この物語がいつ起こったのか、誰も覚えていません。そもそも本当に起こったのかどうかも大きな謎のままです。つまり、これはいつどこで起こったかもしれません。
古い家の暗い床下に、4匹のネズミがいました。ジュリャ、ジュジャ、ムーシャ、マーシャです。ジュジャとジュリャは普通の灰色のネズミでしたが、マーシャとムーシャは違っていました。彼らの毛皮は白かったのです。
灰色の姉妹ジュリャとジュジャは、自分たちと違う色をした珍しい姉妹たちを好きになれませんでした。
彼らはおそらく私たちの本当の姉妹ではなく、拾われた子なのだろう。
姉妹たちはいつもそう言っていました。
しかし、これが彼らを嫌う唯一の理由ではありませんでした。ネズミたちが食べ物の欠片を集めたり、おいしいものを食べたり、大きな家の中を走り回ったりするたびに、すぐに飼い主の黒い猫バジルの標的になってしまいました。
姉妹たちが這い出るとすぐに、猫はそこにいて、狡猾な玉のような目で白い姉妹たちを見張り、他の者たちを怖がらせました。彼らは4匹で一緒に出かけないことに決めました。
最初、白い姉妹たちは悔しい思いをしていましたが、やがて諦めて、自分たちだけで床下から出るようになりました。バジルがいつ現れるかもしれないので、彼らは怖かったです。しかし、興味と冒険への渇望が恐怖を追い払いました。
家を探索していると、彼らはおもちゃでいっぱいの珍しい部屋を見つけました。姉妹たちはおもちゃに夢中になっていて、黒い猫を抱いた女の子が部屋に入ってきたことに気づきませんでした。
女の子の名前はナージャで、彼女が知っている猫がバジルでした。ナージャも驚きました。彼女は白いネズミを見たことがなく、ましてやこんなに好奇心旺盛で何も怖がらないネズミなど見たことがなかったからです。
こうして、マーシャ、ムーシャ、ナージャ、バジルは友達になりました。毎朝、姉妹たちは新しい友達のところに走っていき、一緒に時間を過ごすのが好きでした。灰色の姉妹たちはマーシャとムーシャをさらに嫌うようになりました。猫のバジルが彼らだけを追うようになったからです。
ある大晦日の夜、白いネズミたちはナージャのところへ行き、ジュジャとジュリャは床下に残りました。上からの大きな見知らぬ音が彼らを不安にさせました。好奇心が勝り、彼らは何が起こっているのか見に行くことにしました。そして、運悪く、途中で猫に出会いました。
バジルはネズミたちに飛びかかり、灰色の毛皮をつかみました。飼い主に褒められるのが好きな猫は、ネズミたちを大人のところに持ってきました。しかし、大晦日の忙しさの中で、誰も猫に注意を払わず、猫はネズミたちをケージに入れました。
願い事をして、プレゼントを開ける時間が近づいていました。ナージャはマーシャとムーシャと一緒にツリーのところに降りていきました。ツリーの下にはたくさんのプレゼントがありました！ナージャは友達のためにもプレゼントを用意していました。大晦日の夜は、誰もがプレゼントを持つべきだからです。
しかし、何ですか？テーブルのケージにジュジャとジュリャが座っています。姉妹たちがどれほど互いに愛し合っていなくても、どれほど多くの非難を聞いていても、彼らは本当の姉妹です。彼らは彼らを哀れに思いました！
ナージャ、お願いです。特別なプレゼントをください。私たちの姉妹を解放してください！
ジュジャとジュリャは一緒に叫びました。
ナージャは優しく良い女の子でした。彼女は友達の願いを叶えました。
喜びは限りなく大きかったです。4匹の姉妹たちは踊りながら回転し、ナージャとバジルを一緒に連れていきました。
それ以来、ネズミの姉妹たちは決して喧嘩もせず、別れることもありませんでした。今では4匹一緒でナージャと猫のバジルのところへ遊びに行きました。
