冬は奇跡の季節です。軽くてふわふわの白い雪が地面に降り積もり、風が優雅な雪の結晶と楽しく遊ぶとき、本当の魔法が起こります。
ほとんどの人は知りませんが、毎年おじいさんサンタは新しい助手を選びます。あなたはおそらく、それが妖精の誰かだと思ったかもしれませんが、違います。おじいさんサンタは手紙を書いてくれた子どもたちの中から一人を選ぶのです。
そして毎年、この職に応募する子どもたちが増えています。誰が本当のおじいさんサンタとクリスマスの夜を過ごしたくないでしょう。お父さんやおじいさんが変装したサンタではなく。しかし冬の魔法使いには責任感のある人間が必要です。おじいさんサンタの記憶はとても悪く、助手がいないと同じ家に二度プレゼントを持って行ったり、さらに悪いことに、リストにある小さな子どもへのプレゼントを完全に忘れてしまったりするかもしれません。
そして家の窓を雪の模様で飾ることにも、おじいさんサンタは助けが必要です。一人では全ての窓を描くことはできません。そしてこの仕事はクリスマスずっと前から始まるのです。
「子どもたちから送られてきた手紙をすべて読んだが、ふさわしい助手が見つからない。どうしたらいいのだろう？一人では無理だ！」おじいさんサンタは大きなオーク材の机に座って考えていました。彼の鼻には大きなレンズの青い眼鏡がかかっていて、子どもたちが今年の行いについて本当のことを書いているのか、それとも嘘をついているのかを見分けるためのものです。子どもが嘘をついていたら、眼鏡を通しては美しい雪の結晶以外は何も見えません。
おじいさんサンタはしばらく考えて、頭をかいて、自分で助手を探しに行くことに決めました。しかしクリスマスの衣装で通りに現れるにはどうしたらいいでしょう？みんなに認識されてしまいます。そしてクリスマスまでは、子どもたちがおじいさんサンタを見てはいけません。そうしないとクリスマスの奇跡が起こりません。仕方なく、普通の毛皮のコートと暖かいブーツを履かなければなりません。誰の子どもにも通りで認識されないように。
「どこで探そう？良い、優しい、責任感のある、勇敢な助手を？」おじいさんサンタは美しく飾られたクリスマスツリーの近くの広場に立ちながら考えていました。彼の視線は通り過ぎていく子どもたちをさまよっていました。しかし、どの子どももおじいさんサンタの高い要求に合いませんでした。ある女の子はお母さんの腕を引っ張ってアイスクリームをねだっていて、別の男の子はそりを自分で引くことを拒んでいて、クリスマスのおもちゃの店の近くでは、いたずらっ子がクリスマスのキャンディを買ってもらうことを要求して本当のコンサートを開いていました。
突然、おじいさんサンタの視線は他の子どもたちの中に小さくて痩せた男の子を捉えました。彼は薄いジャケットを着ていて、冬用ではないブーツを履いていました。こんな寒い中、その男の子は頭からつま先まで凍えているはずでした。しかし、その男の子は文句を言ったり泣いたりせず、手にはカラフルな手作りのクリスマスボールを持っていました。そして明らかに、通り過ぎる人々にそれを買うよう勧めていました。
おじいさんサンタは急いで群衆を通って男の子のところへ行き、何が彼をこんな寒い中一人で立たせているのかを知りたいと思いました。彼が男の子に近づくと、男の子は叫びました：
手作りのクリスマスボール！安いですよ！
こんにちは、男の子。そんなきれいなクリスマスボールはどこから手に入れたのですか？
おじいさんサンタの工房から直接です！最高品質のクリスマスボール。買いませんか？安くしますよ。
おじいさんサンタは男の子の目をじっと見つめて、他の子どもたちの中で長い間探していた資質の輝きに気づきました。しかし、急いで決断する必要はありませんでした。すべてをよく確認する必要がありました。そして彼は言いました：
おじいさんサンタの工房からだと？興味深い...見せてもらえますか。おじいさんは赤いボールを手に取りました。細い白いブラシで丁寧に描かれた雪の結晶を思わせる複雑な模様がありました。
