한 아름다운 왕국이 있었습니다. 그곳은 끝없는 평원과 산의 강들의 아름다움으로 온 세상에 알려져 있었습니다. 왕실 가족이 살고 있었고, 왕에게는 사랑하는 딸이 있었는데 그녀의 이름은 마리였습니다. 어린 공주는 하루 종일 창문을 통해 밖을 보며 새들을 세곤 했습니다. 그녀는 매우 아름다웠고, 그녀의 방은 정교한 액자가 있는 거울로 가득 차 있었습니다.
작은 거울, 큰 거울, 좁은 거울, 넓은 거울 - 공주 마리가 어디를 보든 거울이 있었습니다. 하지만 이 아름다운 공주에게는 큰 결점이 있었습니다. 그녀는 극도로 게을렀던 것입니다.
공주 마리는 스스로 아무것도 하지 않았지만, 그녀 주위에는 항상 하인들이 있었습니다. 하녀는 침대를 정리하고 베개를 부풀렸고, 가정교사들은 옷을 준비했으며, 최고의 궁정 요리사들은 음식을 준비했습니다. 마리 자신은 가장 간단한 일도 하지 않으려 했습니다. 머리를 빗을 수도 없었고, 방을 정리할 수도 없었습니다.
왕은 사랑하는 딸이 그렇게 게으르게 자라는 것을 매우 걱정했고, 자주 그녀에게 말했습니다:
마리, 얘야, 하인들을 사소한 일로 부르지 않는 게 좋을 것 같구나. 넌 그들이 하는 많은 일들을 스스로 할 수 있잖니.
아빠, 난 공주가 아닌가요?
물론이지, 공주야. 넌 내 사랑하는 유일한 딸이야.
공주가 스스로 뭔가를 해야 하나요?
얘야, 그렇게 게을러서는 안 돼!
하지만 어린 공주는 아버지의 말을 신경 쓰지 않았습니다. 왜냐하면 그녀는 다르게 살 수 없다고 확신했고, 무엇보다 그렇게 살고 싶지 않았기 때문입니다. 아버지는 그런 행동이 좋은 결과를 낳지 못할 것이라고 경고했지만, 그의 말은 들리지 않았습니다.
어느 날 마리는 하인 중 한 명과 싸웠습니다:
왜 나한테 이렇게 못생긴 리본을 묶어줬어? 다시 해!
공주님, 저는 이미 세 번이나 머리를 다시 해드렸는데, 이 정도면 충분하지 않을까요?
넌 감히 나한테 그렇게 말해? 아버지께 말씀드려서 너한테 목을 자르게 할 거야!
공주님께 사과해 주시기를 부탁드립니다.
뭐라고? 경비! 위병! 저 사람을 끌어내!
제가 스스로 나가겠습니다. 아버지께 말씀하셔도 되지만, 당신이 자신의 행동을 후회하게 될 거라고 믿으세요.
하인이 나갔고, 공주는 누군가 자신에게 그렇게 말할 감히를 낼 수 없다고 생각했습니다. 그녀는 아버지에게 모든 것을 말했고, 하인은 궁전에서 쫓겨났습니다. 그 이후로 왕국에서 그녀를 본 사람은 아무도 없었고, 마치 그녀가 존재한 적이 없었던 것처럼 보였습니다.
그 싸움 다음 아침 마리가 깼을 때, 평소처럼 거울을 봤는데 공포로 뒤로 물러났습니다:
어? 내 아름다움이 어떻게 된 거야? - 공주는 거울에 자신의 얼굴이 아닌 것을 봤습니다. 그녀는 사마귀와 여드름으로 가득했고, 피부는 주름져 있었으며, 귀가 자라났습니다.
공주의 비명에 하인들이 모두 달려왔습니다. 누군가는 웃었고, 누군가는 손가락질을 했지만, 모두가 이런 변화에 놀랐습니다.
방의 모든 거울이 치워졌고, 공주는 방을 나가지 않게 되었습니다.
시간이 흘렀고, 아무것도 변하지 않았습니다. 마리를 시집보낼 시간이 왔습니다. 하지만 변해버린 공주와 결혼하려는 신랑은 아무도 없었습니다. 예전에는 구혼자들이 많았는데 말입니다. 왕 아버지는 딸에게 말했습니다:
걱정하지 마, 딸아. 분명히 너를 외모가 아닌 다른 것으로 사랑해 줄 사람이 있을 거야!
