In een stad woonde een kleine, vrolijke Bron. Van ochtend tot avond stroomde zijn water voor de behoeften van de plaatselijke bewoners. Zij werkten hard, en de Bron wist dat zonder zijn water de mensen eenvoudigweg niet konden overleven, dus deed hij zijn best. Het was moeilijk werk, want de Slimmeriken wilden hem de weg versperren en het levengevende vocht zelf gebruiken. Maar de Bron wist dat hij door moest breken, het water tot de mensen moest brengen, koste wat het kost.
De Bron rende blij naar het grote meer en rustte uit, oplosend erin. Maar elke dag bij zonsopgang begon hij opnieuw zijn weg. Op een dag, verdiept in hoe de wolken zich speels in hem weerspiegelden, merkte hij het gevaar niet op en viel in een grote houten ton, halfvol met muf, stilstaand water.
Waarom heb je me wakker gemaakt, Snelle Water?
Vroeg de donkere, stinkende massa.
Vergeef me alstublieft
Zei de Levende Bron
Maar hoe kun je zo leven?
En wat dan?
Luide zich Zwaar Water lui op
Jij bent vrij, maar ik kan niets veranderen... Ach
Fluisterde zij nadenkend, terwijl zij donkere, zware bellen uitademde
Ik zou graag vrij zijn, gaan waar ik wil, doen wat ik wil.
Waarom leef je dan in die ton? Ga weg!
Zei de Levende Bron.
Ik kan niet, dit is mijn plaats!
Zei Zwaar Water met wanhoop in haar stem.
Wat een onzin!
Riep de Levende Bron uit en sloeg boos met een golf
Ik zal je helpen hier weg te komen, maar beloof me dat je, als iemand jou om hulp vraagt, ook diegene in nood zult helpen. Maar zeg me eerst: kun je naar anderen luisteren?
Ik weet het niet
Trilde Zwaar Water van verwachting van vrijheid.
Nou, om te beginnen zal ik je helpen hier weg te vluchten en sterk en schoon water te worden. Je moet rennen en rennen totdat je drie Koninkrijken hebt geholpen.
En als het me niet lukt?
Dan zul je voor altijd veranderen in zwaar, stinkend moeras.
Het water wilde geen moeras zijn, en bovendien gaf het haar vertrouwen dat ze niet alleen was, dat de Levende Bron bij haar was. Veel moeilijkheden en beproevingen kwamen op het water uit de ton af, maar het zei tegen zichzelf: "Ik moet dit doen, ik moet!".
Of er veel of weinig tijd voorbijging, maar op een dag hoorde het water uit de ton van de mensen: "Kijk, kijk, wat een mooie Bron!". Het water keek om zich heen om zich te verheugen over zijn vriend de Levende Bron, maar zag niemand naast zich. En het begreep dat de mensen het Mooie Bron noemden.
Dus die slimmerik is de Levende Bron, het blijkt dat ik alles zelf heb bereikt, het blijkt dat ik ook veel kan. Ik zal in deze mooie plaatsen blijven wonen, waar zoveel aardige, hardwerkende en zorgzame mensen zijn. Zij zullen voor mij zorgen, en ik zal voor hen zorgen. Want mijn kracht is eindeloos, dit zal mijn geheim voor de mensen zijn, mijn verborgen boodschap van het leven!
