
«Eu veghez la ordinea pe drumuri, zi și noapte
Pietonilor și șoferilor le trimit semnalele mele
Dacă clipesc roșu, înseamnă — stai! Nu e cale!
Dacă clipesc galben, atunci pregătește-te, curând va fi semnalul potrivit.
Când se aprinde verde —
Poți merge cu încredere!
Am trei ochi strălucitori și tu urmărește-i!»
Micuțul vulpe a înțeles totul, și-a plecat capul
Și repede s-a grăbit la mami vulpea:
«Oh, nu voi mai fugi
Și nu voi mai juca lângă drum!»
Mama voia să-l mustre pe micuț,
Dar doar i-a mângâiat capul cu dragoste…
«Mulțumim Semaforului» —
Animalele au strigat
Și au format un cerc
Și au început să bată din palme cu bucurie.
