Het vosje loopt door het bos, zwaait met zijn staart, tilt zijn pootjes nauwelijks op. Ze struikelt en valt. Ze zit te huilen:
Oeh, dit padje is betoverd! Mijn pootjes doen pijn, wat een ellende!
De beer loopt wiebelend voort, rolt van het ene been op het andere. Zijn benen worden in de knoop. Misja valt:
Ow! Ow! Ow!
En hen tegemoet komt een wolfjong, hoewel klein, loopt snel door het bos, alleen het geluid van takken onder zijn poten.
Wacht wolfjong, loop niet over dit padje, je valt! — riepen de vos en de beer in koor.
Waarom? — vroeg het wolfjong verbaasd.
Dit padje is betoverd, — zei de vos, — ik ben twee keer gevallen, en Misja heeft zich erg bezeerd!
Maar het wolfjong glimlachte alleen.
Wat? Ben je niet bang om te vallen? — brulde de beer.
Helemaal niet! — antwoordde het wolfjong dapper.
Waarom? Ken je het geheim om dit padje te ontbetoveren?
En niet alleen dit!
Lieve wolfjong — grijze buikje, onze aardige vriend, vertel ons het geheim alsjeblieft! — smeekten de beer en het vosje.
Het geheim is eenvoudig,
Hou je staart omhoog!
Rug recht,
En terwijl je loopt,
Til je knieën op.
Om ongeluk te voorkomen —
Zwaai met je armen,
Verdrijf de betovering.
Kom op, sta op en volg mij, en doe wat ik doe!
Het wolfjong stond eerst op het padje, het vosje achter het wolfjong, Misja achter het vosje. Ze lopen blij over het padje, tillen hun pootjes hoog op, zwaaien met hun armpjes, borst vooruit. Drie keer liepen ze over dit padje van het bos naar de beek, en niemand viel zelfs maar één keer.
Dank je wel, wolfjong, je hebt het padje ontbetoverd!
Graag gedaan! Kinderen, volg ons na, en jullie zullen nooit op een betoverd padje terechtkomen.
