昔、ミラという名前のプリンセスがいました。彼女は両親と一緒に暮らしており、両親は国王と女王でした。プリンセスは巨大で美しいお城に住んでいました。彼女の庭には、普通の低木から異国情緒あふれるフルーツまで、様々な植物が育っていました。ミラにはアミーナという名前の保育者がいました。小さなプリンセスは彼女の保育者がとても好きでした。なぜなら、彼女はとても親切で、思いやりがあり、優しかったからです。
ある日、ミラは散歩に行くことにしました。彼女は長い間小道を歩いていて、ヴィーチャという少年に出会いました。彼は9歳で、ミラと同じ年でした。
ヴィーチャはミラに近づいて聞きました：
こんにちは、女の子。君の名前は何ですか？
プリンセスは彼に答えました：
ミラです。あなたの名前は何ですか？
僕はヴィーチャです。君はどこへ行くのですか？
散歩に出かけただけです。だって、何度も何度も自分のお城の周りを歩くのは嫌なんです。
君、プリンセスなの？ヴィーチャが聞きました。
そうです。どうして分かったのですか？
だって、君がお城は自分のものだって言ったから、君がプリンセスだと思ったんです。
ああ、そうか。ヴィーチャ、うちにお茶を飲みに来ませんか？
来たいけど、普通の人間をお城に入れてくれるのかな？
分かりませんが、きっと大丈夫だと思います。
ミラとヴィーチャはお城に近づくと、保育者のアミーナが叫びながら走ってきました：
お城が火事です！中に入ってはいけません。死んでしまいます！
ミラは両親のことがとても心配になり、泣いてしまいました。しかし、5分も経たないうちに、彼女は父親と母親が消防車に乗って火を消しに来るのを見ました。ミラは国王と女王が生きていることに非常に喜びました。
火は消されましたが、お城はほぼ全焼してしまいました。そして、ヴィーチャが言いました：
僕のお父さんに頼んで、君たちのために新しいお城を建ててもらおうよ。
いいね！ミラが叫びました。あなたのお父さんは建設業者なのですか？
そうです。
君は誰で、ここで何をしているのですか？女王が聞きました。
お母さん、この子は僕の友達のヴィーチャです。散歩に行った時に会ったんです。プリンセスが答えました。
分かりました。君のお父さんが建設業者だというなら、彼のところへ連れて行ってください。私たちはお城の建設のためにいくらでもお金を払います！国王がヴィーチャに言いました。
お父さん、ドアを開けてください。君のためにお城を建ててほしいという国王が来ました。
分かりました。お城を建てます。ただし、僕の家の近くに建ててください。そうすれば、子どもたちは毎日会って遊べます。
素晴らしい。国王が言いました。では、明日から建設を始めましょう。私も少し手伝います。
彼らは歩いて、美しい小さな家に到着しました。この家には色彩豊かな壁、紫色のスレート屋根、虹色のドアがありました。ヴィーチャはドアに近づき、ノックして言いました：
ドアが開き、少年の父親が出てきました。国王、女王、ミラ、ヴィーチャは家に入り、建設業者に起こったすべてのことを話しました。コンスタンチン（ヴィーチャの父親の名前）は考えて言いました：
夜が来ました。王妃の家族はコンスタンチンとヴィーチャの家に一晩泊まることになりました。
翌日の朝、建設業者と国王は起きて朝食を食べ、仕事を始めました。1週間後、彼らは新しいお城を建て、そこに住み始めました。
ミラとヴィーチャが出会った日から、彼らは生涯の親友でした。
多くの年が経ちました。子どもたちは13歳、15歳、20歳、25歳になりましたが、今でも彼らはとても仲良くしています。彼らの友情は今日まで続いています。
