この美しい物語は、普通の学校の庭で春に起こりました。暖かい5月の日々に、学生たちは大勢で自分たちの庭にやってきて、もう一本の木を植えることにしました。
この公園には、すでにオーク、カエデ、松、トウヒ、白樺、ナナカマド、ポプラ、ヤナギ、ライラック、ヤマハンノキが育っていました。そして、子どもたちは、美しく手入れされた庭に足りないのはリンゴの木だけだと決めました。苗木は背が高く、丈夫に見えました。
子どもたちはリンゴの木を林の端近くに植えました。そこにはオーク、カエデ、ナナカマドが一緒に育っていました。そして、公園から人々が去るとすぐに、木々は目覚めて話し始めました。
おや、この奇跡を見てください！あなたは誰ですか？
美しいオークが羨ましそうに尋ねました。
ああ、何がそんなに面白いというのですか！？ただの「地味な」小さな木で、私よりも庭を美しくすることはできません！
ナナカマドが明らかに不満そうに言いました。
それでも、あなたは誰ですか？
オークは諦めませんでした。
私はリンゴの木です。
苗木がかすかに言いました。
まあ、リンゴの木は悪くないですね！
オークが結論づけました。彼はこの庭では年長者のようでした。
ところで、あなたはどのように私たちを驚かせてくれるのですか、親愛なるリンゴの木よ？もしかしてあなたは私たちのライラックのように香りますか、それとも私たちのヤナギのように素晴らしく花を咲かせますか、それとも私たちの比類なきナナカマドのように赤い実の房が熟しますか？
ふん、そんな！
ナナカマドが急いで反論しました。そのような侮辱的な比較に対して。
小さなリンゴの木は恥ずかしさから細い裸の枝を地面に垂れ下げました。
わかりません。
彼女はかすかに答えました。周囲のすべての木がこんなに注目するのは珍しいことでした。そして、彼女は本当に自分のことを何も知りませんでした。どのように花を咲かせるのか、どんな葉があるのか、実がなるのかどうか。そして、周りにはこんなに美しく珍しい木がたくさんあります！特に、この美しいオークに心を奪われました。背が高く、強く、とても美しかったのです。
時が経てば、わかるでしょう。
オークはそれだけ言いました。木々は明らかに失望して互いに見つめ合いました。彼らは庭に何か特別なものを見たかったのです。訪問者がもっと来るようにするために。自分の周りに熱狂的な視線を見るのはどんなに楽しいことでしょう！
時が経ちました。夏は涼しい秋に変わりました。その後、冬が急いでやってきて、すべての木を暖かく真っ白な毛布で覆いました。そして、春が再びやってきて、木々は眠りから目覚め始めました。色、力、香りで満たされ始めました。
そして、リンゴの木だけはほぼ変わりませんでした。時々、芽が現れました。そこから普通の、特に目立たない葉が育ちました。花も実もありませんでした。彼女は隣の木々がどのように自分を見ているかに気づくことがますます多くなりました。ある者は明らかに失望し、ある者は無関心で、ある者は嫌悪感を示していました。
ただオークだけは否定的な感情を示しませんでした。そして、毎日、リンゴの木は彼がますます好きになっていることに気づきました。彼はとても強く、戦闘的で、威厳がありました。
夏の終わりまでに、彼の樹冠は周囲のどの木もうらやましがるほどでした。子どもたちはしばしば公園に彼のところに走ってきて、焼けるような太陽の光や雨から隠れました。
しかし、庭にはもう一本の木がありました。それは庭の「目玉」と呼ぶことができました。それはナナカマドでした。美しく、すらりとした、鮮やかで、信じられないほど大胆でした。誰も彼女に愛を告げることはできませんでした。彼女は自分の注意に値しないと考えていたからです。美しいオークを除いて、彼女は彼を愛していました。そして、オークは時々、知らず知らずのうちに美女を見つめていました。どうして見つめないでしょう！
秋が来ると、彼女の美しさに匹敵する木は庭にはありませんでした。鮮やかなオレンジと赤い葉、その中に同じくらい鮮やかな実の房が燃えていました。そして、そのような美しさは冬までナナカマドに付き添いました。
白い雪の覆いの下でさえ、赤い実が輝いていました。秋から深い冬まで、ナナカマドだけが注目を失いませんでした。最初、子どもたちと大人たちは彼女を見に来ます。その後、彼女の枝には落ち着きのない鳥の群れが絶えません。
そして、リンゴの木だけが、すべての木の変化を傍観していました。彼女は答えたり、見せたりすることがありませんでした。そして、それはいつもそうなるだろうと思われました。
しかし、ある日、すでに秋も遅い時期に、庭のどの木にも葉が残っていないとき、かつてリンゴの木を植えた学生たちが先生に付き添われてやってきました。彼らは怒りと悲しみでその木を見つめていました。
残念ですが、この冬、私たちのリンゴの木はそれを耐えられないようです。それはとても弱く、新しい場所に根付きが悪いのです。
先生が言いました。
もし彼女が寒さに耐えられなかったら、彼女はどうなるのですか？
好奇心旺盛で共感的な少年が尋ねました。リンゴの木の枝を悲しそうに撫でながら。
