小さな家に両親と一緒に住む小さな女の子がいました。その名前はベーラです。彼女は、お母さんが台所で料理をしている間、自分の部屋でおもちゃで遊ぶのが大好きでした。しかし、お母さんが片付けるよう頼むと、ベーラはぐずぐずして拒否してしまいました。彼女は自分の部屋の片付けが本当に嫌いだったのです。
ある晩、女の子はいつものようにおもちゃで遊んでいました。突然、ベッドの後ろの隅で誰かがくしゃみをしました。ベーラは気のせいだと思いました。しかし、それは繰り返されました。
ベーラは興味を持ち、少しも怖くありませんでした。彼女は隅からすべてのおもちゃを片付けて、ベッドの後ろを覗き込みました。そこには奇妙なぼさぼさの小人が座っていました。彼の髪と髭はほこりの玉のようでした。小さな小人は頭を上げて驚きました。彼は自分が発見されるとは全く予想していませんでした。なぜなら、誰もこの隅を覗き込んだことがなかったからです。
あなたは誰ですか？
ベーラは怖がって尋ねました。
そしてここで何をしているのですか？
やあ、ベーラ！僕はほこりの小人です。君は自分の部屋を片付けたことがないから、ここは僕にとって最高の住み場所なんだ！ほこりが多ければ多いほど、僕はもっと早く大きくなるんだ！
あなたが私の部屋に住むのは嫌です！
女の子は厳しく言いました。
だから君は僕から決して逃げられない。むしろ、君と友達になろうよ！
小人は言いました。
だって、もう少しで、僕は君たち全員をこの家から追い出して、自分の王国を作るんだ！
いいえ、私は絶対にあなたと友達になりません！
女の子は叫びました。
今すぐ全てのほこりを掃除して、あなたを私の部屋から永遠に追い出します。そして二度とここに戻ることを許しません！
女の子は台所のお母さんのところへ走って行き、濡れた床用の布とほこり取り機を借りて、自分の部屋を片付け始めました。すぐに周りはすべてきれいに輝き、ほこりの小人には何もすることがなくなり、永遠に家を去らなければなりませんでした。
それ以来、ベーラの部屋はいつもきれいに片付けられ、ほこりも拭き取られています。
