昔々、ドラゴンの世界と人間の世界という2つの世界がありました。これら2つの世界は全く交わることがありませんでした。それぞれの世界に独自の支配者がいました。数年前、彼らは互いの世界に干渉しないこと、そして各自の領土で生活することに合意しました。この協定は長年にわたって守られていました。
ドラゴンの世界ではドラゴン女王が統治していました。彼女は強大な魔法の力を持っていました。しかし、彼女はそれをめったに使いませんでした。彼女には小さな息子ドラゴシャがいました。そして、すべての小さな子どもたちのように、彼はとても言うことを聞きませんでした。
ある日、彼は森を散歩していて、ドラゴンの世界の境界を越えてしまいました。彼は人間の世界に出てしまったのです。そしてドラゴシャは人間がどのように生活しているかを観察することがとても好きになりました。小さなドラゴンはしばしば人間の世界を訪れるようになりましたが、いつも見つからないようにしていました。
ドラゴシャの母親が、息子が反対側の世界に行っていることを知ったとき、彼女は激怒しました。
あなたは人間の世界に行ってはいけません。
ドラゴン女王は厳しく言いました。
でも、なぜですか、お母さん？あそこはとても面白いんです。あなたは想像もできないと思います...
ドラゴシャは言い始めました。
だめです。私たちは人間の世界への入口が閉ざされており、彼らは私たちの世界への入口が閉ざされています。これで終わりです。
ドラゴシャの母親は厳しく言い、立ち去りました。
ドラゴシャは落ち込みました。数日間、彼は人間の世界に行きませんでしたが、その後、母親に逆らって、時々また素晴らしい人間の世界を訪れるようになりました。
人間の世界では、その時、賢い王カールが統治していました。彼には年の割に聡明な娘がいて、彼女は庭に座って本を読むことが大好きでした。ここから彼女は中央広場の眺めが開け、時々そこで何が起こっているかを見ていました。
王の宮廷には、世界を攻撃から守る騎士たちが仕えていました。この軍隊には騎士ディドルが仕えていました。彼は武勇によって有名になることを夢見ていました。しかし、彼はそれらを成し遂げることができませんでした。そして彼は本当に目立ちたかったのです。
ある日、いつものように街をパトロール中に、ディドルは茂みの中に珍しい生き物を見つけました。それはドラゴシャでした。衛兵は彼にとって珍しい獣を捕まえ、それをからかい始めました。その後、彼は小さなドラゴンを檻に入れて広場に持って行きました。人々はドラゴンを見に来ました。多くの人が檻に石を投げました。そして、小さなやんちゃな男の子たちは小さな生き物に棒で突いたりさえしました。
王女はこれを見ると、すぐに広場に走って行き、小さなドラゴンが入った檻を持ち去りました。彼女は彼を自由に放ってやり、ドラゴシャはすぐに自分の世界へ走り去りました。家に帰ると、彼は自分に起こったことを母親に話しました。彼女は彼が再び彼女に逆らったことで彼を叱りましたが、彼女自身は息子の加害者を罰することに決めました。
彼女は比類のない魔法の力を使い、彼女の小さな息子ドラゴシャの加害者に恐ろしい呪いをかけました。騎士は一瞬のうちに、美しい青年から醜い怪物に変わってしまいました。彼を救うことができるのは、ドラゴシャを救った王女だけでした。
ドラゴシャは彼の不従順さで罰せられ、二度と人間の世界に行きませんでした。彼は厳しい教訓を受けたのです。一方、小さな醜い小人になったディドルは、周囲の人々からの嘲笑と虐待の対象になりました。誰もが彼を傷つけました。彼は無防備だったからです。結局、彼はドラゴシャに対して彼がしたのと同じように、檻に閉じ込められ、広場に置き去りにされました。そこでは誰もが彼に石を投げたり、彼を十分に笑ったりすることができました。
王女は再び庭に座って本を読んでいるとき、広場で起こっていた醜態を見ました。彼女は父親のところに行き、見たことについて彼に話しました。王はすぐに、広場に生き物を入れた檻を設置することを禁止し、ましてやそれらを虐待することを禁止する勅令を発布しました。
王女は広場に行き、小人を解放しました。そしてディドルが檻から出た瞬間、彼は再び美しい青年に戻りました。こうしてディドルは彼の悪行で罰せられ、自分より小さく弱い者をいじめてはいけないことを理解しました。
