Élt egyszer a világon egy kislány, akit Mancikának hívtak. Az anyjával gyakran járt bevásárolni, és amikor elhaladtak a játékosztály mellett, lélegzetvisszafojtva bámulta a gyönyörű babákat, a nagy építőkészleteket és a plüssjátékokat.
És íme, amikor legközelebb anya és lánya elmentek a boltba, Mancika megpillantott egy gyönyörű plüss pandát. Hatalmas volt, fekete-fehér, bolyhos, mintha élő lenne, úgy nézett Mancikára és mosolygott rá. Annyira szerette volna Mancika, hogy ez a csoda beköltözzön hozzá, az ő szobájába. Főleg, hogy hamarosan születésnapja lesz, és ez pontosan az a ajándék, amit a régóta várt varázslatos ünnepre szeretne kapni.
A kislány sírni kezdett, és könyörgött az anyjának, hogy vegye meg neki ezt a játékot azonnal. De az anyának annyi táska volt a kezében, és a vásárlás után egyáltalán nem maradt pénze, ezért megígérte a lányának, hogy megveszi neki ezt a játékot egy kicsit később, Mancika születésnapján.
Hazaérve a kislány sehogy sem tudta elfelejteni a gyönyörű pandát, amit a bolt kirakatában látott.
Mancika még egyszer odament az anyjához, és azt mondja:
Anyukám, nem mehetnénk el most azonnal megvenni ezt a csodálatos játékot? Hátha holnap megveszik egy másik kislánynak, és akkor én teljesen ajándék nélkül maradok.
Napocskám, biztosan megvesszük neked ezt a pandát, amikor eljön a születésnapod. Most éjszaka van, a bolt már zárva van.
Mancika szomorúan nézett az anyjára, és elment a szobájába. És akkor Mancika elhatározta, hogy elmegy a boltba, és maga veszi meg a játékot. Persze most nem megy sehová, kint éjszaka van, de holnap a kislány biztosan kitalál valamit, és elmegy az álmáért a játékboltba.
Elérkezett a reggel, és anya elvitte Mancikát az óvodába. Mint általában, egész nap a gyerekek a csoportban írni, olvasni, számolni tanultak, különféle kézművességeket készítettek és játékokkal játszottak. És íme, elérkezett a délutáni alvás ideje. Minden gyerek felvette a csodálatos pizsamáját, a székekre rakta a holmiját, és lefeküdt az ágyába. Mancika is kényelmesen elhelyezkedett, hogy minél hamarabb elaludjon, de a gyönyörű plüss panda nem ment ki a fejéből.
Nem sokat gondolkodva, és látva, hogy minden gyerek már mélyen alszik az ágyában, Mancika elhatározta, hogy csendesen, észrevétlenül kimászik a takaró alól, és elmegy az álmáért a játékboltba. Észrevétlenül elsurranva az óvónő mellett, a kislány elindult az ismert úton a boltba, ahol az anyjával gyakran jártak. Sokáig futott Mancika az úton, de sehogy sem tudta megtalálni azt a bizonyos pultot a rengeteg színes játékkal.
És íme, elérkezett az este, az utcán nagyon hideg lett és majdnem sötét. Mancika megijedt, és úgy döntött, mégis visszamegy az óvodába, hogy ne szidják meg. De amikor megfordult, a kislány rájött, hogy eltévedt. Semmilyen boltot és más házat, ami most körülvette, a kislány korábban nem látott, ezért nem tudta, merre menjen.
Megy Mancika, sír, és egyszer csak odajön hozzá egy néni, és megkérdezi:
Kislány, miért kóborolsz este egyedül az utcán? Hol van az anyukád?
Eltévedtem. A kedvenc játékboltom kerestem, és valószínűleg elmentem mellette. Most nem tudom, merre menjek.
Válaszolta Mancika.
Gyere, tisztázzuk ezt. Hogy hívnak?
Kérdezte a néni.
Mancika.
És kivel élsz?
Az anyukámmal.
És iskolába vagy óvodába jársz?
Igen, óvodába járok.
Hogy hívják?
Az óvodám neve "Eperke", és egészen közel van az anyukámmal a házunk.
Nos, tudom, hol van, gyere, elviszlek az óvodába, és ott majd kiderül minden.
Kis idő múlva Mancika a nénivel már az óvodához értek. És egyszer csak Mancika meglátta az anyját, aki a lépcsőn ült és keservesen sírt.
Mancika odarohant hozzá és hangosan kiáltotta:
Anyukám, kedvesem, itt vagyok, ne sírj!
Kislányom, hol voltál? Nem találom a helyem!
Válaszolta a könnyektől ázott anya, Mancika felé rohanva.
Anyukám, annyira akartam azt a gyönyörű pandát, amit a boltban láttunk, hogy elhatároztam, bármi áron megveszem magamnak. Egyedül elmentem az óvodából, és elindultam érte, de eltévedtem. Ez a kedves néni megmutatta az utat, és idehozott. Az utcán olyan ijesztő volt, körülöttem ismeretlen bácsik és nénik, nagyon hideg lett, és azt hittem, hogy soha többé nem látlak! Anyukám, annyira megijedtem, ne szidj meg, kérlek, soha többé nem csinálom!
Anya megölelte a kislányt és megtörölte a könnyeit. Másnap együtt elmentek a boltba, és megvették azt a bizonyos pandát, ami annyira megtetszett a kislánynak. Attól a naptól kezdve Mancika soha nem ment ki az utcára anya engedélye nélkül, mindig fogta a kezét, és nem szaladt el.
És ha Mancika nagyon erősen akart valamit, akkor elmondta az anyjának, és együtt elmentek a tetszett játékért. A kislány megértette, hogy ha így elszökik, akkor egy szép napon örökre eltűnhet, és soha többé nem láthatja a szeretett anyját és az óvodai barátait, akikkel olyan vidáman játszik.