그럼 뭘로 날 사랑해? - 마리가 대답했습니다. - 난 아무것도 못하잖아!
그럼 뭔가를 배워볼 수 있지 않을까? 넌 뭘 하는 게 좋아?
가정교사들이 피아노를 연주하는 걸 좋아했어. 난 음악 듣는 걸 좋아해!
그리고 마리는 게으름을 극복하고 직접 피아노를 배우기로 결심했습니다. 왕 아버지는 그녀를 위해 최고의 선생님들을 고용했고, 날이 갈수록 그녀는 진전을 이루었습니다. 하지만 공부는 매우 어려웠습니다. 일에 익숙하지 않은 소녀에게 피아노 연주라는 복잡한 예술을 배우는 것은 거의 불가능했습니다.
하지만 마리는 자신에게 약속했습니다. 그녀는 노력할 것이고, 곧 그녀는 첫 번째 콘서트를 열었습니다. 궁정의 모든 손님들이 모였고, 마리는 그녀에게 매우 낯익은 여인을 봤습니다. 그것은 궁전에서 쫓겨났던 바로 그 하인이었습니다.
그 여인은 마리를 주의 깊게 봤습니다. 그녀는 마리가 음표를 정확하게 연주하려고 노력하는 모습을 봤고, 실수를 하더라도 손을 놓지 않는 모습을 봤습니다. 콘서트가 끝난 후, 그 여인은 소녀에게 다가가 말했습니다:
넌 많이 변했구나, 마리.
네, 저는 제 아름다움을 잃었어요. 전에 어디서 뵌 것 같은데, 우리가 어디서 만났을까요?
난 너의 아름다움에 대해 말하는 게 아니야, 얘야. 너의 게으름과 무례함이 사라졌다는 걸 말하는 거야.
저는 피아노 연주 예술을 배우려고 노력하고 있어요. 그것은 근면함이 필요해요.
알아, 넌 분명히 잘해낼 거야. 단지 시작한 일을 포기하지 마!
그리고 그 여인은 궁전을 떠났습니다. 공주는 그녀를 향해 외쳤습니다:
잠깐, 어디 가세요? 우리가 어디서 만났어요? 당신 얼굴이 왜 이렇게 낯익어요?
다음 아침, 공주는 수업실로 내려갔습니다. 하지만 피아노 뚜껑을 열자마자, 그녀는 거울에 비친 자신의 예전 아름다운 얼굴을 봤습니다. 공주는 자신의 눈을 믿을 수 없었습니다. 그녀는 울음을 터뜨렸고 아버지를 불렀습니다:
아빠! 아빠! 빨리 거울을 가져와!
얘야, 뭐가 됐어? 넌 모든 거울을 없애달라고 했잖아! - 왕이 딸의 방에 다가가며 말했습니다.
누구든, 거울을 가져와!
갑자기 하인이 방에 들어왔습니다. 그녀는 은색 그릇을 들고 있었습니다. 공주는 그녀에게 쟁반을 달라고 했고 그것에 비친 자신의 모습을 봤습니다. 그녀는 착각하지 않았습니다! 그녀의 아름다움이 정말로 돌아왔습니다! 공주는 하인과 아버지를 안고 키스했습니다. 그녀는 이전보다 더 행복했습니다. 그리고 왕 아버지는 한 왕자가 그녀의 손을 청하러 궁전에 왔다고 말했습니다.
그는 너의 아름다움 때문에 온 게 아니야. 그는 너의 음악에 대한 사랑을 들었고 너를 가르치고 싶어 해.
정말이에요?
정말이야, 내 사랑하는 딸아. 난 이미 동의했고, 이제 넌 대답만 하면 돼.
네, 동의합니다!
결혼식은 곧 거행되었습니다. 마리는 누군가가 아름다움뿐만 아니라 재능으로도 자신을 사랑해 준다는 것이 행복했습니다. 그리고 결혼식에서 그녀는 피아노로 자신이 가장 좋아하는 음악 작품을 연주했습니다!