それでは、彼女を掘り出して別のものを植える必要があります。
先生が答えて、すべての子どもたちを学校に連れ戻しました。
リンゴの木の近くには、その少年だけが立ち残りました。彼は、先生の言葉から感じた、この繊細な木が経験したすべての痛みを感じたようでした。彼はリンゴの木を幹で抱きしめ、静かに言いました：
お願いです。この冬、凍らないでください。あなたはまだ花を咲かせ、私たちの庭で長く育つと信じています。春に会いましょう！
深い冬の眠りに落ちる前に、リンゴの木は冬に自分を哀れむよう懇願しました。そして、冬はその願いを聞き、木を厚いダウン毛布で覆い、リンゴの木を厳しい寒さから救いました。
リンゴの木は素晴らしい夢を見ました。雪のように真っ白に立っているようでした。雪は溶けません。春はもう来ているのに、かなり暖かいのです。そして、周りには静寂の喜びと驚きが満ちていました。
目覚めると、リンゴの木は、それが夢ではなく現実だったことに気づきました。彼女は本当に真っ白に立っていました。しかし、それは雪ではなく、彼女の繊細な枝を美しいリンゴの花で覆った真っ白な花でした。そして、これらの花からどんな香りが出ていたでしょう！
周りのすべてが香りました。隣の木々はリンゴの木の前に完全な困惑で現れました。秋には彼女はほとんど生きていませんでしたが、春が来て、木は別のものに置き換わったようでした。皆、リンゴの木の異常な美しさに喜びました。ナナカマドを除いて。彼女は誰かが彼女の美しさを上回ることができたことを許すことができませんでした。
大丈夫です。すぐに私の時が来ます。秋が来て、そうすれば、私たちのうち誰がより美しいかを見ます。
ナナカマドは、リンゴの木に向けられた熱狂的な反応を聞くたびに繰り返しました。
そして、リンゴの木は花を咲かせ、すべての褒め言葉に謙虚に沈黙していました。そして、美しいオークの熱狂的な視線に、彼女は恥ずかしそうに枝で身を隠しました。そのため、彼はますます彼女に魅了されました。
暑い夏が過ぎ、ついに待ちに待った秋が来ました。すべての木は緑の衣装を金色と深紅色に変え始めました。そして、リンゴの木も例外ではありませんでした。彼女の葉は色の独創性では異なりませんでした。
これは彼女のライバル、ナナカマドを非常に満足させました。これはナナカマドの時間でした！彼女はオレンジ色と赤い葉を広げ、扇のような鮮やかな実の房を広げました。彼女の衣装はリンゴの木への挑戦を放ち、美しいオークを魅了しました。相変わらず、誰も衣装の明るさでナナカマドに等しくありませんでした。
その晴れた秋の日に、多くの人々が庭にやってきました。大人と子どもたちは庭を歩き、秋の木々を楽しみました。そして、突然、かつてリンゴの木を抱きしめた少年が彼女に走ってきて、友人たちに叫びました：
皆さん、見てください。私たちのリンゴの木にリンゴが熟しました！
すべての子どもたちがリンゴの木に走ってきて、この奇跡を見ました。そして、確かに、黄緑色の葉の中に、食欲をそそる赤いリンゴが輝いていました。子どもたちはリンゴの木の枝に手を伸ばし、それぞれ一つのリンゴを摘みました。
次の瞬間、子どもたちは食欲よく噛みました。リンゴはとてもジューシーで甘く、汁が各子どもの顎から流れました。彼らは熱狂的にリンゴの実を味わい、離れることができませんでした。
これを見て、ナナカマドはさらに赤くなりました。今度は怒りと嫉妬から。リンゴの木が再び皆の注目を集めることができたことに。怒りから、彼女は皆に証明することに決めました。彼女もジューシーで美しい実を持っていることを。そして、彼女は枝から赤い実の房を落としました。走っていた少年が立ち止まり、落ちた房を見つめました。
わあ！
少年が叫びました。そして、鮮やかな実を拾いました。ナナカマドはその間、満足げに微笑み、彼女の誇りが戻ってきました。少年はその間、実の一つを摘み、喜んで口に入れました。そして、その時、彼の顔は嫌悪感でゆがみました。
ふう、何て苦いんだ！
少年が叫び、噛んだ実の残りを地面に吐き出しました。
これは鳥のための実です。
賢い少年が結論づけ、すでに皆に愛されているリンゴの木に新しいリンゴを求めて飛び跳ねながら走りました。
ナナカマドが完全に一人になり、慣れた注目を失ったとき、初めて彼女は、リンゴの木が誰にも必要とされず、興味を持たれていなかったとき、ずっと感じていたことを理解しました。そして、彼女は静かにため息をつきました。
そして、リンゴの木は秋が深くなるまで、彼女の美味しく甘い実を味わいたい子どもたちに囲まれていました。そして、周囲の木々は彼女を尊敬と賞賛で見ていました。そして、美しいオークは、新しくできた庭の美女の注目を集めるためにすべてをしました。
彼は自分を褒め、彼の強大な力を示しましたが、優しいリンゴの木の興味を引くことができませんでした。なぜなら、彼女はすでに若くてすらりとしたカエデに無限に恋していたからです。カエデは長い間、若い美女の心を征服することができました。
この冬の眠りに、彼らは優しく、互いに枝を絡ませて沈みました。
