Oggi è il compleanno della gatta Marsi. Il gatto siamese Filippo sin dal mattino si guarda allo specchio.
Devo avere un aspetto impeccabile. Un compleanno è un evento importante, accade solo una volta all'anno!
Filippo indossò una camicia bianca con jabot, un gilet, pantaloni neri, un cappello in testa, prese un bastone da passeggio, e dopo aver guardato ancora una volta nello specchio, mormorò:
Sono un gatto-gentiluomo e sono molto affascinante!
Il gatto Murzik si nascose vicino alla tana del topo per portare a Marsi un piccolo topo grigio come regalo.
Il gatto Filippo portò come regalo un cibo speciale e gustoso per gatti. E l'amica Meri regalò un bellissimo fiocco rosso.
Tutti gli ospiti erano entusiasti dei cibi preferiti: panna, wurstel e ricotta. Giocavano allegramente con una pallina e cantavano i "miao-successi".
Tutti gli ospiti rimpiangevano solo una cosa, che il compleanno accade solo una volta all'anno.
La festeggiata Marsi, sospirando, disse:
Che ogni giorno dell'anno sia come un compleanno!