私のおもちゃが好きですか？普通みんな通り過ぎてしまいます...」男の子は言いました。彼の目は希望と悲しみで満ちていました。
知ってるかい、私は君を信じるよ。私は魔法使いのクリスマス工房に行ったことがあるんだ。妖精たちが作るおもちゃは君のより色彩が豊かではないんだ。
それでは、このボールを買ってくれますか？」男の子の目は涙で輝いていました。
それどころか、友よ。私は全部買うし、もっと買うよ。でも君は私の重要な質問に答えてくれなければならない。そして正直に答えてくれなければならない。
何でも聞いてください！」男の子は何でもするつもりでした。数晩かけて丁寧に描いたボールを売るためなら。
教えてくれ。何が君をして、芸術家としての素晴らしい才能を、クリスマスイブの広場でクリスマスボールを売ることに費やさせているのか？それも、風からほとんど守ってくれないジャケットを着て？
男の子は長い間答えませんでした。彼は頭を下げて、このすべてのボールを買う準備ができていた親切な大人の前で恥ずかしくなりました。彼は適切な言葉を探していましたが、真実を言うことができませんでした。
何か君を悩ませていることが見えるが、君は私を信頼できる。信じてくれ。私は最も重要な秘密を守ることができるんだ。でも、もし君が答えたくなければ、答えなくてもいい。それでも君からクリスマスのおもちゃを買うよ。ただ値段を言ってくれ。
いいえ、それは不正です。私は話すと約束しました。
君の正直さを大切にしているし、君に感謝したい。
おじいさんサンタの言葉は男の子をとても感動させたので、彼は胸に冷たい空気を吸い込んで言いました：
私は広場でおもちゃを売っています。食べ物を買うためにお金が必要だからです。このボロボロのジャケットを着ています。他に服がないからです。私は才能を浪費しています。それを発展させる余裕がないからです。私はホームレスです。ただ、私を哀れまないでください。ただボールを買ってください。
君は本当に勇敢な男の子だ。ごめんね。君の名前を聞いていなかった。
私の名前はテーマです。私は約束の私の部分を果たしました。
もし私がボールを買うだけより、もっと多くのことを提案したら？私は君を助けることを提案したい。仕事と寝床を提供したい。ただ、私が君を哀れんでいると思わないでくれ。
でも、なぜ私なんですか？
わかるかい？私は助手が必要なんだ。君のような勇敢で、優しく、責任感のある男の子が。
あなたはどんな仕事をしているんですか？
私は...どう言ったらいいか...私はおじいさんサンタです。
男の子は笑いました。しかし、おじいさんサンタは彼を止めるのを急ぎませんでした。
冗談ですか？そんなことはあり得ません！
おじいさんサンタを信じていないのですか？
信じています。でも...長い間、私にはクリスマスの奇跡は起こっていません。
それなら、今がそれを直す時です！
おじいさんサンタは指を鳴らし、激しい吹雪が始まりました。テーマはそのような魔法の目撃者になることができませんでした。
今、私がおじいさんサンタだと信じますか？
はい！信じます！
では、私の提案に同意しますか？
もちろん、同意します！
それでは、君のクリスマスボールを持って、北へ行こう。休日の準備をしよう。仕事はたくさんあるが、一緒なら必ずできる。
でも、あなたはクリスマスボールが必要ですか？あなたは魔法使いだし、妖精たちも...きっと
こんなに美しいクリスマスボールはまだ見たことがない。信じてくれ。私はたくさん見てきた...そしてこのボール、私は買うと約束したから、彼らは正当に私のものだ。そして私は私のクリスマスツリーに彼らを掛けるよ。
ありがとうございます！」男の子は言いました。そして喜んでおじいさんサンタを抱きしめました。
こんなに正直で責任感のある助手がおじいさんサンタにいたことがあるでしょうか。テーマは魔法使いにとても気に入ったので、彼は永遠に働くことを提案しました！
