やっと待ちに待った夏休みがやってきました。女の子のエニャはママのカーチャと一緒に、おばあさんの家がある村へ遊びに行きました。初夏の村は素晴らしく、自然はすっかり目覚め、周りはすべて花が咲き、空気には様々な草花の香りが漂っています。6月の太陽は温かく優しく、地平線の高くに昇っています。
その日、エニャはいつもより早く目覚めました。窓の外では、すでに明るい太陽がしっかり照っていました。おばあさんのマリア・アレクセーエヴナは台所で大好きなパイを焼きながら、何か歌を歌っていました。女の子は家の玄関に出ると、ベンチに座ってお日様浴びをしているママを見かけました。
ママ、今日はピクニックをしましょう！
女の子が叫びました
かごに食べ物を詰めて、川に行きましょう！
それは素晴らしい提案ね。何より、今日はいい天気になりそうだし
ママが同意しました。
必要なものをすべて用意して、エニャはママと一緒に川へ向かいました。小さな川のすぐ近くに広がる草原には、たくさんの野生の花が咲いていました。柳の近くの居心地の良い場所を見つけて、二人は草の上に座りました。
野原を散歩してもいいですか？見てください、こんなにたくさんの違う花があります！おばあさんのために大きな花束を作りたいです
エニャが尋ねました。
もちろんいいですよ
ママが答えました
ただし、見えなくならないようにね。私は日光浴をしていますから。
エニャは川沿いに森の端へ向かいました。そこには美しい黄色い花が咲いていて、その花の頭は太陽のように丸くて可愛らしかったです。女の子は大きな花束を摘んでママのところに戻ってきました。ママは花を見ると、眉をひそめました。
ママ、私の花束が気に入らないのですか？
女の子が驚いて尋ねました
見てください、こんなに素敵な花です。こんな花は今まで見たことがありません！
いいえ、エニャ！花はとても美しいです。これは私の大好きな花の一つです！
ママが娘に答えました
ただね、この花はとても珍しくて、ロシアのレッドリストに登録されているのです。
レッドリストって何ですか？赤い表紙だからそう呼ぶのですか？
エニャが興味深く尋ねました。
そうね、エニャ
ママが女の子に説明を始めました
私たちの惑星は大きいですが、とても傷つきやすいのです。現代の人間の活動、森林破壊、環境汚染、密猟など、すべてが特定の植物、動物、鳥、その他多くの生き物の種の消滅につながります。動物の個体群と絶滅危惧植物の種を保存するために、人々はレッドリストを作成しました。そこには、絶滅危惧種に関するすべての情報と、それらを保存するための対策が記録されています。各地域には独自のレッドリストがあります。この花はクパーリニツァという名前で、私たちの地域のレッドリストに登録されているのです。
時間はあっという間に過ぎ、太陽はすでに高く昇っていました。ママとエニャは家に帰り、女の子は花束を花瓶に生けました。
ママ、あの草原に残っている花を守るのを手伝いませんか？そうすれば、誰も知らずに花を摘まなくなります！
女の子が叫びました。
どうやってそれをするのですか？
ママがエニャに尋ねました。
私はもう考えました！クパーリニツァに似た花を合板に描いて、それがレッドリストに登録されていることを書きます。そして、その草原に持って行って立てるのです。
エニャとママはおばあさんの小屋で合板の切れ端、古いシャベルの柄、油性塗料を見つけました。一晩中かけて、素敵な看板を作りました。翌朝、シャベルを持って、昨日エニャが花を摘んだその草原に行きました。そこにはまだいくつかのクパーリニツァの株がありました。その近くに彼らは看板を立てました。
花よ、ごめんなさい。あなたたちを摘んではいけないことを知りませんでした。でも今、私たちはみんなに、あなたたちが私たちの地域では珍しいことを教えます
女の子がクパーリニツァに話しかけました
ママ、秋に同級生たちに、摘んではいけない植物があること、そしてそれらが国家によって保護されていることを絶対に教えます。明日もう一度この草原に来て、あなたの大好きな花を見ませんか。
ママはエニャに同意しました。
