C'erano una volta Brum e Bibì — due macchinine, due migliori amici.
Brum era un'agile berlina di colore azzurro con grandi fari luminosi. Sapeva schivare velocemente qualsiasi ostacolo. Amava anche correre, ma solo quando sulla strada non c'erano altre macchine, per non andare a sbattere contro nessuno.
Bibì era la sua migliore amica, la sua carrozzeria era di colore arancione con il tetto nero, e il modello si chiamava «hatchback tre porte». Era una macchinina molto piccola, ma intelligente.
Un giorno i due amici stavano guidando per strada e videro un annuncio colorato: «Tutte le macchinine più veloci e coraggiose sono invitate alla gara principale della settimana! Venite all'arena centrale e conquistate il premio!».
Brum, tutto contento, fece persino un salto:
Fantastico! Io sono molto veloce e sicuramente vincerò il premio!
Sì, anch'io lo penso. Andiamo alla gara.
Le macchinine arrivarono all'arena, e lì c'era una fila lunghissima di altre macchine, che erano venute anche loro a gareggiare. E c'era di tutto! Grandi jeep, con ruote grandi quanto Brum. Piccole macchine da corsa, più basse di Bibì. Era arrivato persino un camion, te lo immagini?
Le automobili si vantavano l'una con l'altra di quanto fossero forti e manovrabili. Una aveva un motore potente, per accelerare velocemente. Un'altra aveva una carrozzeria leggerissima, per non avere impedimenti. Una terza aveva gomme lisce, per scivolare facilmente sull'asfalto. Una quarta aveva un alettone largo, per manovrare meglio.
Bibì disse:
Ma guarda un po'. Questa sì che sarà una bella gara! Guarda quante macchine diverse ci sono. A proposito, Brum, qual è il tuo vantaggio?
Oh... Non lo so. Sono sempre stato così agile. Ma qui ci sono macchine così potenziate che sono rimasto spiazzato...
Non preoccuparti, ho un'idea. Andiamo sul sito di questa gara e vediamo quali miglioramenti si possono fare, così vincerai di sicuro. E intanto compriamo anche i biglietti, perché la fila è così luuuuunga, è terribile.
Giusto! Sei stata bravissima a pensarci!
Gli amici si allontanarono dalla folla, tirarono fuori lo smartphone e andarono sul sito. Lì lessero che nel negozio da corsa era rimasto ancora un potenziamento sotto forma di nitro-velocità, che si installa vicino al motore. Basta premere un pulsante, e la macchina fa uno scatto in avanti. Brum lo voleva tantissimo! Ma costava molto.
Bibì, cosa facciamo? Se compriamo il nitro-velocità, non ci basteranno i soldi per il biglietto in prima fila. E tu dovrai stare lontano dietro, dove non si vede quasi niente della pista.
L'amica rispose:
Ma così, se compriamo il potenziamento, vincerai sicuramente! Sei così agile, e so per certo che meriti di vincere il premio.
Brum ci pensò su. Voleva tanto che la sua migliore amica vedesse bene. Ma voleva anche tanto la coppa dell'automobile più veloce.
Sei sicura che non ti dispiacerà avere posti lontani?
Ma certo che non mi dispiacerà! Dai, compriamolo.
Comprarono il nitro-velocità e il biglietto per le file lontane, e registrarono anche Brum come partecipante alla gara. Poi andarono all'arena. Brum passò dal cancello per i corridori, mentre Bibì andò a cercare il suo posto.
Iniziò la gara. La piccola macchinina arancione non vedeva niente, perché era bassa e davanti a lei c'erano tante altre automobili. Urlavano e saltavano, facendo il tifo per i loro favoriti, quindi lei non capiva cosa stesse succedendo in pista. Ma poi lo speaker annunciò a tutto lo stadio: «Il titolo di macchina più veloce della settimana va a Brum!», gli spettatori si alzarono e suonarono i clacson festosamente. Anche Bibì suonava con tutte le sue forze, ma non si sentiva nemmeno.
Mentre il nostro nuovo eroe stava sul podio e riceveva il premio, cercava di scorgere la hatchback arancione, ma non riuscì a vederla. Era contento di aver vinto, ma sarebbe stato ancora più felice se l'amica avesse condiviso con lui l'emozione della corsa.
Poi gli amici si incontrarono e Bibì congratulò calorosamente Brum per la vittoria. Ma lui disse:
Sarebbe stato meglio comprare il biglietto in prima fila, così tu avresti visto la gara, e non i bagagliai degli altri. E non importa se avessi vinto o perso, almeno mi sarei divertito durante la corsa, e tu avresti visto e sentito come gareggiavamo! La settimana prossima ci saranno altri campioni, e poi ancora e ancora, e difficilmente qualcuno si ricorderà che una volta ho vinto qui. Invece noi due avremmo ricordato entrambi come è andata questa gara e avremmo potuto parlarne!
E le macchinine decisero che la prossima volta avrebbero sempre scelto l'amicizia.