Bzzz… bzzz… ― si sentiva nel prato delle fragole. Era la piccola famiglia di api che volava veloce e allegra: papà, mamma e la piccola ape Buzzy.
La calda estate stava finendo, l'autunno si avvicinava. Era arrivato il momento per Buzzy di andare all'asilo delle api. Buzzy era vivace e socievole e non vedeva l'ora di questo momento.
Perché lì è così interessante e ci sono così tanti amici! ― diceva allegramente la piccola ape.
Finalmente Buzzy fu portata all'asilo e iniziò lentamente ad abituarsi alla nuova routine quotidiana.
Le maestre e la tata la elogiavano, dicevano che era un'ape molto buona e gentile. E a Buzzy piaceva anche stare all'asilo.
All'inizio andava all'asilo fino al sole di mezzogiorno. Ma poi arrivò il momento di rimanere nel gruppo delle api fino alla raccolta del polline del pomeriggio, e dopo ― dormire nelle piccole tane delle api.
La nostra Buzzy si rattristò molto, iniziò a ronzare scontenta e a piangere. Non amava dormire durante il giorno, ma all'asilo era così l'ordine!
Buzzy non dormiva a mezzogiorno! E quando arrivava il sole della sera, quando la mamma veniva a prenderla per portarla a casa, Buzzy non aveva le forze per volare fino a casa.
Mamma, sono stanca e non voglio più volare all'asilo!
Che cosa c'è, che cosa ti succede, mia piccola Buzzy vivace?
Non voglio, e basta! ― diceva Buzzy, batteva forte le zampe e ronzava.
Così continuò giorno dopo giorno. Ma un giorno Buzzy notò che tutte le piccole api del suo asilo tornavano a casa piene di energia e volavano allegramente sopra la foresta autunnale variopinta.
Perché tutte volano così allegramente verso i loro nidi la sera? Solo io ho tanta difficoltà a muovere le mie ali, ― chiese Buzzy alla mamma.
Ma tu oggi hai dormito durante il giorno? ― chiese la mamma.
No, ― rispose Buzzy.
E ieri?
Nemmeno! Io resto solo sdraiata con gli occhi aperti e conto le margherite che vedo dalla finestra.
E così ogni giorno? ― si sorprese la mamma.
Sì, così ogni giorno.
Ma le altre api, che riposano insieme a te all'asilo, contano non solo le margherite, ma anche i campanelli, i denti di leone, e …
La mamma non riuscì a finire perché Buzzy iniziò a ronzare con curiosità.
Dove? In quale finestra posso vedere tutti questi fiori?
Per vedere tutti questi fiori, non è necessario guardare dalla finestra. Basta semplicemente chiudere gli occhi e pensarci!
E basta?
E basta, ― rispose la mamma.
Dal mattino seguente Buzzy aveva molta voglia di vedere tutti i fiori di cui aveva parlato la mamma. Quando a mezzogiorno le api si addormentarono, lei chiuse forte gli occhi… E vide margherite, campanelli, denti di leone, ranuncoli, e ….
Perché nel sonno si può tutto!
