何かを二つの等しい部分に分けると、その一つの部分は「半分」と呼ばれます。この世のすべてのものには、自分の「半分」があります。細い枝でつながった二つのさくらんぼは、二つの熟した「半分」です。それらは一緒にいても、別々にいても素敵です。
甘酸っぱいさくらんぼを口に入れると、甘い味と酸っぱい味を同時に感じることができ、中には硬い種があります。どのさくらんぼも美味しいですが、ほとんどの場合、ペアで育ちます。だって、一本の枝に二つのさくらんぼがあると、二倍美味しいですから！
人間にも「もう一つの半分」があります。例えば、お母さんとお父さんは、愛で結ばれた二つの「半分」です。人生中ずっと自分の「半分」を探している人もいます。間違えたり、心配したりしながらも、決してあきらめません。誰も枝の上の一つぼっちのさくらんぼになりたくはありません。だって、一緒にいると、もっと簡単で、もっと楽しく、もっと穏やかですから。
そして、「半分」同士が出会うのを助けるのが、いたずら好きなキューピッドです。彼はふっくらした頬をした小さな男の子で、魔法の力を持っています。彼は二つの「半分」を一つに結ぶ細い糸が見えます。さくらんぼの枝のように。そしてキューピッドはその糸を結んで、「半分」同士が結ばれます。つまり、恋に落ちるのです。
キューピッドがいたずら好きと呼ばれるのは当然です。彼はじっとしていられません。そして、もし小さな男の子が退屈になったら、何か起こります。楽しいことか、悪いことか、見方によって違いますが。
ある日、遊び場でビティアとソーニャが喧嘩していました。きれいな人形を取り合っていたのです。ソーニャが家から持ってきたのに、ビティアが遊びたいと言ったのです。彼の家には人形が全くありませんでした。おもちゃの車はたくさんありましたが、人形は一つもありません。彼は興味がありました。ソーニャはけちで、人形を貸したくありませんでした。
貸してよ！そうしないと僕が…僕が！」とビティアはソーニャに叫びました。彼女は人形の髪をつかんで、遊び場中を走り回っていました。
追いつけないもん！」とソーニャは悔しそうだけど、意地悪く叫んで舌を出しました。
そっか！覚悟しろ！」ビティアは女の子に追いつくことができました。彼は人形をつかんで、全力で自分の方に引っ張りました。
引っ張らないで！壊れちゃう！」とソーニャは叫びましたが、楽しさは一瞬にして消えました。
ケチ！
バカ！
お前こそ！
キューピッドはちょうどその時、遊び場の上を飛んでいました。彼は止まって、喧嘩を見守りました。男の子と女の子はまだ小さすぎて、彼は彼らから出ている糸が見えませんでした。「彼らはお互いにぴったり合っていると思う！」とキューピッドは考えました。そして、手を一振りして、ソーニャとビティアを一緒に結びました。「彼らはいつか僕にお礼を言うだろう」と魔法使いの頭に浮かびました。大変なことになりました！
全部ママに言いつけてやる」とソーニャは疲れ果てて言い、人形を放しました。
ビティアは驚いて、そのまま水たまりに落ちました。そして、泥だらけで濡れたまま、女の子のところに走ってきました。彼女は美しいピンクのヒナギクの模様のドレスを着ていました。そして全力で彼女を抱きしめました。
何してるの！気持ち悪い！」とソーニャは叫びましたが、半分の力で抵抗していました。
水たまりに落ちたからね。ほら、君の人形だ」とビティアは不幸な人形をソーニャに返しました。
今は汚れちゃった」と女の子は悲しそうに言いました。
君も僕も！家族ごっこしようよ？」とビティアは提案しました。
君と？嫌だ」と女の子は元気を取り戻しました。彼女は立ち上がって、小さな足を踏み鳴らしました。
僕だって君と嫌だ！」と男の子は叫んで、ソーニャの長い金髪の三つ編みを引っ張りました。
バカ！
お前こそ！
ビティアはずっと逃げ回りました。ソーニャは彼を追いかけて、また水たまりに落とそうとしていました。三つ編みと人形の仕返しをするために。でも彼の方が速かったのです。そして帰る時間になると、二人はもう別れたくなくなっていました。別れ際に、ビティアはソーニャのほっぺたにキスをしました。
キューピッドは喜んで手をたたきました。やっぱり彼は間違っていませんでした。楽しくて、役に立つ結果になりました。
ソーニャとビティアはもう大きくなりました。今では人形ではなく、本物の女の子を保育園に連れていっています。その女の子は、あの同じ遊び場で遊んでいます。
彼らはお互いの「半分」になりました。一本の枝に付いた二つのさくらんぼのように。その枝は丈夫で、どんな不幸もそれを折ることはできません。これがキューピッドが退屈した時に起こることなのです！
