Hola, mi joven oyente. Soy un cuento sobre animales que hablan en diferentes idiomas. Ahora vas a descubrir por qué los gatos no pían como los pajaritos y los perros no mugen como las vacas.
Escuchá con atención y grabátelo bien... ¡Ay, pero vos no tenés bigotes! Entonces-entonces... ¡Grabátelo a fuego! Aunque no, no hay que quemar esa naricita tan linda y chiquita. Dale, simplemente recordá por qué todos los animales hablan diferente. ¿Trato hecho? Bueno, escuchá.
Hace mucho, muchísimo tiempo, todos los animales se comunicaban en un solo idioma. ¡Sí, sí! Ya ni me acuerdo cómo sonaba para el oído humano. Tal vez "blum-blum" o "purli-churli". O "dyshik-kabudyshik". O incluso cantando: "pu-u-uchiki-puchiki, pu-u-uchiki-lapuchiki". Fue hace tanto tiempo que nadie lo recuerda con exactitud.
Lo importante es que todos se entendían entre sí. Por ejemplo, va un oso cruzando el campo, con sus patas grandes haciendo "tom-tom", y una abeja le grita:
¡Cuidadzzzzo! ¡Hacete a un cozztado! ¡Ezzztoy juntando néctar acá!
Y él —¡zas!— apartó la pata, no pisó la florecita con la abejita. O otro ejemplo: un conejito chiquito se entretuvo jugando, se perdió. Se acercó al arroyo y le pregunta a un pececito:
Di-disculpá, po-por favor. ¿En qué di-dirección queda mi lo-lomita verde con ma-margaritas?
Y el pececito le responde:
La bur-burbujeante loma está detrás del bur-burbujoso roble más cercano. ¡No te pierdas más!
Seguramente ya te habrán contado que a los animales les encanta acercarse al agua. Para tomar, bañarse, y simplemente para admirar el arroyo o el lago. ¡Es muy saludable y agradable! Y relaja tanto que de vez en cuando empiezan a discutir en el agüita tibia sus secretos.
En aquella época, mientras los diferentes animales hablaban igual, los peces sabían todo sobre todos. Y ellos mismos no perdían oportunidad de charlar. Por eso empezaron a revelar secretos ajenos.
Un día les contaron a los jabalíes lo que habían escuchado de los lobos sobre adónde irían a cazar. Al día siguiente les chismosearon a las ardillas lo que habían escuchado de los jabalíes sobre dónde juntar muchas bellotas. La vez siguiente les contaron a los búhos lo que habían escuchado de las ardillas sobre cómo camuflaban sus huecos.
Día tras día, y los animales se quedaron sin secretos. Todos los nidos y madrigueras escondidos dejaron de ser un secreto y ya no podían proteger a sus dueños. Todas las claros poco conocidos con frutillas y nueces fueron pisoteados rápidamente. Empezaron a ocurrir desórdenes, por todos lados se instaló la enemistad.
Pero los que más se enojaron fueron los animales con los peces. Y les dijeron:
¡No se puede vivir por culpa de sus chismes, bocones! ¡Ojalá se tragaran la lengua y nunca más hablaran al divino botón!
Los peces se ofendieron de que los retaran. ¡Fueron y se tragaron la lengua! Y hasta el día de hoy no hablan con nadie.
Pero los animales ya no confiaban en nadie. Y decidieron inventarse sonidos secretos. Los ratoncitos empezaron a chillar para que nadie adivinara dónde estaban las nuevas madrigueras. Los pájaros empezaron a piar, silbar y cantar para que otros no supieran de qué charlaban. Los zorros solo resoplaban a los demás y ladraban bajito entre ellos.
Pronto todos se olvidaron de cómo se entendían antes. Ahora solo las ranas entienden el croar, y los lobos el aullido de lobo. Y los peces solo mueven las aletas y las colas, pero no dicen nada en voz alta. Así fue como por culpa de chismes ajenos los animales se pelearon y perdieron el idioma común.
Ya es tarde para juzgar quién tuvo más culpa. Tal vez no había que discutir los propios asuntos en presencia de extraños. Tal vez no había que revelar secretos ajenos a todo el mundo. En cualquier caso, ambas cosas desde entonces se consideran de mala educación.
Espero, mi joven oyente, que recuerdes bien a qué lleva la charla innecesaria. Pensá con cuidado antes de decir algo. Porque si no, vas a perder el idioma común con tus amigos y seres queridos, y después vas a quedar solo.
Bueno, yo estoy muy cansada, me voy a dormir. ¡Buenas noches!
