Il y avait autrefois un ours, jeune et très riche. Son père avait autrefois possédé de nombreuses entreprises dans tous les pays du monde, mais en vieillissant, il avait confié toute la gestion à son fils — l'Ours Pavlovitch. La principale source de revenus de la famille provenait des fermes et des champs où l'on cultivait diverses cultures.
L'héritier avait étudié dans une université prestigieuse, quelque part à l'étranger, et ne s'intéressait absolument pas aux affaires de son père. Il avait confié toutes ses responsabilités concernant la culture de diverses plantes à un homme qui était un véritable professionnel en agriculture. Cet homme s'appelait Jean.
Il avait une très grande famille : une belle femme, quatre fils et deux filles. Et bien sûr, l'argent ne suffisait jamais pour tous : les filles avaient besoin de jolies robes et de bijoux, tandis que les fils devaient changer de téléphones et de tablettes chaque mois, tellement ils étaient actifs et perdaient ou cassaient constamment leurs affaires.
L'Ours Pavlovitch, dans son pays étranger, ne s'intéressait pas du tout aux champs. Et voilà que lorsque vint le moment de récolter, le jeune gestionnaire s'était passionné pour un nouveau divertissement — les jeux vidéo — et n'avait absolument pas pensé aux navets dont on avait planté deux hectares entiers. Chaque jour, Jean appelait son patron l'ours pour demander la permission de récolter, mais celui-ci était toujours occupé. L'homme appelait l'ours par téléphone, lui envoyait des courriels, mais pas de réponse. Et il n'y avait qu'un seul moyen de contacter le gestionnaire — Skype.
Allô, Ours Pavlovitch! Comment se fait-il que je ne puisse pas te joindre?! C'est le moment de récolter les navets, et tu ne réponds toujours pas!
criait l'homme avec indignation à l'écran de son ordinateur portable.
Qu'est-ce que j'en ai à faire? Ce qui m'importe, c'est que j'aie de l'argent de ces navets. Coupe les fanes avec notre technologie moderne que mon père a achetée, et jette les racines.
répondit l'ours.
Qu'est-ce que tu dis là? C'est les racines qui sont les plus précieuses dans un navet, pas les fanes!
cria l'homme encore plus fort.
Alors, qui est le patron ici? Qui commande, moi ou toi? Fais simplement ce qu'on te dit.
grommela l'Ours Pavlovitch et raccrocha.
Comment est-ce possible!
pensa Jean.
Il n'y aura aucun profit si je fais ce que l'ours me dit, et moi, je dois nourrir ma famille.
Et Jean décida de tromper l'ours. Il déracina lui-même les racines et les vendit à l'étranger à bon prix, tandis qu'il envoya les fanes en Corée selon les instructions de l'ours. Bien sûr, il n'y eut aucun profit, et l'ours contacta rapidement Jean.
Écoute, Jean! Pourquoi n'y a-t-il aucun profit de nos navets? As-tu fait exactement ce que je t'ai dit?
Mais oui! J'ai envoyé les fanes en Corée et j'ai transformé les racines avec la nouvelle technologie et les ai jetées!
répondit Jean avec assurance.
C'est étrange. Bon, bientôt il faudra récolter le blé, essayons l'inverse — nous vendrons les racines et jetterons les fanes. Tu as compris? Attention, ne te trompe pas!
Ne t'inquiète pas, Ours Pavlovitch, je ferai tout du mieux que je peux!
répondit Jean en souriant et raccrocha.
Lors de la récolte du blé dans les champs, Jean agit avec la même ruse — il fit tout correctement, comme il se doit, tout en rendant service à l'ours en exécutant son ordre stupide.
Qu'est-ce qui se passe encore ici?
cria menaçant l'ours à l'écran de son ordinateur portable.
Pourquoi encore aucun profit? Tu as tout mélangé?
Quoi, ours? J'ai fait exactement ce que tu m'as dit — j'ai vendu les racines et jeté les fanes.
répondit Jean d'une voix calme.
Mais alors pourquoi n'avons-nous reçu absolument aucun argent, vraiment aucun profit? Est-ce que le blé est devenu si bon marché maintenant?
cria l'ours furieux. Il s'avéra que le vieux père, qui avait confié toutes ses affaires au contrôle de son fils, avait appris tout ce qui se passait, et il s'était rendu compte qu'il avait commis une erreur.
À partir de ce moment, le père-ours cessa de gâter son fils-ours : plus d'argent de poche, plus de nouvelles affaires à la mode, rien du tout. Il reprit même la nouvelle Lamborghini et lui acheta une vieille Lada à la place.
Voilà comment l'homme avait dupé l'ours, et lui-même avait accumulé de l'argent et assuré une longue vie heureuse à ses enfants.
Lisez les nouveaux contes pour que rien de semblable ne vous arrive jamais.
