흰토끼가 전나무 아래에서 뛰어다녔어요.
「곧 자정이야」, — 늑대가 말했어요.
겨울이 혹독한 추위로 찾아왔지만,
모두가 궁금해해요: 「산타할아버지가 올까?」
여우가 초록 전나무로 달려왔어요,
숲에서 동물들의 목소리를 들었어요:
「여기서 무슨 일이 있었어요,
친구들?
늑대, 말해봐요, 숨기지 말고」.
늑대가 교활한 여우를 바라봤어요:
「너의 질문을 정말 이해 못 하겠어.
너도 나이를 먹었나봐,
친구,
명절을 잊었어? 지금은 겨울인데」.
고슴도치가 여우에게 설명해줬어요:
「우리는 새해에 온 숲이 친해요.
산타할아버지를 함께 기다리고 있어요,
그래서 너도 우리와 함께 부르고 있어요.
할아버지는 매년 한 번 전나무로 와요,
모두에게 건강을 기원해요,
선물을 주고 모두를 웃게 해요,
손녀 눈의 여신으로 우리를 놀라게 해요.
먼저 할아버지는 마을로 달려가요,
그 다음 도시로 — 모두가 운이 좋아요,
그리고 나서야 숲으로 와요,
그러니까 기다려봐, 여우 아가씨」.
겨울에 모든 숲이 지루해요.
동물들이 숨을 쉬고 따뜻함과 봄을 기다려요,
하지만 새해에는 숲이 소란스럽지 않아요,
초록 전나무 아래에서 원무가 펼쳐져요.
산타할아버지는 아침에 집으로 돌아와요.
물론 피곤할 거예요, 나이도 많으시고.
그는 일 년 내내 쉬지 않으세요.
새로운 여행을 위해 선물을 준비하세요.