Doi arici s-au dus la târg, unde au petrecut o zi minunată.
S-au plimbat pe carusele, au gustat înghețată de căpșuni și plăcinte cu brânză și zmeură.
Au cunoscut alți arici. Au jucat cu noii prieteni la jocuri vesele: de-a v-ati ascunselea, de-a v-ati gonitul.
Ușor a sosit seara, soarele se pregătea să se culce în patul cald al norilor.
Arici, mulțumiți, s-au întors acasă.
Acasă i-au întâmpinat părinții.
I-au hrănit cu o prăjitură delicioasă de căpșuni cu compot de mere și puțin mai târziu toți s-au culcat să doarmă.
În căsuță s-a stins lumina. Dimineața zilei următoare cu siguranță va pregăti pentru arici momente noi și fericite.