くまの子は秋に生まれました。秋は毎日森を変えていき、くまの子は葉が落ちるのを眺めたり、草が黄色くなるのを見たり、朝の霜がすべてを灰色に染めるのを観察するのが大好きでした。
つい最近まで周りには美しいくるくるとした木々がありましたが、今ではそれらが長い灰色の棒に変わってしまいました。でも足元には色とりどりのカサカサした絨毯が現れ、その上を走るのはとても楽しかったのです！
これはどこから来たのだろう？くまの子は不思議に思いました。
だんだん寒くなり、お母さんの熊は、子どもがまだ知らない冬のことを話しながら、たくさん食べて脂肪を蓄え、ぐっすり眠って長く静かに甘く寝るようにと説得していました。
熊のお母さんは冬眠のために脂肪を蓄えるよう息子に食べさせようとしていましたが、落ち着きのない子どもは遊びに行ってしまい、ほとんど食べませんでした。彼は賢く経験豊かなお母さんの言うことを聞きませんでした…
冬がやってきて、お母さんはくまの子を冬眠の準備をさせようとしました。ミシャはとても落ち込みました。3ヶ月間も巣穴に横たわっているなんて、時間の無駄に思えました。周りにはそんなに面白いことがたくさんあるのに！
熊のお母さんは、くまの子が冬を越すのに必要な脂肪層を蓄えていないことを知っていたので、できるだけ彼を自分に引き寄せていました。そうすることで子どもは温かかったのです。ついに熊たちは眠りに落ちました。外では本当に厳しい冬が吹き荒れ、鋭い霜が降りていました。
お腹が空いたくまの子はお母さんより先に目を覚ましました。彼はひどくお腹が空いていて、森で食べ物を探すことにしました。雪で埋もれた巣穴からやっと這い出しました。白さと太陽で目が涙ぐみました。どこにも食べ物がありませんでした。
くまの子は巣穴に戻り、眠っているお母さんに寄り添いました。彼は温まりましたが、それでもお腹が空いていました。春まであと1ヶ月ありました。小さな子どもはとても悲しく、怖くなりました。
春はかわいそうな小さなくまの子がどんなに大変かを見て、彼を助けることにしました。
お腹が空いたくまが巣穴から顔を出すと、明るい緑のドレスを着た美しい少女が見えました。そのドレスには花と葉で飾られ、頭にはタンポポの花輪をかぶっていました。
少女はくまの子に向かって歩いていき、彼女が歩いたところの雪は溶けていきました。
君は誰ですか？くまは驚いて尋ねました。
私は春です、と少女は答えました。
春ってどういう意味ですか？と好奇心旺盛な子どもは聞き続けました。
それは寒い冬の後にやってくる季節です。春は暖かいです。雪が溶けて、自然が目覚めます。
お母さんも目を覚ますのかな？僕はとてもお腹が空いています！
なぜお母さんの言うことを聞かなかったのですか？彼女はあなたを冬眠に備えさせるために全力を尽くしていましたが、あなたにとってはゲームの方が大事だったのですね。
もう二度としません。お願いです、僕を救ってください！
わかりました。今回だけ手伝いましょう。でも今後はお母さんの言うことを聞きなさい。
春は太陽の光のようなショールを脱ぎ、くまの子を覆いました。彼はすぐに温まりました。
春は草原で踊り、草原は新鮮な草、花、ベリーで覆われました。くまは貪欲に食べ物に飛びかかりました。
彼が食べ終わると、彼は救ってくれた人に感謝し、巣穴のお母さんのところに戻りました。彼は再びお母さんの熊に寄り添い、冬の最後の月を眠りました。春がやってくると、彼らは目を覚ましました。
やった、春だ！くまの子は巣穴から顔を出して喜んで叫びました。
春が何かわかるの？とお母さんの熊は驚きました。
もちろん知ってます！それは最も素晴らしい季節です！
くまの子はお母さんに冬に起こったことを話しました。秋に自分がどんなに愚かに行動したかが恥ずかしかったのです。彼は今後、すべてのことでお母さんの熊の言うことを聞くと約束しました。
そして本当に、彼はとても言うことを聞く子になりました。お母さんが何か禁止しても、彼は怒ったり、わがままを言ったりしませんでした。なぜなら、彼は熊のお母さんが自分をとても愛していて、悪いアドバイスはしないことを知っていたからです。
大人の言うことを聞くことは絶対に必要です。彼らは自分の子どもたちにだけ良いことを望んでいます。
