Il y avait une fois une petite fille nommée Marussia. Du matin au soir, elle ennuyait sa maman et son papa avec ses questions.
Pourquoi fait-il noir la nuit et clair le jour?
Pourquoi la chenille se transforme-t-elle en papillon?
Pourquoi le chat a-t-il des moustaches?
Pourquoi neige-t-il en hiver?
Mais ce qui intéressait le plus Marussia, c'étaient les abeilles, car elle ne les aimait pas et en avait peur.
Elle bombardait donc maman et papa de questions:
Les abeilles sont-elles gentilles ou méchantes?
Pourquoi piquent-elles?
Pourquoi volent-elles au-dessus des fleurs?
Est-ce vrai que les abeilles font du miel?
Et voilà qu'un jour, une petite abeille entra par la fenêtre de la chambre de Marussia. Elle bourdonnait, se cognait contre le verre, mais ne pouvait pas s'échapper. Marussia rassembla son courage, s'approcha de l'abeille et demanda:
Tu es venue me rendre visite? Ou tu veux me piquer?
Pas du tout!
L'abeille battit des ailes.
Je ne veux pas te piquer du tout. Le vent m'a accidentellement poussée vers ta fenêtre. Je me rendais au travail – vers ces fleurs là-bas
L'abeille montra du doigt le parterre de fleurs.
Pourquoi as-tu besoin des fleurs?
Marussia fut surprise.
Tu les manges?
Mais non!
L'abeille rit à nouveau.
Je récolte le nectar sucré des fleurs. Je le rapporte à la ruche. Là, le nectar se transforme en miel.
Veux-tu m'aider?
L'abeille demanda soudain.
Bien sûr, je veux!
La petite fille applaudit.
Est-ce que je peux le faire?
Oui, tu peux! Tu peux!
L'abeille la rassura. Puis elle s'assit sur la paume de Marussia et chanta:
Un, deux, trois! Deviens une abeille et vole!
À cet instant même, Marussia se transforma en petite abeille. Elles s'envolèrent par la fenêtre et se dirigèrent vers le parterre de fleurs. Elles volaient de fleur en fleur, récoltaient le nectar et le rapportaient à la ruche. Marussia avait perdu le compte du nombre de fois qu'elle faisait l'aller-retour. Mais il n'y avait pas de temps pour se reposer – il fallait récolter le nectar tant que le jour durait. Sinon, le soir, les fleurs se fermeraient – impossible d'atteindre le nectar. Et la ruche aussi fermerait pour la nuit, les abeilles devaient se reposer et reprendre des forces.
Les abeilles travaillèrent jusqu'au soir, et Marussia travailla avec elles. Elle était fatiguée, épuisée – elle n'avait plus de forces! Mais voilà le miracle: cette fatigue était si agréable! Marussia n'avait jamais rien ressenti de semblable auparavant. Ses petits bras et ses petites jambes étaient remplis d'une sensation merveilleuse, et son cœur était rempli de joie et de bonheur!
L'abeille s'approcha de Marussia et dit:
Merci de ton aide! Maintenant, il est temps de rentrer à la maison. Un, deux, trois, quatre, cinq! Redeviens une petite fille!
Marussia n'eut pas le temps de cligner des yeux qu'elle se retrouva dans sa chambre.
Après cette aventure, elle cessa d'avoir peur des abeilles. Au contraire, Marussia commença à les respecter. Car elles travaillent tout le temps et apportent une grande utilité: elles pollinisent les fleurs, récoltent le nectar et font du miel!