ひよこのピヨタは黄色くてふわふわの小さな玉です。彼は農場でお母さんのめんどり母さんとお父さんのオンドリと一緒に暮らしています。ピヨタにはたくさんの小さな兄弟姉妹がいます。農場での生活はとても楽しいです！どこへ行っても、何か面白いことが待っています。隣の納屋には巻き毛の羊たちが住んでいて、ピヨタはこっそりそこに忍び込んで、彼らの巻き毛を引っ張るのが大好きです。羊たちはぶつぶつ言いながら鳴きます：
メェー、誰が私の毛を引っ張るの？
メェー、私もよ！
誰も見えないわ、メェー。
ある日、ピヨタはついに見つかってしまいました。彼は大きな声で笑ってしまい、隠れる時間がありませんでした。羊たちに追い出され、お母さんのめんどりに告げ口されました。そしてめんどり母さんはこう言いました：
コッコッコッ、ピヨタ、羊たちをいじめるなんて、本当に悲しいわ。コッコッコッ、どうしてあなたはそんなに言うことを聞かないのかしら！
ただ楽しかったんだよ、ピピピ。でも二度と行かないよ、本当だよ！—ピヨタはお母さんに答えました。
農場の厩舎には大きくて美しい馬たちが住んでいます。ピヨタはいつか一度は馬に乗りたいと夢見ていましたが、お母さんのめんどりはいつものように許してくれませんでした。ピヨタには、お母さんが意図的に彼に面白いことをすべて禁止していると思えたので、彼はしばしばお母さんの禁止に耳を傾けず、彼女の言葉に反抗して行動していました。
ある時、厩舎に忍び込んだピヨタは、強くて雄大な馬たちが美しく速く円を描いて走るのを見つめていました。ピヨタが最も気に入ったのは、太い脚を持つ白い馬でした。小さなひよこは、巨大で速い馬の前では自分がちっぽけに見えるので、怖くなりました。もし彼が競馬場に出たら、災難は避けられません。
彼は頭に浮かぶ考えで全身震えていました。しかし同時に、彼は白い駿馬に乗っている自分を想像し、それがどんな感じかを感じたいと夢見ていました。そして乗りたい気持ちが強くなり、彼は恐怖を克服し、白い馬が彼の横を通り過ぎた瞬間、ひよこは高く飛び跳ねて、翼で馬の尻尾にしがみつきました。
そして何が起こったことか！馬は驚いて速く走り始め、ピヨタは必死に落ちないようにしようとしていました。尻尾が高速で上下に揺れている時、彼は馬に乗るために尻尾を登ろうとしていましたが、馬はますます速くなり、かわいそうな小さなひよこはどんどん下へ滑り落ちていきました。
すぐに他の馬たちも驚いて、突然競馬が始まったことに混乱しました。白い馬は、予期しない乗客を落とそうとして、暴れました。ピヨタは馬に叫びました。自分の細いひよこの声が聞こえることを願いながら：
待ってください、ゆっくりしてください、ピピピ！落ちちゃいます、ピピピ！
しかし馬は止まりませんでした。その後、すべてが非常に速く起こったので、ピヨタは何が起こったのかさえ理解する時間がありませんでした。馬は後ろ足で立ち上がり、信じられないほどの力で暴れました。小さなひよこは、高速で走っている馬たちがいるところへ飛んでいきました。彼の目の前には重い蹄が通り過ぎ、彼はそれらを避けようとしていました。
すべてが混乱し、ピヨタはお母さんの言うことを聞かなかったために、こんなことになってしまったことが悲しく、怖くなり、涙が流れ出ました。そして突然、彼は上から聞きました：
ここだ！ヒヒーン！彼が私に引っかかったんだ！—それは強い白い種馬が、チョコレート色の馬に言っていました。
これはひよこだ！ヒヒーン！どうやってここに来たんだろう！—チョコレート色の馬が、もう一周走ってから答えました。
僕はピヨタです！—細い声が聞こえました。ピヨタが泣き続けていたので、言葉は聞き取りにくかったです。
みんな止まれ！—種馬が命じ、馬たちは歩みを遅くし始めました。彼らは徐々にピヨタを囲み、注意深く彼を見つめていました。—小さなひよこよ、なぜ君は私を怖がらせたんだ？
乗りたかっただけなんだ、ピピピ...—ピヨタは恥ずかしそうに言いました。
大きな馬のいななきが聞こえました。みんなが彼を笑っていました。黄色いひよこは少し赤くなって恥ずかしくなりました。
乗り心地はどう？ヒヒーン？—背中に灰色の斑点がある馬が言いました。
またいななきが聞こえました。ピヨタは白い馬が自分に近づいてくるのに気づきました。彼の美しい長い顔がそんなに低く傾いたので、ピヨタは大きな馬の目を見ることができました。そして彼は静かな声を聞きました：
彼らのことは気にするな、ヒヒーン。彼らはいつもすべてを笑う。
僕は本当にバカだった。お母さんに逆らうなんて、死ぬところだった！ピピピ！本当にごめんなさい！ピピピ！—涙がまた彼の頬を流れました。
ヒヒーン...バカなひよこピヨタよ。君は単に僕に乗せてくれと頼めばよかったのに、競馬場でこんな大騒ぎを起こすなんて—馬は教え諭すように言いました。
君たちは乗せてくれないと思ったんだ—ピヨタは残念そうに答えました。
だから僕の尻尾に乗ろうとした。それは本当にバカな行動だった。でも君は十分に怖い思いをした。僕の背に乗れ。家まで送ってやろう。
本当にごめんなさい。もう二度とこんなことはしません—小さなひよこは心から謝りました。
もちろん、後でジョルジュという名前だったことが判明した白い馬は、若いひよこを許しました。彼は彼を家に送り、黄色い玉の秘めた夢を叶えました。お母さんのめんどりはまだしばらくの間、息子に文句を言い続けていましたが、ジョルジュは彼女を説得し、すべてが大丈夫だったこと、そしてピヨタが自分の過ちを理解したことを伝えました。
ピヨタはお母さんの言うことをもっとよく聞くと約束しました。なぜなら、お母さんはいつも何か理由なく言うことはなく、常に子どもたちのために最善を考えているからです。そしてすぐではありませんでしたが、ピヨタはこれを理解しました。
