Había una vez una niña llamada Marusya. Desde la mañana hasta la noche molestaba a su mamá y a su papá con sus preguntas.
¿Por qué de noche está oscuro y de día está claro?
¿Por qué la oruga se convierte en mariposa?
¿Para qué tiene bigotes el gato?
¿Por qué en invierno nieva?
Pero lo que más le interesaba a Marusya eran las abejas, porque no le caían bien y les tenía miedo.
Así que bombardeaba a mamá y papá con preguntas:
¿Las abejas son buenas o malas?
¿Por qué pican?
¿Para qué vuelan sobre las flores?
¿Es verdad que las abejas hacen miel?
Y así, un día una Abejita entró volando por la ventana de la habitación de Marusya. Zumbaba y se golpeaba contra el vidrio, pero no podía salir. Marusya se armó de valor, se acercó a la Abejita y le preguntó:
¿Viniste a visitarme? ¿O quieres picarme?
¡Qué dices, qué dices!
Temblaron las alas de la Abejita.
No quiero picarte para nada. Una brisa me llevó accidentalmente a tu ventana. En realidad iba al trabajo – hacia esas flores de allá
La Abejita señaló hacia el macizo de flores.
¿Para qué necesitas las flores?
Se sorprendió Marusya.
¿Las comes?
¡Claro que no!
Volvió a reír la Abejita.
Recojo el néctar dulce de las flores. Lo llevo a la colmena. Allí el néctar se convierte en miel.
¿Quieres ayudarme?
De repente preguntó la Abejita.
¡Claro que quiero!
Aplaudió la niña.
¿Podré hacerlo?
¡Claro que sí! ¡Claro que sí!
La tranquilizó la Abejita. Luego se posó en la palma de la mano de Marusya y cantó:
¡Uno, dos, tres! ¡Conviértete en abejita y vuela!
En ese mismo instante Marusya se transformó en una pequeña abejita. Volaron por la ventana y se dirigieron al macizo de flores. Volaban de flor en flor, recogían néctar y lo llevaban a la colmena. Marusya perdió la cuenta de cuántas veces iba y venía. Pero no había tiempo para descansar – mientras hubiera luz, había que recoger néctar. Si no, por la noche las flores se cerrarían y no podrían alcanzar el néctar. Y la colmena también se cierra por la noche, las abejitas necesitan descansar y recuperar fuerzas.
Hasta el atardecer trabajaron las abejas, y Marusya junto con ellas. Se cansó, se agotó – ¡no le quedaban fuerzas! Pero qué cosa extraña: ¡ese cansancio era tan agradable! Nunca antes Marusya había sentido algo parecido. Los brazos y las piernas se le llenaron de una extraña languidez, ¡pero el alma estaba contenta y alegre!
Se acercó volando la Abejita y le dijo:
¡Gracias por tu ayuda! Ahora todos debemos ir a casa. ¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco! ¡Vuelve a ser una persona!
La niña no tuvo ni tiempo de parpadear cuando se encontró de nuevo en su habitación.
Después de esa aventura dejó de tenerle miedo a las abejas. Al contrario, Marusya comenzó a respetarlas. Porque están trabajando todo el tiempo y traen un gran beneficio: polinizan las flores, recogen néctar, ¡hacen miel!
