ウサギのトビは、雪の森を散歩するのが大好きです。冬に最初の雪が降ると、すぐに一番好きなブーツと白いコートを着て、散歩に出かけます。トビはいつも家にいませんが、森の友達のハリネズミのサシャとリスのマーシャは散歩が好きではありません。
サシャは何日も家でアニメを見ていられますし、マーシャは家でおもちゃで遊んでいて、一日がどう過ぎたか気づきません。夏でも友達を散歩に誘うのは大変ですが、冬は外が寒いので、なおさらです！
トビはいつも、森の友達が楽しい冬の遊びを逃して家にいることが悲しいです。彼はよく言います：
みんな、冬の外がどんなに楽しいか知らないんだ！
冬の外は寒いだけで、楽しくないよ、—ハリネズミのサシャが文句を言います。
外で遊ぶ必要があるの？家の方がいいじゃない。おもちゃもいっぱいあるし、暖かいし、—リスのマーシャが同意します。
ウサギは何度も落ち込みましたが、友達を家から連れ出して、冬の素晴らしさを見せる計画を思いつきました。そして、動物たちに賭けを提案しました：
一緒に雪合戦をしましょう。誰かが寒くなったり、つまらなくなったりしたら、もう散歩に誘いません。家でアニメを見ていてください。でも、楽しかったら、毎日散歩に行きましょう。
トビ、君はいつも何か思いつくね！僕は同意するよ。だって、絶対に寒くなると思うから！—サシャが言いました。
私も同意します。だって、外が家より楽しいはずがないから、—マーシャが付け加えました。
ただし、暖かく着てください。そして、良い気分を忘れずに。そうしないと上手くいきません、—トビが友達をじっと見つめて言いました。
約束します、—動物たちが同意しました。
雪合戦は喧嘩の翌日にすることにしました。ウサギのトビは、友達が暖かい手袋をつけて、帽子を忘れないか確認しました。外は太陽が輝いていて、雪はふんわりと柔らかく、楽しい冬の遊びに最適でした！
動物たちは大きな森の広場に集まり、ウサギのトビが言いました：
ルールは簡単です。みんな自分のために遊びます。ゲームの終わりに一番乾いている者が勝ちです。
ハリネズミのサシャとリスのマーシャはゲームを始めるのに急いでいませんでした。サシャはちょっと寒くなり始め、マーシャは退屈になりました。突然、マーシャの帽子の近くを雪の玉が飛びました。彼女は驚いて叫びました。そして、ウサギを追いかけて、雪の玉を当てたくなったので、退屈はすぐに消えて、彼女は「攻撃だ！」と叫びながらトビの方に走りました。
ハリネズミはますます寒くなり、家に帰ろうとしていました。その時、完璧に丸い雪の玉が彼のトゲに直撃しました。マーシャが正確に当てたのです。それからウサギのトビはハリネズミのところに走ってきて、言いました：
ハリネズミ、寝ちゃダメ。寒くなるよ！一緒に力を合わせて、マーシャを追いかけようよ！
いいよ、—ハリネズミがふんぞり返って、ゲームに参加しました。
動物たちは長い間、雪の広場を走り回りました。時には一人で遊び、時には二人で力を合わせました。みんなが疲れて、ゲームが終わりに近づいた時、勝者を決めることができませんでした。なぜなら、三人の友達は喜びのあまり雪に飛び込んで、今はみんな同じくらい濡れていたからです！
わあ、なんて楽しいんだ！—ハリネズミが雪の吹き溜まりから起き上がりながら言いました。
大丈夫、明日また挑戦するわ、—リスが答えました。
みんな、雪合戦が楽しかったから嬉しいよ。明日は雪の城を作って、その中で遊びましょう！—ウサギのトビが熱心に言いました。
いいよ！—サシャとマーシャが一緒に叫びました。
さあ、乾かしましょう、—ウサギが提案して、動物たちは家に帰りました。
冬の間中、動物たちは一緒に遊びました。トビは友達も冬を好きになったことが嬉しかったです。そして、あの最初の雪合戦は、サシャとマーシャにずっと記憶に残りました。なぜなら、それはアニメやおもちゃよりもずっと面白かったし、何より誰も寒くならなかったからです！
