Volt egyszer egy sündisznó az erdőben.
Anyukájához hasonló.
Ugyanolyan tüskés.
Egyszer, összegömbölyödve,
Feküdt
És aludt egy zöld bokor alatt.
És csodálatos álom járt a fejében.
És mellette egy róka szaladt el.
És úgy tűnt neki, mintha egy darázs
Hirtelen és szemérmetlenül megcsípte volna.
De egy tüske szúródott a lábába.
A róka felkiáltott: "Ó, milyen fáj!".
És hangja elégedetlenül szólt.
A sündisznó felébredt a róka nyöszörgésétől.
A róka dühösen és szigorúan nézett rá.
"Bocsásson meg nekem, ― mondta a sündisznó szégyenlősen,
― Nem akartam megsebezni a lábát.
Te, róka, jobban figyelj az útodra!".
Igen, nagyon tüskések ezek a sündisznók…