大きな緑の森に、小さくてふわふわのもみの木が生まれました。それは他の木々の中で育ち、毎年秋に葉が虹のすべての色に染まり、冬に落ちて白くてふんわりとした雪が枝に積もるのを見ていました。でも、もみの木が一番好きだったのは、春に木々に小さくてやさしい芽が出て、そこから若い緑の葉が芽吹く時でした。
そして、もみの木は冬も夏も緑でした。でも、もみの木は他の木々をうらやみませんでした。なぜなら、他の木々は新年のお祭りに一度も行ったことがなかったのに、緑でふわふわで、きれいに飾られたもみの木は、霜爺さんがいつもお祭りに連れていってくれるからです。
霜爺さんはもみの木を雪でくるんで、眠らせます。優しく言います:
眠れ、もみの木よ、おやすみなさい。
そして吹雪の女神が子守唄を歌います:
眠れ、愛しいもみの木よ、凍ってしまわないようにね!
もみの木は霜爺さんと吹雪の女神のお世話と優しさが大好きでした。
新年の前のある日、霜爺さんがもみの木に言いました:
もみの木よ、美しい子よ。明日は子どもたちのお祭りだ。お前は着飾ってそこに行くんだ。僕たちがお前をカラフルなボールで飾って、きれいなビーズをかけてあげるよ。でも今日はよく休んで、しっかり眠る必要があるんだ。
わかりました、霜爺さん。私は早めに寝ます。明日はお祭りで一番きれいになって、子どもたちを喜ばせます!
夜になりました。もみの木が雪でくるんで眠ろうとしたちょうどその時、灰色のウサギが走ってきて、もみの木に聞きました:
緑のもみの木よ、どうしてそんなに早く寝るんだい?遊ぼうよ!僕がお前の周りを跳ねて遊ぶから、お前は枝で僕を捕まえてよ。
あ、ウサギさん。喜んであなたと遊びたいけど、霜爺さんに早めに休むって約束したんです。明日は保育園の発表会があるから、しっかり眠らなくちゃいけないんです。
大丈夫だよ。それなら、僕がお前の周りを走ったり遊んだりするから、お前は休んでいてよ。
いいですね。でも、ウサギさん、静かにしてくださいね。
こうして決まりました。もみの木が目を閉じたとたん、眠気がやってきましたが、ウサギが跳ねて歌っているのが聞こえます。ウサギが疲れて家に帰るまで、もみの木は眠ることができませんでした。
ウサギが去ると、もみの木はようやく少し眠ろうとしましたが、怒ったオオカミがキツネと一緒に走ってくるのが聞こえました:
このずる賢いキツネめ、お前はまだ踊るんだ!—オオカミが唸ります。
何ですか、灰色さん。何で私に怒ってるんですか?—ずる賢い者が答えます。
わかんないのか?誰が僕をウサギの偽りの足跡に導いたんだ?—オオカミがもっと大きな声で言い、キツネの尻尾をつかもうとします。
ごめんなさい、灰色さん。私だって食べなくちゃいけないんです!あ!—ずる賢い者が悲鳴を上げました。オオカミが少し近づいてきたからです。
少し静かにしていただけませんか—もみの木が言いました。—明日までにしっかり眠らなくちゃいけないんです。あなたたちが邪魔をしています。
あ、ごめんなさい、もみの木。これはみんなオオカミのせいです!—キツネが言い、その隙をついて逃げました。
待て!—オオカミが叫んで後を追いかけました。
もみの木はまた眠ろうとしましたが、近くに足音が聞こえます。斧を持った男が来ました。どうやらもみの木を根元から切ろうとしているようです。緑のもみの木は怖くなって叫びました:
おじさん、私を切らないでください。霜爺さんが明日お祭りに連れていくって約束してくれたんです。
もみの木よ、もみの木よ。お前はとても美しいから、家に持ち帰りたいんだ!
でも、明日の発表会に出なくちゃいけません。子どもたちが悲しむんです!
わかった。それなら家に帰って、人工のもみの木を買おう。
そして、ここで騒がないでください。眠らなくちゃいけないんです。
斧を持った男が去りましたが、もみの木はまだ眠ることができませんでした。隣の木のキツツキが穴を開けようとしたり、強い風が歌ったりしました。朝になってようやく少し眠った美しいもみの木は、霜爺さんに正直に言いました:
霜爺さん。私は夜中ずっと眠れず、心配していました。でも、明日のお祭りには行きます。子どもたちを失望させることはできません。
ありがとう、我が子よ。来年は眠れるといいね。さあ、今は着飾る時間だ!
そして、もみの木はさらに美しくなりました。きれいな飾りを身につけて、おじいさんとお祭りに行きました。そして、子どもたちにたくさんの喜びをもたらしました!