Beaucoup de gens savent que le Père Noël vit dans la ville de Veliki Oustioug, l'une des plus anciennes villes du nord russe. Toute l'année, le Père Noël travaille sans relâche : il lit attentivement les lettres, approuve la liste des cadeaux et dirige ses assistants elfes.
Quiconque le souhaite peut écrire une lettre au Père Noël, et il répondra certainement. Toutes les lettres arrivent à la poste par une ligne magique hivernale. Elle se trouve au centre même de Veliki Oustioug.
Les elfes assistants trient, reçoivent et ouvrent les lettres chaque jour. Certains enfants envoient au Père Noël des cartes postales et des colis. À la poste, le travail ne s'arrête jamais, car les lettres au Père Noël arrivent non seulement de Russie, mais du monde entier. Parfois, elles sont écrites non seulement par des enfants, mais aussi par des adultes!
Le Père Noël adore lire les lettres. Chaque lettre est spéciale pour lui. D'abord, il examine attentivement l'enveloppe dans laquelle se trouve la lettre. Rouges, vertes, avec différents motifs — que de belles enveloppes soignées se trouvent toujours sur son bureau. Et les plus inhabituelles et soigneusement faites, le Père Noël les met dans un cadre et les accroche aux murs. Que de paroles agréables le Père Noël lit dans les lettres! Les enfants et les adultes partagent avec lui leurs rêves et désirs les plus secrets, leurs joies et leurs peines.
Quand le Père Noël se fatigue de lire les lettres lui-même, il demande à ses assistants elfes postaux de lire les lettres à haute voix. En voici quelques-unes :
«Cher Père Noël! Je suis désolée que tu n'aies pas de Grand-mère Noël!»
La lettre de la petite fille Dacha a plu au Père Noël, il a ri de bon cœur, car il a bien sûr une Grand-mère Noël, c'est juste qu'elle n'aime pas se montrer en public, elle ne veut pas de gloire. Grand-mère Noël est la maîtresse de la maison, elle s'occupe de tout et dirige la production des boules de Noël.
«Cher Père Noël! Je te félicite, toi et tes assistants pour la NOUVELLE ANNÉE. Je m'appelle Ira et j'ai 4 ans. S'il te plaît, offre-moi une éponge»
Voilà le rêve de la petite fille Ira. Le Père Noël a l'habitude que les enfants lui demandent un petit chien ou un petit chat, ainsi qu'une poupée ou une voiture. Mais personne n'a jamais demandé une éponge. Bien sûr, il n'est pas difficile pour le Père Noël d'offrir à Ira une éponge, la plus belle éponge du monde!
«Bonjour Père Noël! Je veux te poser une question. Où habites-tu? Je sais que tu apportes de beaux cadeaux aux bons enfants, mais aux méchants, qu'apportes-tu? J'attends ta réponse. Macha»
Quelle fille d'affaires, cette Macha! Le Père Noël lui répondra certainement. Ne sait-elle pas encore que le Père Noël vit dans la ville de Veliki Oustioug? Macha a raison, le Père Noël apporte de beaux cadeaux aux bons enfants, et aux méchants? Aussi de beaux cadeaux! Car le Père Noël croit qu'il n'y a pas de mauvais enfants, tous les enfants sont bons à leur manière. Certains se comportent mal parfois, mais le Père Noël leur apporte aussi des cadeaux, car les petits coquins s'améliorent toujours!
«Pèr Noèl. Donne-moi un cheval»
Ici, le Père Noël avait besoin d'un sage elfe traducteur du langage enfantin. Beaucoup d'enfants écrivent avec des erreurs, mais ce n'est pas grave. Le traducteur s'acquitte toujours parfaitement de sa tâche et toutes les lettres finissent par être déchiffrées. Le Père Noël a compris que la fille voulait un cheval comme celui de sa copine. Il a demandé à l'elfe de découvrir quel cheval avait la fille Dacha et de transmettre la commande à Grand-mère Noël.
La dernière lettre d'aujourd'hui disait :
«Cher Père Noël,
Je veux que tu décides
Ce que tu me donnes
Parce que JE NE SAIS PAS!?! »
Wow! Quelle responsabilité ce petit garçon a confiée au Père Noël. Il a immédiatement ordonné à l'elfe éclaireur de découvrir tout sur ce garçon, afin qu'il puisse choisir un cadeau qui lui plaira certainement.
Quand le Père Noël termine son travail, les elfes rangent soigneusement les lettres sur de hautes étagères qui montent jusqu'au plafond, collent des timbres multicolores sur chaque enveloppe et apposent un sceau magique.
Sans les elfes assistants, la poste ne pourrait pas fonctionner. Ils s'occupent de tout. Et si, par hasard, des touristes visiteurs entrent à la poste, ils les accueillent avec joie, leur font des visites guidées et lisent les lettres préférées du Père Noël. Et si une lettre s'est perdue en chemin, les elfes chercheurs se mettent à sa recherche, et chaque enveloppe finit par se retrouver sur le bureau du Père Noël.
Et si vous voulez que le Père Noël lui-même lise votre lettre et bien sûr y réponde, écrivez-lui! Écrivez absolument, il adore les lire. Et chaque lettre recevra une réponse, même s'il faut attendre un peu, car tant de gens veulent envoyer un message au Magicien!
