En el claro del bosque había nieve. Todo alrededor parecía cubierto por una gruesa manta de denso pelaje blanco. Los abetos y abedules se acurrucaban tiritando en sus chales esponjosos. El arroyo no murmuraba bajo el velo invernal. Parecía que así sería siempre…
Y aunque el sol brillara más intensamente, quemando accidentalmente la cobertura invernal —los copos de nieve compactados en astillas de hielo no veían amenaza alguna a su dominio. Después del ingenuo calentamiento vendrían nuevamente las heladas y ventiscas, la nieve fresca cubriría los claros abiertos por la luz ardiente del sol… Así lo creían. Pero un día…
¡No, esto no puede ser! ¡Qué atrevido!
¡Atreverse a aparecer en nuestro tiempo con esas hojas verdes!
¡Y él mismo, él mismo! ¡Se disfraza de blanco, se camufla con nosotros!
¡Y por dentro es rosado!
En una palabra, ¡un soñador tonto! Irremediablemente atrasado respecto a la vida…
Así siseaban y crujían los cristales de hielo y los copos de nieve que rodeaban en un círculo apretado la pequeña prímula que había brotado en medio de un diminuto claro. Mirando con sospecha al extraño, intentaban envolverlo con su escarcha, se burlaban y susurraban entre ellos, discutiendo una y otra vez: ¿cómo podía ser tan tonto creer en un calentamiento después de cuatro meses de dominio absoluto de la potencia invernal, que parecía haber conquistado toda la luz, y crecer —casi entre los ventisqueros— como una flor rosada?
«Pronto —se regocijaban— volverá la helada, y esta plantita no tendrá ni tiempo de parpadear antes de convertirse en un carámbano como nosotros. ¿Acaso no entiende que la época de las flores pasó hace medio año?! Se agotaron, se marchitaron, se secaron —el otoño lo demostró— y llegó la era del invierno. Ahora la comunidad del bosque no necesita estas hierbas ingenuas. La nieve —¡esa es la máxima expresión de la naturaleza, su realidad!"
Y la Prímula se estiraba hacia el Sol que la calentaba e intentaba no prestar atención al crujido helado. Absorbía con todos sus pétalos el calor y la luz vivificantes, intentaba absorber todo lo que podía para calentar la tierra a su alrededor…
Las criaturas del invierno se enfurecían, intentando con todas sus fuerzas congelar la primicia de la primavera. Perdiendo la paciencia, le gritaron a voz en cuello:
¡Deja ya de obstinarte! ¡Cúbrete de escarcha, sé como todos! ¡Deja de estirarte hacia el calor cuando hay tan poco en este mundo donde el invierno ha vencido!
Entonces la Prímula habló. Levantó su delicada cabecita y dijo suavemente:
¡Pobres cristales de hielo tontos! ¿De verdad creen que el Sol, que me dio la vida en medio de vuestro dominio, no podrá crear en el mismo lugar donde queréis reinar eternamente, un hermoso jardín en el que yo seré la flor más pequeña e invisible… Pero convertirme en como vosotros… Dejar de aspirar al calor solar… ¡Pero en eso consiste mi vida!…"
No tuvo tiempo de terminar. Los ventisqueros temblaron por la risa enloquecida de miríadas de cristales de hielo punzantes, deleitándose con su superioridad sobre la diminuta flor viviente…
Pero un mes después, el arroyo murmuraba, y el claro del bosque estaba cubierto por una delicada alfombra de hierba joven, en la que brillaban decenas y cientos de flores que se regocijaban bajo el Sol.
