L'orsetto nacque in autunno. L'autunno trasformava il bosco ogni giorno, e il piccolo orso amava osservare come cadevano le foglie, come l'erba ingialliva, come la brina al mattino colorava tutto di grigio.
Poco prima c'erano bellissimi alberi ricciuti intorno, e ora si erano trasformati in lunghi bastoni grigi. Ma sotto i piedi era apparso un tappeto multicolore e fruscante, perfetto per correre!
Da dove è venuto? ― si chiedeva l'orsetto.
Faceva sempre più freddo, e la mamma orsa, raccontando al suo piccolo di un inverno sconosciuto, lo convinceva a mangiare bene, ad accumulare grasso, per addormentarsi profondamente e dormire a lungo, tranquillamente e dolcemente.
L'orsa costringeva suo figlio a mangiare per accumulare uno strato di grasso per il letargo, ma il piccolo irrequieto scappava a giocare e mangiava molto male. Invano non ascoltava sua madre saggia ed esperta…
Arrivò l'inverno, e la madre iniziò a preparare l'orsetto al letargo. Misha si rattristò molto. Stare tre mesi interi nella tana gli sembrava una perdita di tempo, perché c'era così tanto di interessante intorno!
L'orsa sapeva che l'orsetto non aveva accumulato lo strato di grasso necessario per l'inverno, quindi lo stringeva a sé il più possibile. Così il piccolo stava più al caldo. Infine, gli orsi si addormentarono. Fuori infuriava un vero e proprio inverno rigido con forti gelate pungenti.
L'orsetto affamato si svegliò prima della mamma. Aveva una fame terribile e decise di cercare cibo nel bosco. A malapena riuscì a uscire dalla tana ricoperta di neve. Dal colore bianco e dal sole gli occhi iniziarono a lacrimare. Non c'era cibo da nessuna parte.
L'orsetto tornò nella tana e si strinse alla mamma che dormiva. Si riscaldò, ma aveva ancora fame. Mancava ancora un mese alla primavera. Il piccolo divenne molto triste e spaventato.
La Primavera vide quanto era difficile per il piccolo orsetto e decise di aiutarlo.
Quando l'orsetto affamato guardò fuori dalla tana un'altra volta, vide una bellissima ragazza in un abito verde brillante, decorato con fiori e foglie, con una corona di denti di leone sulla testa.
La ragazza andò incontro all'orsetto, e dove lei camminava, la neve si scioglieva.
Chi sei tu? ― chiese sorpreso l'orsetto.
Sono la Primavera, ― rispose la ragazza.
Cosa significa Primavera? ― continuava il piccolo curioso.
È la stagione che arriva dopo il freddo inverno. In primavera fa caldo. La neve si scioglie e la natura si sveglia.
Anche mia mamma si sveglierà? Ho tanta fame!
Ma perché non l'hai ascoltata? Lei faceva tutto il possibile per prepararti al letargo invernale, ma per te i giochi erano più importanti.
Non lo farò più. Per favore, salvami!
Va bene, ti aiuterò, ma solo questa volta. D'ora in poi devi ascoltare tua mamma.
La Primavera tolse il suo scialle soleggiato e lo coprì con esso. L'orsetto si riscaldò immediatamente.
La Primavera girò vorticosamente nel prato, e il prato si coprì di erba succosa con fiori e bacche. L'orsetto si gettò avidamente sul cibo.
Quando ebbe mangiato a sufficienza, ringraziò la sua salvatrice e tornò nella tana dalla mamma. Si strinse di nuovo all'orsa e dormì l'ultimo mese invernale. Quando arrivò la primavera, si svegliarono.
Evviva, primavera! ― gridò gioiosamente l'orsetto, guardando fuori dalla tana.
Sai cos'è la primavera? ― si sorprese la mamma orsa.
Certo che lo so! È la stagione più meravigliosa dell'anno!
L'orsetto raccontò alla mamma quello che gli era successo durante l'inverno. Si vergognava di essersi comportato così stupidamente in autunno. Promesse che d'ora in poi avrebbe ascoltato l'orsa in tutto.
E infatti, divenne molto obbediente. Anche quando la mamma gli proibiva qualcosa, non si offendeva e non capricciosamente. Perché sapeva che l'orsa lo amava molto e non gli avrebbe consigliato nulla di male.
Bisogna ascoltare gli adulti. Loro desiderano solo il bene per i loro piccoli.