Volt egyszer egy hercegnő, és Milának hívták. Szülei mellett élt, akik király és királynő voltak. Mila egy hatalmas, gyönyörű kastélyban lakott. Az udvarán sokféle növény nőtt, közönséges cserjéktől egzotikus gyümölcsöket termő fákig. Milának volt egy gondozónője, Aminának hívták. A kis hercegnő nagyon szerette gondozónőjét, mert nagyon kedves, gondoskodó és szívélyes volt.
Egy napon Mila úgy döntött, hogy sétálni megy. Hosszú ideig járt az ösvényen, amikor találkozott egy fiúval, Viktorral, aki 9 éves volt – éppen olyan idős, mint Mila.
Viktor odament Milához és megkérdezte:
Halló, kislány, hogy hívnak?
A hercegnő így válaszolt:
Milának. Te hogy hívnak?
Viktornak – válaszolt a fiú. – Hová mész?
Csak sétálni akartam – mondta Mila. – Tudod, már unalmas az ötszázadik körül járni a kastélyom körül.
Te hercegnő vagy? – kérdezte Viktor.
Igen, de honnan tudtad?
Hát azt mondtad, hogy a kastély a tiéd, ezért gondoltam, hogy hercegnő vagy.
Aha, értem. Viktor, nem szeretnél betérni hozzám teára?
Szívesen, de megengedik-e, hogy egy közönséges embert beengedjenek a kastélyba?
Nem tudom, de azt gondolom, hogy igen.
Mila és Viktor a kastély felé mennek, amikor hirtelen a gondozónő, Amin rohan ki kiáltozva:
A kastélyban tűz van! Ne menjetek oda, különben meghaltok!
Mila nagyon megijedt szüleiért, sőt meg is sírta magát. De nem telt el 5 perc, amikor látta, hogy apja és anyja tűzoltóautóval érkeznek, hogy eloltják a tüzet. Mila nagyon örült, hogy a király és királynő életben vannak.
A tüzet eloltották, de a kastély szinte teljesen leégett. Ekkor Viktor azt mondta:
Kérjük meg az apámat, és ő új kastélyt épít nektek.
Igen! – kiáltott fel Mila. – Az apád építőmester?
Igen, építőmester.
Fiú, ki vagy te, és mit csinálsz itt? – kérdezte a királynő.
Anya, ez az én barátom, Viktor. Találkoztam vele, amikor sétálni mentem – válaszolt a hercegnő.
Nos, ha az apád építőmester, akkor vigyél minket hozzá, és mi bármilyen pénzt fizetünk a kastély építéséért! – mondta a király Viktornak.
Apa, nyisd ki az ajtót, a király jött, hogy megkérjen, építs neki egy kastélyt.
Jó, építek nektek egy kastélyt, de legyen az én házam mellett, hogy a gyerekek minden nap találkozni és játszani tudjanak.
Kiváló – mondta a király. – Akkor holnap kezdjük az építést, és én is segíteni fogok.
Mennek, mennek, és egy gyönyörű házhoz érkeznek. Ennek a háznak festett falai, lila cseréptetője és szivárvány színű ajtaja van. Viktor odament az ajtóhoz, bekopogtatott és azt mondta:
Az ajtó kinyílik, és a fiú apja jön ki. A király, a királynő, Mila és Viktor belépnek a házba, és elmondják az építőmesternek az egész történetet. Konstantin (így hívták Viktor apját) gondolkodott egy kicsit, majd azt mondta:
Eljött az este, és a királyi családot meghívták, hogy maradjanak az éjszakára Viktor és apja házában.
A következő nap reggel az építőmester és a király felkeltek, reggeliztek, és munkához láttak. Egy hét alatt felépítették az új kastélyt, és ott kezdtek élni.
Attól a napról, amikor Mila és Viktor megismerkedtek, egész életükre legjobb barátok voltak.
Sok év telt el. A gyerekek 13, 15, 20, 25 évesek lettek, és máig nagyon jó barátok. A barátságuk a mai napig tart.