キツネが森を歩いていました。尾をふりふり、足をそろそろと上げながら歩いています。つまずいて転んでしまいました。座って泣いています:
あ、この小道は魔法にかかっている!足が痛い、ひどい!
クマが揺れながら歩いてきました。足から足へと体を揺らしながら。足がもつれました。ミーシャが転びました:
あ!あ!あ!
そこへ向かってくるのは、小さなオオカミ。小さいけれど、素早く森を歩いています。足の下で枝がバリバリと音を立てています。
待て、オオカミよ、この小道を歩くな、転ぶぞ! — キツネとクマが一緒に叫びました。
どうしてですか? — オオカミは驚きました。
この小道は魔法にかかっているんです、— キツネが言いました。— 私は二度も転びました。ミーシャもとても痛い思いをしました!
しかしオオカミはただ笑いました。
何?君は転ぶのが怖くないのか? — クマが吠えました。
少しも! — オオカミは勇敢に答えました。
どうして?この小道の魔法を解く秘密を知っているの?
これだけじゃなくて!
かわいいオオカミさん、灰色の背中のオオカミさん、親切なあなた、秘密を教えてください、お願いします! — クマとキツネが懇願しました。
秘密は簡単さ、
尾を高く上げるんだ!
背中をまっすぐ、
そして歩くとき、
膝を高く上げるんだ。
悪いことが起きないように —
腕を振って、
呪いを追い払うんだ。
さあ、立ち上がって僕の後ろについてきて、僕のようにやってみて!
オオカミが小道に最初に立ちました。キツネがオオカミの後ろに、ミーシャがキツネの後ろに。彼らは小道を楽しそうに歩きました。足を高く上げて、腕を振って、胸を張って。彼らはこの小道を森から川まで三度往復しましたが、誰も一度も転びませんでした。
ありがとう、オオカミさん。小道の魔法を解いてくれて!
どういたしまして!みんな、僕たちの真似をしてください。そうすれば、魔法にかかった小道に出会うことはありません。